![background image](http://html.mh-extra.com/html/abb/acs580-01-drives/acs580-01-drives_quick-installation-and-setup-manual_2567268.webp)
268 PT – R5 Guia de instalação rápida
R0-
R4
R5
R6-
R9
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
Conecte os cabos de força
Consulte as figuras
(página
.
1. Coloque o adesivo de advertência de tensão residual no idioma local ao lado da
placa de controle.
2. Remova a capa dos terminais do cabo de energia, retirando as travas com uma
chave de fenda e retirando a capa.
Use o cabo simétrico blindado para fazer o cabeamento do motor. Se a blindagem do
cabo for o único condutor de PE para o inversor de frequência ou motor, certifique-se
de que ela tenha condutividade o suficiente para a PE.
3. Faça um orifício adequado no anel isolante. Passe o anel pelo cabo.
4. Prepare as extremidades do cabo do motor, como ilustrado nas figuras 4a e 4b
(são mostrados dois tipos diferentes de cabo de motor).
Observação:
A blinda-
gem exposta será aterrada em 360 graus.Identifique o rabicho feito da blindagem
como um condutor de PE utilizando as cores amarelo e verde.
5. Passe o cabo pelo orifício da placa inferior e insira o anel no orifício.
6. Conecte o cabo do motor:
•
Faça o aterramento da blindagem em 360 graus apertando o grampo da
prateleira de aterramento do cabo de energia na parte desencapada do cabo
(6a).
•
Conecte a blindagem torcida do cabo no terminal de aterramento (6b).
•
Conecte os condutores de fase do cabo nos terminais T1/U, T2/V e T3/W
(6c). Aperte os parafusos de acordo com o torque mostrado na figura.
para o cabo de entrada de energia.
8. Conecte o cabo de entrada de energia. Aperte os parafusos de acordo com o
torque mostrado na figura.
9. Instale a placa da caixa de cabo. Posicione a placa e aperte os parafusos.
10. Reinstale a capa nos terminais de energia; para isso, coloque as abas na parte
superior da capa em suas posições na carcaça do inversor de frequência e
pressione para encaixar a capa.
11. Fixe mecanicamente os cabos fora do inversor de frequência.
12. Consulte a figura
(página
.
Aterre a blindagem do cabo do
motor na extremidade do motor. Para minimizar a interferência de radiofrequên-
cia, aterre a blindagem do cabo do motor em 360 graus na passagem da caixa
terminal do motor.
Содержание ACS580-01 drives
Страница 18: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AUA0000076332 Rev E MUL EFFECTIVE 2016 02 17 ...
Страница 22: ...22 R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 28: ...28 EN R0 R4 Quick installation guide R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 38: ...38 DA R0 R4 Hurtig installationsvejledning R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 48: ...48 DE R0 R4 Kurzanleitung für die Installation R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 68: ...68 FI R0 R4 Asennuksen pikaopas R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 78: ...78 FR Guide d installation R0 à R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 88: ...88 IT Guida rapida all installazione R0 R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 98: ...98 NL R0 R4 Beknopte installatiegids R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 108: ...108 PL Skrócona instrukcja montażu obudowy R0 R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 118: ...118 PT R0 R4 Guia de instalação rápida R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 128: ...128 RU Руководство по быстрому монтажу R0 R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 138: ...138 SV R0 R4 Snabbguide för installation R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 148: ...148 TR R0 R4 Hızlı kurulum kılavuzu R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 158: ...158 ZH R0 R4 快速安装指南 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 164: ...164 R0 R4 R5 R6 R9 ...
Страница 168: ...168 I 1b 1a 2 IP21 IP55 R4 1b 1 1a 2 2 IP55 R0 R2 IP55 R3 1b 1a 2 3AUA0000076332 Rev E ...
Страница 170: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AUA0000076332 Rev E MUL EFFECTIVE 2016 02 17 ...
Страница 182: ...182 EN R5 Quick installation guide R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 192: ...192 DA R5 Hurtig installationsvejledning R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 202: ...202 DE Baugröße R5 Kurzanleitung für die Installation R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 212: ...212 ES Guía rápida de instalación para bastidor R5 R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 222: ...222 FI R5 Asennuksen pikaopas R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 232: ...232 FR Guide d installation R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 242: ...242 IT Guida rapida all installazione R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 252: ...252 NL R5 Beknopte installatiegids R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 262: ...262 PL Skrócona instrukcja montażu obudowy R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 272: ...272 PT R5 Guia de instalação rápida R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 282: ...282 RU Руководство по быстрому монтажу R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 292: ...292 SV R5 Snabbguide för installation R0 R4 R5 R6 R9 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 302: ...302 TR R5 Hızlı kurulum kılavuzu R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 312: ...312 ZH R5 快速安装指南 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 314: ...314 R0 R4 R5 R6 R9 ...
Страница 317: ...317 R5 Figures F 12 G 2 3 6 6 4 5 0 5 0 6 N m 0 5 0 6 N m 5 3 ...
Страница 318: ...318 H 1b 1a IP21 IP21 IP55 1b 1 2 2b 2c 3 3b 8 3c 2a 3a 3AUA0000076332 Rev E ...
Страница 320: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AUA0000076332 Rev E MUL EFFECTIVE 2016 02 17 ...
Страница 328: ...328 EN Quick start up guide R0 R4 R0 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 336: ...336 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 344: ...344 DE Kurzanleitung für die Inbetriebnahme R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 352: ...352 ES Guía rápida de puesta en marcha R0 R4 R0 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 360: ...360 FI Pika aloitusopas R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 368: ...368 FR Guide de mise en route R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 376: ...376 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 384: ...384 NL Beknopte opstartgids R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 392: ...392 PL Skrócona instrukcja uruchamiania R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 400: ...400 PT Guia de início rápido R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 408: ...408 RU Краткое руководство по вводу в эксплуатацию R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 416: ...416 SV Snabbguide för idrifttagning R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 424: ...424 TR Hızlı devreye alma kılavuzu R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 431: ...ZH 快速启动指南 431 R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 根据需要设置参数 选择一个参数并按 编辑 进行调节后 按 返回 返回初始设置 ...
Страница 432: ...432 ZH 快速启动指南 R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 434: ...3AUA0000076332E Contact us 3AUA0000076332 Rev E MUL 2016 02 17 www abb com drives www abb com drivespartners ...