background image

Motorized change-over and transfer

switches OTM_C

Installation and operating instructions
34OTM_C / 1SCC303002M0204

Содержание OTM C Series

Страница 1: ...Motorized change over and transfer switches OTM_C Installation and operating instructions 34OTM_C 1SCC303002M0204...

Страница 2: ......

Страница 3: ...motorized change over switch 8 4 2 Dimensional drawings 10 4 3 Mounting positions 17 4 4 Labelling 17 5 Connecting 18 5 1 Control circuit 18 6 Operating 19 6 1 Electrical operation 19 6 1 1 Impulse c...

Страница 4: ...ut a situation where something other than electrical equipment may cause physical injury to a person or damage to equipment Caution provides important information or warns about a situation that may h...

Страница 5: ...perator Motorized change over switches consist of the change over switch and the motor operator Figure 2 1 Motorized change over switch type OTM_C 1 Change over switch 2 Motor operator 3 Switch panel...

Страница 6: ...Remove the handle from the switch panel You can remove the handle in all positions I 0 II 2 Turn the Motor Manual selector to the Motor M position to enable electrical operation Figure 3 1 Operating t...

Страница 7: ...lector to the Manual Man position to enable manual operation and to prevent electrical operation 2 Attach the handle to the switch panel You can attach the handle in all positions I 0 II Figure 3 3 Op...

Страница 8: ...Installation and operating instructions OTM_C 4 Installation 4 1 Mounting the motorized change over switch Figure 4 1 An example of using protection against direct contact Use protection against direc...

Страница 9: ...9 1SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM_C Figure 4 2 Motorized change over switches drilling hole distances screw mounting mm in 4 Installation...

Страница 10: ...Installation and operating instructions OTM160 2500_C 1SCC303002M0204 rev D 10 4 2 Dimensional drawings Figure 4 3 OTM160 250E_C_M Figure 4 4 OTM160 250E_WC_M 4 Installation mm mm...

Страница 11: ...11 1SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM160 2500_C Figure 4 5 OTM200U_C_M Figure 4 6 OTM315 400E_C_M 4 Installation mm in mm...

Страница 12: ...Installation and operating instructions OTM160 2500_C 1SCC303002M0204 rev D 12 Figure 4 8 OTM400U_C_M Figure 4 7 OTM315 400E_WC_M 4 Installation mm in mm...

Страница 13: ...13 1SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM160 2500_C Figure 4 9 OTM630 800E_C_M Figure 4 10 OTM600U_C_M 4 Installation mm mm...

Страница 14: ...Installation and operating instructions OTM160 2500_C 1SCC303002M0204 rev D 14 4 Installation Figure 4 12 OTM1600E_C_M mm Figure 4 11 OTM1000 1200E_C_M mm...

Страница 15: ...15 1SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM160 2500_C 4 Installation Figure 4 14 OTM2000 2500E_C_M Figure 4 13 OTM800 1200U_C_M mm mm in...

Страница 16: ...Installation and operating instructions OTM160 2500_C 1SCC303002M0204 rev D 16 4 Installation mm in Figure 4 15 OTM1600U_C_M...

Страница 17: ...ting positions for motorized change over switches are horizontal wall mounted or table mounted Do not install the motorized change over switches in any other position than those described above 4 4 La...

Страница 18: ...stallation or maintenance actions when a motorized change over switch is connected to the electrical mains Before starting work make sure that the change over switch is de energised 5 1 Control circui...

Страница 19: ...the switch panel and pulling the handle off see Figure 6 1 Electrical operation is disabled if the handle is attached to the switch panel Never open any covers on the product There may be dangerous ex...

Страница 20: ...rated by electric impulses When you press the control button the change over switch is driven to the corresponding position I 0 II The control impulse must last more than 100ms to take effect A new co...

Страница 21: ...ol the control command is supplied to the switch continuously When you press the control button the change over switch is driven to the corresponding position I 0 II Operation of position 0 will over...

Страница 22: ...the handle You can operate the motorized change over switch manually by using the handle that is included in the delivery To operate the motorized change over switch manually 1 Turn the Motor Manual s...

Страница 23: ...can lock the electrical operation in all positions I 0 II To lock electrical operation 1 Pull up the locking latch under the change over switch panel 2 Place the padlock under the latch see Figure 6 7...

Страница 24: ...tions OTM_C 6 Operating Figure 6 9 Locking state information Figure 6 8 Locking the manual operation The handle cannot be removed when padlocked to position 0 The following chart shows the locking sta...

Страница 25: ...on degree IP 20 front panel Rated impulse withstand voltage Uimp 4 kV Voltage supply PE N L 1 5 2 5 mm2 F2 Max MCB 16 A Cable of the push buttons no SELV C II I 0 1 5 2 5 mm2 Maximum cable length 100...

Страница 26: ...48 Vdc 2 1 8 3 0 4 1 0 1 0 2 0 0 4 1 0 OTM315 400_C 24 Vdc 4 2 17 5 0 4 1 0 1 0 2 0 0 4 1 0 OTM600 800_C 220 240 Vac 0 7 2 8 0 4 1 0 0 9 2 0 0 4 1 0 OTM600 800_C 110 125 Vac dc 0 8 4 6 0 6 1 5 1 2 3 0...

Страница 27: ...27 1SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM_C 8 Accessories 8 1 Terminal clamp sets Figure 8 1 Mounting of the terminal clamp sets types OZXB_ and OZXA_ 8 Accessories...

Страница 28: ...303002M0204 rev D 28 Installation and operating instructions OTM_C 8 2 Bridging bars 8 Accessories Figure 8 2 Mounting of the bridging bars type OTZC_ to the motorized change over switches OTM160 800E...

Страница 29: ...C303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM_C Figure 8 3 Mounting of the bridging bars type OTZC_ to the motorized change over switches OTM1000 1600E_C_ and OTM800 1200U_C_ 8 Access...

Страница 30: ...303002M0204 rev D 30 Installation and operating instructions OTM_C Figure 8 4 Mounting of the bridging bars type OTZC_ to the motorized change over switches OTM2000 2500E_C_ and OTM1600U_C_ 8 Accessor...

Страница 31: ...C303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM_C 8 Accessories 8 3 Terminal shrouds Figure 8 5 Mounting of the terminal shrouds type OTS_ to the motorized change over switches OTM160 8...

Страница 32: ...002M0204 rev D 32 Installation and operating instructions OTM_C Figure 8 6 Mounting of the terminal shrouds type OTS_ to the motorized change over switches OTM1000 1600E_C_ and OTM800 1200U_C_ 8 Acces...

Страница 33: ...SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM_C Figure 8 7 Mounting of the terminal shrouds type OTS_ to the motorized change over switches OTM2000 2500_C_ and OTM1600U_C_ 8 Accesso...

Страница 34: ...1SCC303002M0204 rev D 34 Installation and operating instructions OTM_C 8 Accessories 8 4 Auxiliary contacts Figure 8 8 Mounting of the auxiliary contacts type OA_...

Страница 35: ...35 1SCC303002M0204 rev D Installation and operating instructions OTM_C 8 Accessories Figure 8 9 Mounting of the voltage sensing connectors type OMZB_ 8 5 Voltage sensing connectors...

Страница 36: ...v D 36 Installation and operating instructions OTM_C 8 Accessories Figure 8 10 Handle and spare fuses can be stored on the motorized change over switch by mounting the accessory OTVS_ 8 6 Handle and s...

Страница 37: ...in OTM600 1200U_C Cable size Cable size AWG C MCM C 2 100 mm 4 in 250 200 mm 8 in 1 100 mm 4 in 300 250 mm 10 in 1 0 125 mm 5 in 350 300 mm 12 in 2 0 150 mm 6 in 400 330 mm 13 in 3 0 4 0 175 mm 7 in...

Страница 38: ...change over switch types OTM600U_C_ if the conductors are wider than 39 mm 1 54 in phase barrier 68838 on OTM800 1200U_C_ if the lugs are wider than 54 mm 2 13 in phase barrier 68912 and on OTM1600U_C...

Страница 39: ......

Страница 40: ...AFIMER Vaasa Finland Low Voltage Switches P O Box 622 FI 65101 VAASA Finland Telephone 358 10 22 11 Telefax 358 10 22 45708 www abb com ABB Oy The technical data and dimensions are valid at the time o...

Отзывы: