Tapón
Caja
Figura 1
Figura 2
Oreja de
montaje y
Tornillo
Figura 3
Tornillo
de plata
Tornillo
de latón
Conexion tierra
Figura 4
Figura 5
Caja
Figura 6
Junta
Caja
Junta
Precaución:
La junta debe estar
instalada.
Tornillo
de montaje
Figura 7
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESPAÑOL
Juego metálico resistente a la intemperie con
interruptor de falla a tierra
Catalog numbers: CSMGV, CSMGV-NR and S355E
Lea y entienda todas las instrucciones y la
información de seguridad antes del uso.
Tenga en cuenta el uso adecuado y los
peligros potenciales.
Important
Instrucciones:
NOTA: En la mayoría de los casos, el cableado de suministro será alimentado
a través de la abertura redonda en la parte trasera de la caja.
1. Antes de montar la caja, cierre las aberturas con tapones roscados
redondos. Recubra el roscado con suficiente compuesto del sellador de
silicona. Inserte en las aberturas que no fueron utilizadas y apriete
firmemente. (Figura 1)
2. Seleccione dos de los cuartos orificios en la parte trasera de la caja que
mejor se acoplen a su instalación y conecte las orejetas de montaje con los
tornillos de 1/4" de largo. Para la mayoría de las aplicaciones, las orejetas se
montaran diagonalmente una de la otra. (Figura 2)
3. Pase los alambres de alimentación dentro de la caja (Figure 3). Fije la caja a
la superficie usando tornillos de 1" de longitud (no suministrados).
4. Conecte los cables de alimentación a las terminales del tornillo en el
dispositivo de cableado (receptáculo dúplex o GFCI) envolviendo el cable en
sentido de las manecillas del reloj alrededor del tornillo y apretándolo con un
desarmador. Conecte el cable de tierra a la terminal del tornillo verde.
Conecte el cable blanco de suministro a la terminal del tornillo plateado, y el
cable de suministro negro a la terminal del tornillo latón. (Figura 4)
5. Empuje todos los cables dentro de la caja de salida. Luego fije el receptáculo
a la caja instalando los tornillos suministrados a través de las ranuras
elongadas (Figura 5).
6. Retire la parte central de la junta rectangular (Figura 6).
7. Coloque la junta en la parte posterior de la placa de cubierta. Introduzca los
tornillos de montaje a través del agujero en la placa de cubierta y la junta.
Alinee los tornillos de montaje con los agujeros en la caja. Fije la placa de
cubierta a la caja (Figura 7).
8. La placa de cubierta debe estar instalada con la bisagra en la parte superior de
la caja.
9. La cubierta debe permanecer cerrada mientras se encuentre en uso de
acuerdo con las normas del Código Eléctrico Nacional NEC®.
10. Levante la cubierta para desbloquearla y luego estire hacia afuera y hacia
arriba para abrir la cubierta.
PRECAUCIÓN:
•
El producto debe ser instalado por un electricista
cualificado de acuerdo con los códigos eléctricos
nacionales y locales.
ADVERTENCIA:
•
Riesgo de choque, desconecte la alimentación
antes de la instalación.
TA02874 F
3 of 4