manualshive.com logo in svg

ABB RTB615, Техническое руководство, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
ABB RTB615 Скачать руководство пользователя страница 1

—

RTB615

Technical Manual

Содержание RTB615

Страница 1: ... RTB615 Technical Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Document ID 1MRS758004 Issued 2019 07 03 Revision B Copyright 2019 ABB All rights reserved ...

Страница 4: ...ocument is furnished under a license and may be used copied or disclosed only in accordance with the terms of such license Trademarks ABB and Relion are registered trademarks of the ABB Group All other brand or product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders Warranty Please inquire about the terms of warranty from your nearest ABB rep...

Страница 5: ...cted and communicate data and information via a network interface which should be connected to a secure network It is the sole responsibility of the person or entity responsible for network administration to ensure a secure connection to the network and to take the necessary measures such as but not limited to installation of firewalls application of authentication measures encryption of data inst...

Страница 6: ... laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility EMC Directive 2014 30 EU and concerning electrical equipment for use within specified voltage limits Low voltage directive 2014 35 EU This conformity is the result of tests conducted by ABB in accordance with the product standards of the IEC 60255 series ...

Страница 7: ... RTB615 has to be carefully earthed using a separate PE connection point available on the RTB615 front plate When the plug in unit has been detached from the case do not touch the inside of the case The relay case internals may contain high voltage potential and touching these may cause personal injury The protection relay contains components which are sensitive to electrostatic discharge Unnecess...

Страница 8: ......

Страница 9: ...nt conventions 5 Section 2 Relion Test Box RTB615 7 Supported 615 series IEDs 8 IED analog and binary interfaces 10 Masking plates 10 Test switches 11 Indication LEDs 11 Power supply 12 Section 3 Application examples 15 Testing under the Relay Retrofit Program 15 Testing templates 16 Testing and verification during engineering phase 17 Periodical testing 17 Section 4 Glossary 19 Table of contents ...

Страница 10: ...2 ...

Страница 11: ...n equipment protection functions and the configured functional logic in the protection relays The installation and commissioning personnel must have a basic knowledge in handling electronic equipment 1 3 Product documentation 1 3 1 Product documentation set Planning purchase Engineering Installation Commissioning Operation Maintenance Decommissioning deinstallation disposal Application manual Migr...

Страница 12: ...senting the different parts of the device and giving examples how to take advantage of the test box in different applications Cutting tool assembly guide and video illustrate how the cutting tool is prepared for operation Cutting tool safety guide contains safety recommendations to the user Cutting tool operating guide and video contain instructions on how to operate the tool during relay retrofit...

Страница 13: ...e related to personal injury it is necessary to understand that under certain operational conditions operation of damaged equipment may result in degraded process performance leading to personal injury or death Therefore comply fully with all warning and caution notices 1 4 2 Document conventions A particular convention may not be used in this manual Abbreviations and acronyms are spelled out in t...

Страница 14: ...6 ...

Страница 15: ...y input and output interfaces are readily available on the RTB615 front plate to connect to the secondary injection device for example Omicron or Megger Both analog and binary signals of the IED and additional test switches and indication LEDs are available in the front panel of RTB615 The IED being tested can be energized using internal power supply or an external 48 V DC power supply RTB615 does...

Страница 16: ...tor 5 IED auxiliary power supply switch 6 48 V DC IN terminal 7 48 V DC OUT terminal 8 Protective earth PE terminal 2 1 Supported 615 series IEDs RTB615 can be used with selected IEC 615 series IED variants excluding RED615 Additionally the REF615 REM615 RET615 REU615 and REV615 IED variants where the hardware slot X130 is in use are not supported The 615 series IED versions Section 2 1MRS758004 B...

Страница 17: ... IED Table 1 Example of significant digits in the order code Determinative digits in the 18 character order code Digit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Order code H B M A A C A B N B A 1 A B N 1 1 E Table 2 615 series IED order codes compatible with RTB615 3rd digit 5th digit 6th digit 7th digit 8th digit 18th digit F A A A A D or later F A B A A D or later F A A A C D or later F A B A...

Страница 18: ...sting device can be done in the same way as if the IED plug in unit would be in its original case within the installation Relevant circuit diagrams concerning the actual installation should be used to determine analog signals injection terminals and polarities as well as the expected binary input and output signals and corresponding terminals 2 3 Masking plates Masking plates are available for cer...

Страница 19: ...binary inputs threshold voltage level has to be set according to the used voltage level The parameter is found in the LHMI menu Configuration I O modules Common settings Threshold Voltage 2 5 Indication LEDs RTB615 is equipped with eight general purpose indication LEDs with connection terminals LEDs can be wired to any binary output terminal of the IED to indicate the concerned binary output statu...

Страница 20: ...2 D1 2 D1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 S1 F1 F2 230V 48V G1 1 X10 3 1 X13 2 1 X11 1 X11 2 4 3 X12 4 2 X11 2 X11 3 X11 3 X11 1 X12 2 X12 24 23 X1 X2 14 DUT X100 1 15 DUT X100 2 1 X8 2 3 4 5 6 7 8 9 A1 A2 H1 PANEL A1 A2 H2 A1 A2 H3 A1 A2 H4 A1 A2 H5 A1 A2 H6 A1 A2 H7 A1 A2 H8 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 1 X9 2 3 4 5 6 7 8 S2 14 13 S3 1 2 1 S3 2 2 1 S3 3 2 1 S3 4 2 1 S3 5 2 1 S3 6 2 1 S3 7 2 1 S3 8 2 ...

Страница 21: ...on can be found under the plastic hatch below the wall plug IED AUX POWER switch S2 Switch for powering up the inserted IED plug in unit Powers up also the 48 V DC OUT connectors 48 VDC IN connectors X1 Input connectors for an external 48 V DC power supply 48 VDC OUT connectors X2 48 V DC output to supply the indication LEDs and test switches PE connector X13 2 Protective earth connection point 1M...

Страница 22: ...14 ...

Страница 23: ...at office Tests can be automated by predefining relay characteristics tolerances and trigger conditions and using the test templates to adapt the setting values for each IED being tested The final trip test operating the circuit breaker should always be done while the IED is inserted to its original case as a part of the installation Current and voltage transformers correct phasing ratio and circu...

Страница 24: ...plates have been created to support this phase Each test template covers a specific existing relay and new IED set up The templates are designed to be used by the Omicron Test Universe The templates support testing of protection features as per the existing relay functionalities An editable report of the carried out tests is issued at the end of the test sequence When the test templates are applie...

Страница 25: ...the system is properly and comprehensively commissioned The scope of the periodical testing usually includes injecting known current and voltage signals to verify measuring accuracy protection functionality and correct operation of input and output contacts RTB615 enables testing without separate test switches or disconnecting terminals inside the installation The necessary connections between RTB...

Страница 26: ...18 ...

Страница 27: ...otection and Control IED Manager PE 1 Polyethylene 2 Protective earth RED615 Line differential protection and control relay REF615 Feeder protection and control relay REM615 Motor protection and control relay RET615 Transformer protection and control relay REU615 Voltage protection and control relay REV615 Capacitor bank protection and control relay RTB615 Relion Test Box RTD Resistance temperatur...

Страница 28: ...ABB Distribution Solutions Electrification Service P O Box 503 FI 65101 VAASA Finland Phone 358 10 22 11 www abb com service www abb com mediumvoltage Copyright 2019 ABB All rights reserved 1MRS758004 B ...

Отзывы:

Нет отзывов