ABB E-Hub 2.0 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 60

ABB | E-Hub 2.0

3 - How to Install/Remove the Product on/from

a DIN Rail ....................................................................40

How to Install the Product on a DIN Rail ..........................40
How to Remove the Product from a DIN Rail ...................40

HOW TO SUPPLY POWER TO THE PRODUCT ...............41

1 - Power Supply Specifications .................................... 41

Power IN Connector and Mating Connector
Specifications ...................................................................... 41

2 - How to Supply Power and Turn ON the Product ... 42
3 - How to Trigger a Hardware Reset of the Product .. 43

HOW TO MAINTAIN THE PRODUCT ............................. 44

1 - How to Safely Remove the Power Supply ...............44
2 - How to Verify the Installation of the Product .......44
3 - How to Clean the Product ........................................44

BASIC CONFIGURATION VIA EKIP CONNECT 3 ............45

1 - Connect E-Hub 2.0 ..................................................... 45

Warnings ..............................................................................45
Connect E-Hub 2.0 ..............................................................45

2 - General Settings ........................................................46

Basic setting ........................................................................46
Time zone Settings ............................................................. 47
Gateway enable .................................................................... 47
Language ..............................................................................48

3 - Communication Settings .........................................48

Connectivity Settings .........................................................48
..............................................................................................49

ANNEX 1: ADDITIONAL I/O MODULE .......................... 50

1 - Product labels .............................................................51

DECLARATION OF CONFORMITY ..................................52

1 - CE Marking .................................................................. 52
2 - WEEE compliance ...................................................... 52
3 - RoHS 2 compliance .................................................... 52
4 - Electromagnetic Compatibility ............................... 53

Electromagnetic Compatibility (for EU) .......................... 53

MECHANICAL SPECIFICATIONS ....................................54

1 - I/O module mechanical dimensions ....................... 54

HOW TO INSTALL THE PRODUCT .................................55

1 - How to attach I/O module to E-Hub 2.0 ................. 55
2 - Basic configuration of I/O ....................................... 56

AI setting ..............................................................................56
DI setting .............................................................................. 57

Содержание E-Hub 2.0

Страница 1: ...DOC N 1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A E Hub 2 0 User manual ...

Страница 2: ...Intended Audience of this Document This document is intended for system integrators skilled persons with a thorough knowledge in linking together physically or functionally different computing systems and software applications to operate as a coordinated whole in compliance with the applicable regulations Revision History Revision Description Date 0 1 Preliminary release September 2019 0 2 Market ...

Страница 3: ...ar Side Interfaces Overview 19 3 Service Panel Interfaces 20 4 Right Side Interface Overview 21 5 Left Side Interface Overview 22 6 LED Indicators Overview 23 INTERFACES IN DETAIL 24 1 Wi Fi and Bluetooth 24 Wi Fi Specifications 24 Bluetooth Specifications 25 BLE Specifications 25 2 Internal Cellular Modem only for E Hub 2 0 with 3G connectivity 26 Internal Cellular Modem Specifications According ...

Страница 4: ...ify the Installation of the Product 44 3 How to Clean the Product 44 BASIC CONFIGURATION VIA EKIP CONNECT 3 45 1 Connect E Hub 2 0 45 Warnings 45 Connect E Hub 2 0 45 2 General Settings 46 Basic setting 46 Time zone Settings 47 Gateway enable 47 Language 48 3 Communication Settings 48 Connectivity Settings 48 49 ANNEX 1 ADDITIONAL I O MODULE 50 1 Product labels 51 DECLARATION OF CONFORMITY 52 1 CE...

Страница 5: ...ially created by electricity persons trained in an electrical environment IEV 195 04 02 persons suitably informed or supervised by electrical technicians to enable them to perceive the risks and avoid the hazards potentially created by electricity IMPORTANT in this manual the tasks are specifically indicated that can be performed by trained persons in an electrical environment All the remaining ta...

Страница 6: ...ocedures or devices recommended by ABB or not has to check thoroughly that neither personal safety nor safety devices are placed in danger by the installation method use maintenance or by the instruments used for further information explanations or specific problems contact the nearest ABB This manual has been written only for qualified persons and is not to be intended as substitute for a suitabl...

Страница 7: ... establish and maintain any appropriate measures including but not limited to the installation of firewalls application of authentication measures encryption of data installation of anti virus programs etc to protect the product the network its system and the interface against any kind of security breach unauthorized access interference intrusion leakage and or theft of data or information ABB and...

Страница 8: ...d result in death or serious injury the following message is used WARNING Sign if necessary TEXT THAT EXPLAINS THE HAZARD AND THE CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING IT Text that explains how to avoid this hazard To indicate a potentially hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury the following message is used CAUTION Sign if necessary TEXT THAT EXPLAINS THE HAZARD ...

Страница 9: ...osition cables with care Do not position cables in places where they may be trampled or compressed by objects placed on them 5 Make sure that the power points and plugs are in good condition before using them 6 Do not overload the power points and plugs 7 Make sure that the product maintains a proper grounding connection 8 Use a power supply that meets the product requirements and complies with th...

Страница 10: ...nal Positive signal Positive signal in differential pair Negative signal Negative signal in differential pair 3 3 3 3 V signal level 5 5 V signal level NC No Connection Reserved Use is reserved to ABB 2 Conventions for Signal Types Convention Description I Signal is an input to the system O Signal is an output from the system IO Signal may be input or output P Power and Ground A Analog signal NC N...

Страница 11: ...and lightly rugged applications Based on the TI AM335x Cortex A8 Sitara processor family with 1GB of RAM 8GB of eMMC and two MicroSIM card holders these gateways are low power and suitable for demanding use cases These products feature a wide range of connections1 according to the versions they can integrate an internal LTE Cat 1 modem EU NA Wi Fi and two Fast Ethernet ports Fig 1 1 The features a...

Страница 12: ... 3 Technical Specifications The E Hub 2 0 family is available in the following versions E Hub 2 0 standard version E Hub 2 0 with 3G Europe E Hub 2 0 with 3G North America The specifications are the following according to the respective versions Specifications Description According to Product Versions E Hub 2 0 std version E Hub 2 0 with 3G NA E Hub 2 0 with 3G EU Processor TI AM3352 1 GHz 1 Core ...

Страница 13: ...emperature inside the product LEDs 1x Power 1x Cellular Connection 4x Customized Functions Buttons 1x Reset 1x Programmable SIM Card Holder 2x MicroSIM card holders user accessible Power Input Nominal 12 or 24 VDC Range 9 to 30 VDC with transient protection Consumption 4 W typical 15 W maximum Environment Operating Temperature 40 to 70 C2 Storage Temperature 40 to 85 C Relative Humidity 5 to 95 no...

Страница 14: ... Modelnumber xx product version Power supplyspecifications FCCinformation USversionsonly ISEDinformation NAversionsonly On the underside of the product Serial Number Label Serialnumber MAC IDnumber IMEI number CEmark EU versionsonly FCCmark EU versionsonly WEEEsymbol EU versionsonly On the underside of the product Topside Label ABBlogo ABB productname Interfacesname On the top side of the product ...

Страница 15: ...tive 2014 53 EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment For more information see Technical Specifications on page 10 Modification Statement ABB has not approved any changes or modifications to this product by the user Any changes or modifications could void...

Страница 16: ...imum gain indicated for any type listed are strictly prohibited for use with this device Antenna Types Frequency Band Antenna Gain Cellular 50Ω Dipole 700 MHz 850 MHz 1700 MHz 1900 MHz 6 63 dBi 6 63 dBi 6 00 dBi 8 51 dBi Wi Fi Bluetooth 50Ω Dipole 2 5 GHzWi Fi802 11a b g n BLE4 2 BLE Bluetooth 5 GHzWi Fi802 11a b g n 5 47 dBi 7 07 dBi The E Hub 2 0 has been certified with the following antennas An...

Страница 17: ...nterference in a residential installation This product generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this product does cause harmful interference to radio or television recepti...

Страница 18: ...orted 128 5640 Not Supported Not Supported 132 5660 Not Supported Not Supported 136 5680 Not Supported Not Supported 140 5700 Not Supported Not Supported 149 5745 Not Supported Supported 153 5765 Not Supported Supported 157 5785 Not Supported Supported 161 5805 Not Supported Supported 165 5825 Not Supported Supported EU Restrictions on 5 GHz Wi Fi Usage Due to EU restrictions on 5 GHz Wi Fi bands ...

Страница 19: ...onic equipment 8 REACH Compliance The product is certified according to the REACH Directive taking in account Substances of Very High Concern SVHC as specified in the list published by ECHA European Chemical Agency at the time of the design 9 WEEE Compliance In compliance with the Directive 2012 19 EU of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic e...

Страница 20: ...Interfaces Layout Ref Description 1 Antenna connector for 2 4 GHz Wi Fi Bluetooth 2 Main antenna connector for InternalCellular Modem CELL MAIN only for E Hub 2 0 with 3G 3 Reserved for factory optional Global Navigation Satellite System GNSS 4 Diversityantenna connector for InternalCellular Modem CELL DIV only for E Hub 2 0 with 3G 5 Antenna connector for 5 GHz Wi Fi 6 Not available 7 COM 0 1 con...

Страница 21: ...1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A 2 Rear Side Interfaces Overview The Rear Side Interfaces are as follows Fig 3 Rear Side Interfaces Layout Ref Description 1 Ethernet ETH 1 connector 2 Ethernet ETH 0 connector 3 USB 0 connector 4 USB 1 connector 5 Service Panel 6 Power IN connector ...

Страница 22: ...available in the Service Panel are as follows Fig 4 Service Interfaces layout Ref Description 1 Combo MicroSD push pull MicroSIM pull lever cards holder The MicroSD card holder is disabled 2 DIP switch for serial ports configuration 3 Programmable pushbutton 4 Hardware reset pushbutton 5 RTC backup supercap not removable 6 MicroSIM card holder push pull ...

Страница 23: ...VIEW Right Side Interface Overview 21 2019 ABB DOC N 1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A 4 Right Side Interface Overview The Right Side Interface is as follows Fig 5 Right Side Interfaces Layout Ref Description 1 Expansion connector ...

Страница 24: ...N000125349 Rev A INTERFACES OVERVIEW Left Side Interface Overview 5 Left Side Interface Overview The Left Side Interface is as follows Fig 6 Left Side Interface Layout Ref Description 1 2 0 Host USB connector ready to interface optional USB accessories ...

Страница 25: ...ED Blinking Data collection in progress LED OFF No data collection Green 3 LED 3 FW Update LED ON FW Update Error LED Blinking Update in progress Amber 4 LED 4 System Status LED OFF System OK LED ON Error LED Blinking fast TFTP service ON LED Blinking slow System recovery Amber 5 N A E Hub 2 0 std version CELLULAR E Hub 2 0 with 3G LED ON Internal Cellular Modem ON LED Blinking Internal Cellular M...

Страница 26: ... Medium Access Controller MAC Embedded ARM Central Processing Unit CPU Hardware Based Encryption Decryption using 64 128 and 256 Bit WEP TKIP or AES Keys Supports requirements for Wi Fi Protected Access WPA and WPA2 0 and IEEE Std 802 11i includes hardware accelerated Advanced Encryption Standard AES Designed to work with IEEE Std 802 1x IEEE Std 802 11d e h i k r PICS compliant New advanced co ex...

Страница 27: ...ted Audio processor supporting on chip SBC encoding A2DP Assisted A2DP A3DP support SBC encoding implemented internally Assisted WB Speech AWBS support modified SBC codec implemented internally BLE Specifications Fully compliant with BT and BLE dual mode standard Support for all roles and role combinations mandatory as well as optional Supports up to 10 BLE connections Independent buffering for LE...

Страница 28: ...rding to Product Versions Product Features Rx Diversity and MIMO DL 2x2 LTE FDD Cat 1 3GPP compliant Built in UDP TCP FTP SMTP stack LTE Data Uplink up to 5 Mbps Downlink up to 10 Mbps Supported RF Bands TELIT LE910 variant Technology 4G bands 3G bands 2G bands LE910 NA1 North America LTE Cat 1 NA 3G Fallback B2 B4 B5 B12 B13 B2 B5 LE910C1 EU Europe LTE Cat 1 3G Fallback B1 B3 B7 B8 B20 B28A B1 B3...

Страница 29: ...nded 2 1 Telit LE910 NA1 North America version Feature Value Frequency range Depending by the frequency band s provided by the network operator Bands See Supported RF bands on the previous page Impedance 50 Ohm Input power 24dBm Average power VSWR absolute max 10 1 VSWR recommended 2 1 Second Antenna Requirements for Antenna Diversity Telit LE910 NA1 North America Version Feature Value Frequency r...

Страница 30: ... holder Push pull card holder Placed on the bottom side of the circuit board in the Service Panel Only the 1st MicroSIM card holder must be used for cellular connectivity How to Insert Remove the MicroSIM Card If you are using the holder on the top side of the circuit board To insert the MicroSIM card complete the following steps 1 Orient the MicroSIM card with the contacts facing the circuit boar...

Страница 31: ...ct permanently standard axial resistor 120 Ohm if the application requires that If the E Hub 2 0 is not at the beginning or at end of the RS 485 chain two options are available Option 1 one pair of pins can remain not connected Option 2 one pair of pins can be used to connect the previous device of the chain and the other pair can be used to connect the following device of the chain Note for Fail ...

Страница 32: ...rt 0 RS 485 B D Line 6 COM 1 TX D O COM port 1 RS 232 TX RS 485 B D Line 7 COM 1 RX D I COM port 1 RS 232 RX RS 485 A D Line 8 COM 1 GND P Ground not isolated 9 COM 1 RX D I COM port 1 RS 232 RX RS 485 A D Line 10 COM 1 TX D O COM port 1 RS 232 TX RS 485 B D Line Connector Specifications Base strip Header Gender Male Type 10 pin 3 5 mm pitch Mating Connector Specifications Pluggable screw terminal...

Страница 33: ... control Speeds 10 100 BaseTX interfaces with MAC Notes The interfaces are noise and surge protected The RJ 45 connector has integrated magnetics ETH 0 1 Connectors Specifications Connector Layout Connector Pinout pins not listed are not connected Pin Signal Type Description 1 TX O Transmit Data 2 TX O Transmit Data 3 RX I Receive Data 6 RX I Receive Data Connector Specifications RJ 45 socket Gend...

Страница 34: ... USB accessories USB 0 1 Connectors Specifications Connector Layout Connector Pinout Pin Signal Type Description 1 V P 5V 2 D IO Negative data 3 D IO Positive data 4 GND P Ground Connector Specifications USB Type A socket Gender Female Mating Connector Specifications USB Type A plug Gender Male USB 2 Connector Specifications Connector Layout Connector Pinout Pin Signal Type Description 1 V P 5V 2 ...

Страница 35: ...O additional Module LoRa additional module 7 The Programmable Pushbutton The E Hub 2 0 provides a pushbutton in the Service Panel If the pushbutton is pressed for 4 seconds the TFTP service will be enabled mandatory during the provisioning and the LED 4 will blink If the pushbutton is pressed for 30 seconds the unit will be reset to the initial factory configuration Please pay attention all the co...

Страница 36: ...NS Product Mechanical Dimensions MECHANICAL SPECIFICATIONS 1 Product Mechanical Dimensions The product electronics are housed in an ABS enclosure having the following dimensions 139 L x 115 W x 46 H mm Antennas Connectors and Mounting Bracket included All dimensions are in millimeters Fig 12 ...

Страница 37: ...ket Mechanical Dimensions 35 2019 ABB DOC N 1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A 2 Mounting Bracket Mechanical Dimensions The Mounting Bracket fastened on the bottom side of the E Hub 2 0 has the following dimensions All dimensions are in millimeters Fig 13 ...

Страница 38: ...acket optionally available See also How to Install the Product Using the Mounting Bracket below How to Replace the Mounting Bracket with the DIN Rail Mounting Clip or Vice Versa on page 37 How to Install Remove the Product on from a DIN Rail on page 40 1 How to Install the Product Using the Mounting Bracket To install the product in place complete the following steps 1 See Mechanical Specification...

Страница 39: ...Versa How to Replace the Mounting Bracket with the DIN Rail Mounting Clip To replace the Mounting Bracket with the DIN Rail Mounting Clip on the product complete the following steps 1 Remove the 3 screws that hold the Mounting Bracket in place 2 Remove the Mounting Bracket and the 3 spacers H 4mm Ext diam 14mm Int diam 7mm 3 Place the DIN Rail Mounting Clip 4 Tighten the 3 screws removed at step 1...

Страница 40: ...ip with the Mounting Bracket To replace the DIN Rail Mounting Clip with the Mounting Bracket on the product complete the following steps 1 Remove the 3 screws that hold the DIN Rail Mounting Clip in place 2 Remove the DIN Rail Mounting Clip 3 Place the 3 spacers H 4mm Ext diam 14mm Int diam 7mm and the Mounting Bracket 4 Tighten the 3 screws removed at step 1 by applying a torque of 0 7 Nm Fig 16 ...

Страница 41: ...d with the Mounting Bracket or with the DIN Rail Mounting Clip The 3 screws that hold in place the Mounting Bracket or the DIN Rail Mounting Clip have the following features Phillips type H cross flat countersunk head screw KA35x12 Fully threaded Stainless steel Example of Manufacturer and Part Number Bossard BN 13580 2000997 Fig 17 Reference Value mm ΦDK 7 3 T 1 3 L 12 ΦD 3 5 ...

Страница 42: ...orizontal DIN rail complete the following steps 1 Hook the upper mobile latches of the DIN Rail Mounting Clip on the upper edge of the DIN rail 2 Push the product against the DIN rail The lower latches of the DIN Rail Mounting Kit are locked on the DIN rail Fig 18 How to Remove the Product from a DIN Rail To remove the product from a horizontal DIN rail complete the following steps 1 Push downward...

Страница 43: ...ifications The power input is protected against surge noise reverse polarity over voltage NOTICE The Power IN connector is NOT protected against short circuit Always include an external fuse to protect the product The E Hub 2 0 provides the Power IN connector on the rear side Connector Layout Connector Pinout Pin Signal Type Description 1 Power IN P Positive power supply input 2 Power IN P Negativ...

Страница 44: ...ood condition before using them 6 Do not overload the power points and plugs 7 Make sure that the product maintains a proper grounding connection 8 Use a power supply that meets the product requirements and complies with the relevant standards and regulations In case of uncertainties contact the ABB Technical Support Team for more information see How to Receive Technical Assistance 9 Connect power...

Страница 45: ...wtoTriggeraHardwareResetoftheProduct 43 2019 ABB DOC N 1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A 3 How to Trigger a Hardware Reset of the Product To trigger a hardware reset of the E Hub 2 0 push the reset pushbutton available in the Service Panel Fig 21 ...

Страница 46: ...r other property To avoid injuries and safely remove power supply from the product complete the following steps 1 Make sure your hands are dry 2 Turn OFF all the power supply sources 3 Disconnect all the cables 4 Make sure that all the circuits are discharged 2 How to Verify the Installation of the Product To verify the installation of the product complete the following steps 1 Verify that the pro...

Страница 47: ...ECT 3 1 Connect E Hub 2 0 Warnings Do not incorrectly configure the software as this can lead to inaccurate data results Be sure that you laptop is connected directly to ETH1 of the E Hub 2 0 Connect E Hub 2 0 Please use Ekip Connect 3 to connect E Hub 2 0 Configure ethernet settings Add to the IP addresses list the following value 192 168 2 1 Fig 22 Fig 23 ...

Страница 48: ... Basic configuration via Ekip Connect 3 General Settings Scan and connect E Hub 2 0 Fig 24 2 General Settings Basic setting Click Information to enter the page of configure Configure device s name time and date of installation according to the actual situation Fig 25 ...

Страница 49: ... SNTP box and select the appropriate Time zone in the drop down list Input a valid SNTP server address then switch on SNTP client enable E Hub 2 0 will sync time with SNTP server Fig 26 Gateway enable The Gateway enable setting allows user to access E Hub 2 0 s RTU devices Click Configuration to enter the page of configure Click Device configuration and switch on off to enable disable access RTU d...

Страница 50: ... the connectivity parameters Click Connectivity To the devices Fig 28 Serial Port Parameters Parameters Description Default Baud rate RS 485 Port baud rate 9600 bit s 19200 bit s 38400 bit s 19200 bit s Protocol E81 Even parity 8 data bits 1 stop bit O81 Odd parity 8 data bits 1 stop bit N82 None parity 8 data bits 2 stop bit N81 None parity 8 data bits 1 stop bit E81 Click Save the configuration ...

Страница 51: ...l DNS Server 1 DNS Server IP Keep default value for ETH1 0 0 0 0 Optional DNS Server 2 DNS Server IP Keep default value for ETH1 0 0 0 0 DHCP enable Enable Disable DHCP server for ETH1 On DHCP server IP range begin IP range begin that DHCP server dynamic distributing 192 168 2 100 DHCP server IP range end IP range end that DHCP server dynamic distributing 192 168 2 255 The custom should be careful...

Страница 52: ... module is a fast and simple way to expand the capabilities of E Hub 2 0 Gateway with extra digital and analog ports Designed to be fitted to the side of the E Hub 2 0 it is rated for the same level of reliability and operating temperature range The digital section of I O module provides 6x isolated digital inputs and 4x isolated digital outputs while the analog section provides 2x protected curre...

Страница 53: ...9 ABB DOC N 1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A 1 Product labels The product label is located on the bottom side of the product Fig 31 ABB Eurotech logo Manufacturer address Manufacturer product name product model I O module serial number FCC logo CE mark WEEE symbol ...

Страница 54: ... and electronic equipment WEEE the symbol above shown on the product or within its literature indicates separate collection for this electrical and electronic equipment EEE that has been placed on the market after 2005 This product at the end of its life cycle must be collected separately and managed in accordance with the provisions of the current Directive on waste electrical and electronic equi...

Страница 55: ...ity Storage Embedded 128KB Flash I O interfaces Digital Input 6x Digital Input Ports Input Range 0 36V Optoisolation 5kV 2 7kV RMS Low Level Voltage 0 1V High Level Voltage 2 36V 0 1 Level Threshold 1V 2V Factory Option Customizable Digital Output 4x Digital Output Ports Optoisolation 5kV 2 7kV RMS Open Drain Output Transistors 60V Optorelay AC DC Output 0 5A MOSFET with 0 5A Fuses Analog Input 2x...

Страница 56: ... MECHANICAL SPECIFICATIONS 1 I O module mechanical dimensions The I O modules are housed in an ABS enclosure having the following dimensions 90 3 W x 59 0 L x 43 7 H mm The I O module enclosure is supplied on a mounting plate having the dimensions shown in the drawing Figure 12 1 below All dimensions are in millimetres Fig 32 ...

Страница 57: ...le to E Hub 2 0 Attach the I O additional module 10 12 xx unit to the E Hub 2 0 as shown below using M2 5 x 5 CAP Head screw Screw the I O additional module module mounting plate to the same flat surface as the E Hub 2 0 Fig 33 Which screws are used The 4 screws are used to attach I O module to E Hub 2 0 M2 5 x 5 CAP Head Hexagon Socket Black A4 Stainless steel fully threaded Fig 34 ...

Страница 58: ... tab to configure AI channels Channel 1 2 for current analog input and 3 4 for voltage analog input Click Add sensor to enable the setting channel if there is no sensor set at this position Click Edit to do the AI channel configuration Fig 36 Parameters Parameters Description Default Name AI channel name AI Channel No Input type AI input types for this channel Current AI 4 mA to 20 mA Voltage AI 0...

Страница 59: ...lose contact Pulse meter measuring value will be increased one weight at each pulse Open Close contact digital value 0 and 1 will be transferred into meaningful words set in status 0 and status 1 Fig 37 Parameters Parameters Description Default Name AI channel name AI Channel No Input type DI input types for this channel Pulse meter Open Close contact Pulse meter Unit Unit for the measurement N A ...

Страница 60: ...DOC N 1SDH002109A1001 ECN000125349 Rev A ...

Результаты поиска

Содержание E-Hub 2.0

Отзывы:

Похожие инструкции для E-Hub 2.0

Бренды по названию

Популярные бренды

ABB E-Hub 2.0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E-Hub 2.0

Отзывы:

Похожие инструкции для E-Hub 2.0

Бренды по названию

Популярные бренды