ABB G390 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

Page 3

 

© 2023 ABB. All rights reserved.

 

Edge_I

-

lim_G390_QSG 

 

Version. 2.0

 

Important Safety Instructions

 

• 

Do not install this equipment over combustible surfaces.

 

• 

Rules and Regulations –

 

Follow all national and local rules and regulations when making field connections.

 

• 

Compression Connectors.

 

• 

U.  S.  or  Canada  installations  –

 

use  Listed/Certified  compression  connectors  to  terminate  Listed/

Certified field –

 

wire conductors.

 

• 

All  installations  –

 

apply  the  appropriate  connector  to  the  correct  size  conductor  as  specified  by  the 

connector manufacturer, using only the connector manufacturer

s recommended or approved tooling 

for that connector.

 

• 

Electrical Connection Securing: Torque to the values specified on labels or in the product documentation.

 

• 

Cable Dress –

 

dress to avoid damage to the conductors and undue stress on the connections.

 

• 

Fuses

 

• 

Use only those specified in the equipment labeling Size as required by the National Electric Code (NEC) 

and/or local codes.

 

• 

Safety Tested Limits –

 

Refer to the equipment ratings to assure current does not exceed:  Continuous 

Load (List 1) –

 80% 

of protector rating.

 

• 

AC input –

 

Provide accessible devices to remove input power in an emergency.

 

• 

Grounding –

 

Connect the AC input ground directly to chassis where marked. Connect chassis to main cabinet 

ground bus bar. Note: Proper grounding of AC supply must be verified by qualified personnel.

 

• 

Do not place combustible material directly above or below equipment.

 

Consignes de sécurité importantes (French)

 

• 

N'installez pas cet équipement sur des surfaces combustibles. 

 

• 

Règles  et  réglementations  –

 

Suivez  toutes  les  règles  et  réglementations  nationales  et  locales  lors  des 

connexions sur le terrain. 

 

• 

Connecteurs à compression 

 

• 

Installations  aux  États

-

Unis  ou  au  Canada 

-

  utilisez  des  connecteurs  à  compression  homologués/

certifiés pour terminer les conducteurs de fil homologués/certifiés.

 

• 

Toutes  les  installations 

-

  appliquez  le  connecteur  approprié  au  conducteur  de  taille  correcte  tel  que 

spécifié par le fabricant du connecteur, en utilisant uniquement l'outillage recommandé ou approuvé 

par le fabricant du connecteur pour ce connecteur.

 

• 

Fixation de la connexion électrique : Serrez aux valeurs spécifiées sur les étiquettes ou dans la documentation 

du produit.

 

• 

Habillage de câble –

 

Habillez

-

vous pour éviter d'endommager les conducteurs et de soumettre les connexions à 

des contraintes excessives.

 

• 

Fusibles

 

• 

N'utilisez  que  ceux  spécifiés  sur  l'étiquette  de  l'équipement.  Taille,  comme  requis  par  le  National 

Electric Code (NEC) et/ou les codes locaux. 

 

• 

Limites de sécurité testées –

 

Reportez

-

vous aux valeurs nominales de l'équipement pour vous assurer 

que le courant ne dépasse pas : Charge continue (Liste 1) –

 80 % 

de la valeur nominale du protecteur.

 

• 

Entrée CA –

 

Fournir des appareils accessibles pour couper l'alimentation d'entrée en cas d'urgence.

 

• 

Mise  à  la  terre  –

 

Connectez  la  terre  de  l'entrée  CA  directement  au  châssis  à  l'endroit  marqué.  Connectez  le 

châssis à la barre omnibus de mise à la terre de l'armoire principale. Remarque : La mise à la terre correcte de 

l'alimentation CA doit être vérifiée par un personnel qualifié.

 

• 

Ne placez pas de matériaux combustibles directement au

-

dessus ou en dessous de l'équipement.

 

QUICK START GUIDE

 

Содержание G390

Страница 1: ...nnections This equipment is not suitable for use in locations where children are likely to be present SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS Ce document contient des instructions de s curit et d utilisation imp...

Страница 2: ...embly 10 Figure 10 Wire connections 10 Figure 11 Assembling top cover 10 Figure 12 AC cord wiring 10 Figure 13 Fuse blocks 11 Figure 14 Clear removable panel 11 Figure 15 Cabinet grounding 11 Contents...

Страница 3: ...pas cet quipement sur des surfaces combustibles R gles et r glementations Suivez toutes les r gles et r glementations nationales et locales lors des connexions sur le terrain Connecteurs compression I...

Страница 4: ...in addition to proper job training and safety procedures Use only properly insulated tools Remove all metallic objects key chains glasses rings watches or other jewelry Follow Lock Out Tag Out LOTO p...

Страница 5: ...t Utilisez uniquement des outils correctement isol s Retirez tous les objets m talliques porte cl s lunettes bagues montres ou autres bijoux Suivez les proc dures LOTO Lock Out Tag Out sp cifi es par...

Страница 6: ...tion The product ID label of the EDGECABG390 model is shown below It includes the product serial number and input output specifications of the cabinet Figure 1 Warning Label Figure 2 Product ID Label...

Страница 7: ...Page 7 2023 ABB All rights reserved Edge_I lim_G390_QSG Version 2 0 Wiring diagram Figure 3 wiring diagram QUICK START GUIDE...

Страница 8: ...and Torx bit set with security pin Check for deliveries Make sure that the box contains the 8x 6 32 Screws CC408578537 6x 60A Fuses 4600482350P 6x Fuse Covers 4600480552P 9x 4 40 Nuts CC408578388 Cab...

Страница 9: ...cabinet so that the panel can be opened as shown 2 Disconnect the black blue and red wires from each of the receptacles Keep track of the wire which is connected to A and B receptacles 3 Remove the 4...

Страница 10: ...ue wire to L3 Torque to 25in lb 3 Reassemble the top cover using the 6 provided 4 40 nuts Torque to 5in lb 4 Strip the outer jacket of the AC feed cord Step 1 exposing a minimum of 6 of each individua...

Страница 11: ...on the bottom of the base panel assembly Connect the other end of the ground wire to the cabinet ground bus Torque lug set screw to 45in lb Torque screw on ground bus to 65in lb Note 2 hole compressi...

Страница 12: ..._QSG Version 2 0 Version Date Description of the change 1 0 05 17 2023 Initial release 2 0 06 21 2023 Updated wiring diagram Updated ordering code of fuses in Check for deliveries section Change Histo...

Страница 13: ...not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations conta...

Отзывы: