background image

  

 

 

ABB-Welcome 

 

 

Safety

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  |  

— 4 — 

   

Pos :  6 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/Ü bers chrift en (--> Für  alle Dokumente <--)/1.  Ebene/S - T/ Sicherheit  @  18\ mod_1302612791790_15. doc x  @  103357 @  1 @  1  

 

Safety 

 

Pos :  7 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/ Sicherheit  (--> Für all e D okument e <--)/Warnhi nweis e/ Sicherheit  - 230 V @  18\ mod_1302606816750_15. doc x  @  103308  @   @  1  

 

 

 

Warning 

Electric voltage! 

Risk of death and fire due to electrical voltage of  100-240 V. 
– 

Work on the 100-240V supply system may only be performed by 

authorised electricians!  

– 

Disconnect the mains power supply prior to installation and/or 

disassembly!

 

 
 

Pos :  8 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/Ü bers chrift en (--> Für  alle Dokumente <--)/1.  Ebene/A - F/ Bes ti mmungsgemäßer  Gebrauc h  @  18 \mod_1302763321316_15.doc x @  103483 @  1  @  1 

 

Intended use 

 

Pos :  9 /Di nA4 -  Anleit ung en O nline/I nhalt /KN X/D oorEntr y/ 83220- AP- xxx/Besti mmungsg emaess er G ebrauch - 83220-AP- xxx- 500  @  20\ mod_1324561168699_15.doc x @  112728 @   @  1  

 

The M2231x-x is an integral part of the ABB Welcome door communication system and 

operates exclusively with components from this system. The device must only be 

installed in dry indoor rooms. 

 
 

Pos :  10 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Übersc hrift en (--> Für  alle D okument e <--)/1.  Ebene/U  - Z/U mwelt  @  18\ mod_1302614158967_15. doc x @  103383 @  1  @  1 

 

Environment 

 

Pos :  11 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/U mwel t (--> Für  alle D okument e <--)/Hinweis e/Hi nweis  - U mwelt  - Hinweis  Elektrog erät e  @  18\mod_1302763973434_15. doc x @  103500 @   @  1  

 

 

 

Consider the protection of the environment!   

Used electric and electronic devices must not be disposed of with 

domestic waste. 
– 

The device contains valuable raw materials which can be recycled. 

Therefore, dispose of the device at the appropriate collecting 

depot.  

 

Содержание M22311 Series

Страница 1: ...ome Pos 2 Di nA4 Anleitung en Online Inhalt KN X D oorEntr y 83220 AP xxx Titelbl att 83220 AP xxx ABB 19 mod_1323249806476_15 docx 111084 1 M22311 M22313 4 3 Video hands free indoor station Ende der...

Страница 2: ...on menu 12 4 3 Settings 16 4 3 1 Overview 16 4 3 2 Intercom call settings 17 4 3 3 Switch actuator settings 20 4 3 4 Program button settings 21 4 3 5 Call forward settings 22 4 3 6 Auto unlock setting...

Страница 3: ...ABB Welcome 3 6 2 General installation instructions 43 6 3 Mounting 45 Ende der Liste f r Textmar ke TOC...

Страница 4: ...1 1 2 Intended use Pos 9 Di nA4 Anleitung en Online Inhalt KN X D oorEntr y 83220 AP xxx Besti mmungsg emaesser Gebrauch 83220 AP xxx 500 20 mod_1324561168699_15 docx 112728 1 The M2231x x is an integ...

Страница 5: ...cx 110867 1 All packaging materials and devices from ABB bear the markings and test seals for proper disposal Always dispose of the packaging material and electric devices and their components via the...

Страница 6: ...Nor maler Betrieb 18 mod_1302768820965_15 docx 103540 2 1 4 1 Standard operations Pos 20 DinA4 Anl eitungen Onli ne Ueberschriften 3 Bedi enel emente 20 mod_1323260220559_15 docx 111647 3 1 4 1 1 Cont...

Страница 7: ...d after an incoming call Hold this button for more than 10 seconds until the backlit LED turns on Tthe same operation will switch off the function and LED will be turned off If the LED illuminates thi...

Страница 8: ...nd SOS alarm to the guard unit If LED flashes slowy it means success and if flashes rapidly it means failure 6C Programmable button for additional functions e g call to guard unit intercom 7 System se...

Страница 9: ...1323262341852_15 docx 111919 1 Fig 2 Incoming call in a call During calls the following functions are available No Functions 1 Press this button to accept the incoming call In a call press this button...

Страница 10: ...A 6 B Press this button to enable or disable the full screen function Hold this button to enter the brightness and volume setttings menu 7 Time left of the connection 8 Number of outdoor stations Pos...

Страница 11: ...ng calling Hold button for 3s to enter the display volume setttings menu during a call or conversation the following functions are available No Functions 1 Navigation buttons up down confirm cancel et...

Страница 12: ...oor Entr y 83220 AP xxx Tuer oeffnen 83220 AP xxx 20 mod_1323267958479_15 docx 112109 1 4 2 3 1 Overview Press button to enter the communication menu The following functions are available No Functions...

Страница 13: ...ABB Welcome Operations 13 After chosing a list press button to make the call 4 2 3 3 Call to guard unit Fig 5 Call to guard unit CALL GUARD UNIT Call Guard Unit...

Страница 14: ...ABB Welcome Operations 14 4 2 3 4 Broadcast Fig 6 Broadcast call BROADCAST Long pressing button to broadcast...

Страница 15: ...actuator Fig 7 Switch actuator Set the actuator list in the system settings switch actuator menu first After chosing a list press button to enable the lock or light which is connected with the switch...

Страница 16: ...uard units that you want to forward the call from visitors when you are absent from home 5 Auto unlock Set the automatic unlock time range 6 Set OS password Set a customized door open password which i...

Страница 17: ...prech und Videover bindung 20 mod_1323262368700_15 docx 111927 3 1 4 3 2 Intercom call settings Fig 8 intercom settings menu No Functions 1 Choose the previous selection or scroll up 2 Choose the next...

Страница 18: ...different apartments For establishing an external intercom each apartment must have a master indoor station 7 Existing intercom list Press button to modify the settings means an internal intercom in...

Страница 19: ...call within the same apartment 2 Enter to change the target address from 001 to 250 If the call type is the internal intercom there is no need to set the target address 3 Rename the intercom list Scr...

Страница 20: ...Operations 20 4 3 3 Switch actuator settings Fig 10 Switch actuator settings No Functions 3 4 SWITCH ACTUATOR Actuator 1 001 Add New Target Address Rename 002 light Save Cancel SWITCH ACTUATOR 2 1 Add...

Страница 21: ...ist Scroll through letters of the alphabet or numbers one by one with or button 4 3 4 Program button settings Fig 11 Program button settings No Functions 1 Set functions for the program button e g rel...

Страница 22: ...ABB Welcome Operations 22 to the program button 4 3 5 Call forward settings...

Страница 23: ...type including indoor or guard unit 3 Enter to change the target address if the call type is an indoor station If the call forward function is activated the auto unlock function will be disabled The...

Страница 24: ...e 1 4 Enable disable auto unlock during Time 2 5 Set starting time and ending time for Time 2 If you activate the auto unlock function without setting exact working time this function will be availabl...

Страница 25: ...ABB Welcome Operations 25...

Страница 26: ...rd settings No Functions 1 Enable disable the password functions 2 Enter the password as you wish in 6 8 digits only available with the keypad The function only can be set in the master indoor station...

Страница 27: ...station 2 Select the bell sound for other outdoor stations 3 Select the bell sound for the apartment door 4 Select the bell sound for others e g a call from the guard unit or an intercom call from oth...

Страница 28: ...8 4 3 9 Volume settings Fig 16 Volume settings No Functions 1 Set the volume of bell sound 2 Enable disable the feedback tone which sounds when the touch button is pressed 1 Ringtone Volume Touchbutto...

Страница 29: ...ns 29 4 3 10 Date and time settings Fig 17 Date and time settings No Functions 1 Set the date 2 Set the time 3 Enable disable the summer time function 1 Date YYYY MM DD Time DATE AND TIME 2013 2 08 Su...

Страница 30: ...e disable the auto snapshot function 3 Enable disable the door status check function only available on condition that the sensor is installed with an outdoor station flashes when the door is open 4 En...

Страница 31: ...ABB Welcome Operations 31 4 3 12 Blacklist settings Fig 19 Blacklist settings Blacklist 1 Add New BLACKLIST 001 Target Address BLACKLIST Save Cancel 002 1 2 3...

Страница 32: ...isting blacklist Press button to modify the settings 2 Add new blacklists In total up to 32 black lists can be added 3 Enter to change the target address with or button from 001 to 250 The function on...

Страница 33: ...History review No Functions 1 Up to 100 events can be recorded in the history menu If the snapshot function is enabled an icon is diplayed If no snapshot HISTORY 1 2 Outdoor 1 1 63 2013 03 21 16 45 Ou...

Страница 34: ...of the event are recorded together with the snapshot Directions means dialing calls means receiving calls means missed calls 2 Press this button to view details of this event Two pictures are always...

Страница 35: ...ABB Welcome Operations 35 4 3 14 Language settings Fig 21 Language settings 4 3 15 Information English LANGUAGE Fran aise Italiano Portugu s Espa ol...

Страница 36: ...on of the indoor station scanning the QR code to get the detailed instruction of the indoor station 4 3 16 Reseting factory default Flash Version V0 11_130723 INFORMATION MCU Version V0 11_130722 M S...

Страница 37: ...figurations The operation does not delete the programmed data and history such as intercom lists and switch actuator lists 2 Clear all data Delete all programmed data and history Also all configuratio...

Страница 38: ...The screen surface can be damaged by hard or sharp objects Never use such objects for entries on the touch screen monitor Use your finger or a plastic stylus The screen surface can be damaged by clea...

Страница 39: ...oor Entr y Bedienung Abschl usswiderstand setzen 83220 AP xxx 19 mod_1310723392369_15 docx 107841 1 Fig 24 Pos 74 DinA4 Anl eitungen Onli ne Inhalt KN X D oor Entr y Bedienung Master Sl ave Schalter...

Страница 40: ...4 Terminal resistor In video installations or mixed audio and video installations the Switch must be set as RC on on the last device of the line 5 a b Bus connection Door bell connection DC GND Additi...

Страница 41: ...18 mod_1303212854559_15 docx 103705 1 Designation Value Display resolution 480 x 272 Display size 4 3 Operating temperature 10 C 55 C Storage temperature 40 C 70 C Protection IP 30 Single wire clamps...

Страница 42: ...ederspannungs und 230 V Leitungen 18 mod_1302617821491_15 docx 103465 1 Warning Electric voltage Risk of death and fire due to electrical voltage of 100 240 V Low voltage and 100 240 V cables must no...

Страница 43: ...s Check the type supply network TN system IT system TT system to secure the following power supply conditions classic connection to ground protective earthing necessary additional measures etc Pos 82...

Страница 44: ...outgoing bus inside the same cable Never install the internal and external bus inside the same cable Pos 83 Busch Jaeg er Neustr uktur Modul Struktur Online Dokumentati on Steuermodul e Onli ne D oku...

Страница 45: ...M O Montage 18 mod_1302615960458_15 docx 103424 2 1 6 3 Mounting Pos 85 1 DinA4 Anl eitungen Onli ne Inhalt KN X DoorEntr y 83220 AP xxx M ontag e M odul e Montage Montagedose 83220 AP xxx 19 mod_1323...

Страница 46: ...tom of the device has screw holes for fastening on the wall according to the above dimension instructions 2 In addition the bottom of the device can be fixed to the existing flush mounted box The dime...

Страница 47: ...nnect it in accordance with the graphics The insulated section of the cable end must not be longer than 10mm Settings Set addresses of the preferred outdoor stations and the address of the indoor stat...

Страница 48: ...wall 2 Latch the upper part of the device onto its bottom part place the upper side of the device on the lock in lugs and then press the bottom side onto the bottom part of the device until it is cau...

Страница 49: ...rt of the device until it is caught by the clamp B Desktop mounted Mounted with desktop bracket 1 Fix the bottom of the device to the desktop bracket 2 Latch the upper part of the device onto its bott...

Страница 50: ...n the lock in lugs and then press the bottom side onto the bottom part of the device until it is caught by the clamp 2 Mounted with metal Flush mounted box 1 Fix the metal flush mounted box inside the...

Страница 51: ...he front cover The installation of the indoor station is now complete Pos 94 Busch Jaeg er Neustr uktur Modul Struktur Online Dokumentati on Steuermodul e Onli ne D okumentation F r all e D okumente S...

Страница 52: ...cover We reserve the right to at all times make technical changes as well as changes in the contents of this document without prior notice The detailed specifications agreed to at the time of ordering...

Отзывы: