ABB HT842665, Руководство по эксплуатации

Страница: 101 / 206

ABB Turbocharger VTC..4 Seite / Page 1
Demontage und Montage Kap. / Chap. 5 Disassembly and assembly

ABB Turbo Systems Ltd
HZTL 10104
- D -
Volume: 49 Seiten
Edition: 12 / 2009
5
Demontage
und Montage
5
Disassembly
and assembly
Inhalt
1 Einleitung .................................................3
2 Gewichte ..................................................5
3 Turbolader abbauen
und anbauen ............................................9
4 Turbolader demontieren
und montieren ........................................ 11
4.1 Rotorblock ausbauen ............................. 11
4.2 Axial- und Radialspiele ..........................15
4.3 Abdeckring ersetzen ..............................17
4.4 Düsenring ersetzen ................................19
4.5 Rotorblock einbauen ..............................21
5 Rotorblock demontieren
und montieren ........................................23
5.1 Verdichterradsatz
demontieren ...........................................23
5.2 Verdichterseitiges
Lager ausbauen .....................................27
5.3 Turbinenseitiges
Lager ausbauen .....................................29
5.4 Kontrolle und Beurteilung
der Lager ................................................31
5.5 Turbinenschaufeln ersetzen ..................33
5.6 Verdichterradsatz ersetzen ....................33
5.7 Turbinenseitiges Lager einbauen ...........35
5.8 Verdichterseitiges Lager einbauen .........37
5.9 Verdichterradsatz montieren ..................41
6 Reserveteile ...........................................46
7 Tabelle der Anziehmomente ...................49
Content
1 Introduction ..............................................3
2 Weights ....................................................5
3 Removing and installing
the turbocharger .......................................9
4 Disassembling and assembling
turbocharger ............................................ 11
4.1 Removing the cartridge group ................ 11
4.2 Axial and radial clearances ....................15
4.3 Replacing the cover ring ........................17
4.4 Replacing the nozzle ring .......................19
4.5 Installing the cartridge group ..................21
5 Disassembling and assembling
cartridge group .......................................23
5.1 Removing
the set of compressor wheels ................23
5.2 Removing
the compressor end bearing ..................27
5.3 Removing
the turbine end bearing ..........................29
5.4 Inspection and assessement of
bearing condition ....................................31
5.5 Replacing the turbine blades .................33
5.6 Replacing the set of
compressor wheels ................................33
5.7 Installing the turbine end bearing ...........35
5.8 Installing the compressor
end bearing ............................................37
5.9 Assembling the set
of compressor wheels ............................41
6 Reserve parts .........................................46
7 Table of tightening torques .....................49