ABB-Welcome
|
— 22 —
Pos : 79 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Übersc hrift en (--> Für alle D okument e <--)/1. Ebene/M - O /Mont age / I nst allation @ 18\ mod_1302613966111_15.doc x @ 103373 @ 1 @ 1
6
Montaggio/Installazione
Pos : 80 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Sic herheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweis e/Sic herheit - Ni eders pannungs- und 230 V-Leit ungen @ 18 \ mod_1302617821491_15. doc x @ 103465 @ @ 1
Attenzione
Tensione elettrica!
Rischio di morte ed incendio dovuto alla presenza di tensione elettrica 100-
240 V.
–
Non installare contemporaneamente i cavi di bassa tensione e i cavi
100-240 V in una presa da incasso!
Pericolo di carico da 100-240 V sulla linea a bassa tensione in caso di
cortocircuito.
Pos : 81 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Sic herheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweis e/Sic herheit - F ac hkennt niss e @ 18\ mod_1302774384017_15.doc x @ 103564 @ 2 @ 1
6.1
Obblighi dell'elettricista
Attenzione
Tensione elettrica!
L'installazione del dispositivo può essere effettuata solo se si dispone delle
necessarie competenze ed esperienze in campo elettrico.
•
Un'installazione non corretta mette a rischio la vostra vita e quella
dell'utente dell'impianto elettrico.
•
Un'installazione non corretta può causare gravi danni materiali, ad
esempio a seguito di un incendio.
Di seguito vengono specificati il livello minimo di competenze tecniche e i
requisiti necessari per poter procedere all'installazione:
•
Applicare le "cinque regole di sicurezza" (DIN VDE 0105, EN 50110):
1.
Scollegare;
2.
Accertarsi che non sia possibile un reinserimento accidentale;
3.
Verificare l'assenza di tensione;
4.
Collegare a terra;
5.
Coprire o proteggere parti adiacenti sotto tensione.
•
Indossare indumenti di protezione personale adeguati.
•
Utilizzare solo attrezzi e strumenti di misura adatti.
Содержание M2302
Страница 9: ...ABB Welcome 8 4 2 2 Floor gateway Fig 5 Floor gateway No Functions 1 1 OFF 2 OFF 3 ON 2 3 ON 1 1 ...
Страница 13: ...ABB Welcome 12 4 2 3 Apartment gateway Fig 8 Apartment gateway No Functions 1 1 OFF 2 ON 3 OFF 2 3 ON 1 1 ...
Страница 15: ...ABB Welcome 14 Wiring diagram Fig 10 Apartment gateway ...
Страница 18: ...ABB Welcome 17 Wiring diagram Fig 13 Additional power supply mode ...
Страница 33: ...ABB Welcome WM0805 Schéma de câblage Fig 4 Passerelle de bâtiment ...
Страница 34: ...ABB Welcome WM0805 4 2 2 Passerelle d étage Fig 5 Passerelle d étage N Fonctions 1 1 OFF 2 OFF 3 ON 2 3 ON 1 1 ...
Страница 41: ...ABB Welcome WM0805 Schéma de câblage Fig 10 Passerelle d appartement 4 2 4 Mode alimentation auxiliaire ...
Страница 42: ...ABB Welcome WM0805 Fig 11 Mode alimentation auxiliaire N Fonctions 1 1 OFF 2 ON 3 ON 2 3 ON 1 1 ...
Страница 44: ...ABB Welcome WM0805 Schéma de câblage Fig 13 Mode alimentation supplémentaire ...
Страница 59: ...ABB Welcome 8 Schemat okablowania Rys 4 Brama budynku ...
Страница 60: ...ABB Welcome 9 4 2 2 Brama piętra Rys 5 Brama piętra Nr Funkcje 1 1 WYŁ 2 WYŁ 3 WŁ 2 3 ON 1 1 ...
Страница 64: ...ABB Welcome 13 4 2 3 Brama mieszkania Rys 8 Brama mieszkania Nr Funkcje 1 1 WYŁ 2 WŁ 3 WYŁ 2 3 ON 1 1 ...
Страница 66: ...ABB Welcome 15 Schemat okablowania Rys 10 Brama mieszkania ...
Страница 69: ...ABB Welcome 18 Schemat okablowania Rys 13 Tryb dodatkowego zasilania elektrycznego ...
Страница 85: ...ABB Welcome 9 4 2 2 Gateway di piano Fig 5 Gateway di piano N Funzioni 1 1 OFF 2 OFF 3 OFF 2 3 ON 1 1 ...
Страница 91: ...ABB Welcome 15 Fig 10 Gateway di appartamento 4 2 4 Modalitàdi alimentazione supplementare ...
Страница 92: ...ABB Welcome 16 Fig 11 Modalità di alimentazione supplementare N Funzioni 1 1 OFF 2 ON 3 ON 2 3 ON 1 1 ...
Страница 94: ...ABB Welcome 18 Schema elettrico Fig 13 Modalità di alimentazione supplementare ...
Страница 115: ...ABB Welcome Funcionamiento 14 Diagrama del cableado Fig 10 Entrada del apartamento ...
Страница 118: ...ABB Welcome Funcionamiento 17 Diagrama del cableado Fig 13 Modo de fuente de alimentación adicional ...
Страница 138: ...ABB Welcome Utilização 14 Diagrama de ligações Fig 10 Derivador de apartamento ...
Страница 141: ...ABB Welcome Utilização 17 Diagrama de ligações Fig 13 Modo de fonte de alimentaç ão adicional ...
Страница 157: ...ABB Welcome 10 4 2 3 Brána pro byt Obr 8 Brána pro byt Číslo Funkce 1 1 VYP 2 ZAP 3 VYP 2 3 ZAP 1 1 ...
Страница 160: ...ABB Welcome 13 Schéma zapojení Obr 13 Režim pomocného napájení ...
Страница 178: ...ABB Welcome Toiminta 14 Johdotuskaavio Kuva 10 Asuntoyhdyskäytävä ...
Страница 181: ...ABB Welcome Toiminta 17 Johdotuskaavio Kuva 13 Lisävirtalähdetila ...
Страница 195: ...ABB Welcome Drift 8 4 2 2 Etasje gateway Figur 5 Etasje gateway Nr Funksjoner 1 1 AV 2 AV 3 PÅ 2 3 PÅ 1 1 ...
Страница 199: ...ABB Welcome Drift 12 4 2 3 Leilighet gateway Figur 8 Leilighet gateway Nr Funksjoner 1 1 AV 2 PÅ 3 AV 2 3 PÅ 1 1 ...
Страница 201: ...ABB Welcome Drift 14 Koblingsskjema Figur 10 Leilighet gateway ...
Страница 204: ...ABB Welcome Drift 17 Koblingsskjema Figur 13 Ekstra strømforsyningsmodus ...
Страница 218: ...ABB Welcome Funktion 8 4 2 2 Våningsport Fig 5 Våningsport Nr Funktioner 1 1 AV 2 AV 3 PÅ 2 3 PÅ P Å 1 1 ...
Страница 222: ...ABB Welcome Funktion 12 4 2 3 Lägenhetsdörr Fig 8 Lägenhetsdörr Nr Funktioner 1 1 AV 2 PÅ 3 AV 2 3 PÅ PÅ 1 1 ...
Страница 224: ...ABB Welcome Funktion 14 Kopplingsschema Fig 10 Lägenhetsdörr ...
Страница 227: ...ABB Welcome Funktion 17 Kopplingsschema Fig 13 Extra kraftförsörjningsläge ...
Страница 247: ...ABB Welcome Arbetssätt 14 Ledningsdiagram Fig 10 Lejlighed gateway ...
Страница 250: ...ABB Welcome Arbetssätt 17 Ledningsdiagram Fig 13 Ekstra strømforsyningsfunktion ...
Страница 265: ...ABB Welcome Эксплуатация 8 4 2 2 Шлюз на этаже Рис 5 Шлюз на этаже Функции 1 1 Выкл 2 Выкл 3 Вкл 2 3 Вкл 1 1 ...
Страница 269: ...ABB Welcome Эксплуатация 12 4 2 3 Шлюз в квартире Рис 8 Шлюз в квартире Функции 1 1 Выкл 2 Вкл 3 Выкл 2 3 Вкл 1 1 ...
Страница 271: ...ABB Welcome Эксплуатация 14 Схема проводки Рис 10 Шлюз в квартире ...
Страница 274: ...ABB Welcome Эксплуатация 17 Схема проводки Рис 13 Режим дополнительного источника питания ...
Страница 276: ...ABB Welcome Эксплуатация 19 Схема проводки Рис 16 Усилитель на линии ...