DE – R6…R9 Kurzanleitung für die Installation 35
R0-
R4
R6-
R9
R6-
R9
DE
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
ZH
DE – R6…R9 Kurzanleitung für die
Installation
Diese Kurzanleitung beschreibt die Installation des Frequenzumrichters. Die vollstän-
digen Informationen zur Installation enthält das
ACS580-01 (0,75 bis 250 kW) Hard-
ware-Handbuch
(3AXD50000019739 [deutsch]). Die Inbetriebnahmeanweisungen
enthält Kapitel
DE – Kurzanleitung für die Inbetriebnahme
auf Seite
Handbücher finden Sie im Internet unter
www.abb.com/drives/documents
und
suchen Sie dort anhand der Dokumentennummer.
Befolgen Sie die Sicherheitsvorschriften
WARNUNG!
Befolgen Sie diese Vorschriften. Wenn diese nicht befolgt wer-
den, können Verletzungen, tödliche Unfälle oder Schäden an den Geräten
auftreten:
•
Elektrische Installationsarbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt wer-
den.
•
Am Frequenzumrichter, dem Motorkabel oder dem Motor dürfen keinerlei Arbei-
ten ausgeführt werden, solange die Netzspannung anliegt. Wenn der Frequen-
zumrichter bereits an die Spannungsversorgung angeschlossen ist/war, warten
Sie 5 Minuten nach der Trennung von der Eingangsspannung.
•
Führen Sie keine Arbeiten an den Steuerkabeln durch, wenn Spannung am Fre-
quenzumrichter oder externen Steuerkreisen anliegt.
•
Verwenden Sie zum Anheben die Hebeösen des Frequenzumrichters. Der Fre-
quenzumrichter darf nicht gekippt werden. Der Frequenzumrichter ist schwer
und hat einen hoch liegenden Schwerpunkt. Wenn er umfällt, kann er schwere
Verletzungen verursachen.
•
Stellen Sie sicher, dass bei der Installation keine Bohrspäne und Staub in den
Frequenzumrichter eindringen.
•
Stellen Sie sicher, dass der Boden unterhalb des Frequenzumrichters und die
Wand, an der der Frequenzumrichter montiert wird aus nicht brennbarem Mate-
rial bestehen.
Содержание ACS580-01 drives
Страница 12: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Страница 24: ...24 EN R6 R9 Quick installation guide R0 R4 R6 R9 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 34: ...34 DA R6 R9 Hurtig installationsvejledning R0 R4 R6 R9 R6 R9 DA DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 44: ...44 DE R6 R9 Kurzanleitung f r die Installation R0 R4 R6 R9 R6 R9 DE DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 64: ...64 FI R6 R9 asennuksen pikaopas R0 R4 R6 R9 R6 R9 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 74: ...74 FR Guide d installation R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 84: ...84 IT Guida rapida all installazione R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 IT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 94: ...94 NL R6 R9 Beknopte installatiegids R0 R4 R6 R9 R6 R9 NL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 104: ...104 PL Skr cona instrukcja monta u obudowy R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 114: ...114 PT R6 R9 Guia de instala o r pida R0 R4 R6 R9 R6 R9 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 121: ...RU R6 R9 121 R0 R4 R6 R9 R6 R9 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH D 158 ABB 122 1 2 360 SCR1 3 4 0 5 0 6 5 6...
Страница 124: ...124 RU R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 134: ...134 SV R6 R9 Snabbguide f r installation R0 R4 R6 R9 R6 R9 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 144: ...144 TR R6 R9 H zl kurulum k lavuzu R0 R4 R6 R9 R6 R9 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 154: ...154 ZH R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 156: ...156 R6 R9 Quick installation guide R0 R3 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 159: ...159 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN R6 R9 Figures E 1 2 3 IP21 IP21 IP21 1 IP55...
Страница 160: ...160 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN 3AXD50000009286 Rev D...
Страница 162: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Страница 170: ...170 EN Quick start up guide R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 178: ...178 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 DA DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 186: ...186 DE Kurzanleitung f r die Inbetriebnahme R0 R4 DE DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 194: ...194 ES Gu a r pida de puesta en marcha R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 202: ...202 FI Pika aloitusopas R0 R4 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 210: ...210 FR Guide de mise en route R0 R4 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 218: ...218 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 IT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 226: ...226 NL Beknopte opstartgids R0 R4 NL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 234: ...234 PL Skr cona instrukcja uruchamiania R0 R4 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 242: ...242 PT Guia de in cio r pido R0 R4 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 243: ...RU 243 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH RU RU R6 R9 115 R6 R9 1...
Страница 244: ...244 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH OK...
Страница 246: ...246 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH cos...
Страница 247: ...RU 247 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 Fieldbus...
Страница 248: ...248 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 I O 2...
Страница 249: ...RU 249 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2...
Страница 250: ...250 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 258: ...258 SV Snabbguide f r idrifttagning R0 R4 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 266: ...266 TR H zl devreye alma k lavuzu R0 R4 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 267: ...ZH 267 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH 145 ZH R6 R9 R6 R9 Options Menu 1 OK...
Страница 268: ...268 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 270: ...270 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 271: ...ZH 271 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 PID 2...
Страница 272: ...272 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH I O I O I O I O I O 2 2...
Страница 273: ...ZH 273 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 274: ...274 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 276: ...Contact us 3AXD50000009286 Rev D MUL 2016 02 17 www abb com drives www abb com drivespartners 3AXD50000009286D...