![background image](http://html.mh-extra.com/html/abb/acs580-01-drives/acs580-01-drives_quick-installation-and-setup-manual_2567151.webp)
lavuzu 151
R0-
R4
R5
R6-
R9
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
ZH
Varsay
ı
lan G/Ç ba
ğ
lant
ı
lar
ı
ABB Standart makrosunun varsay
ı
lan I/O ba
ğ
lant
ı
lar
ı
a
ş
a
ğ
ı
da gösterilmi
ş
tir.
maks.
500 ohm
1…10 kohm
S1
AI1 U/I
AI1 için Gerilim/Ak
ı
m seçimi:
S2
AI2 U/I
AI2 için Gerilim/Ak
ı
m seçimi:
X1
Referans gerilimi ve analog giri
ş
lerle ç
ı
k
ı
ş
lar
1
SCR
Sinyal kablosu blendaj
ı
(ekran)
2
AI1
Ç
ı
k
ı
ş
frekans
ı
/h
ı
z
ı
referans
ı
:
0…10 V
3
AGND
Analog giri
ş
devresi ortak ucu
4
+10V
Referans gerilimi 10 VDC
5
AI2
Yap
ı
land
ı
r
ı
lmad
ı
6
AGND
Analog giri
ş
devresi ortak ucu
7
AO1
Ç
ı
k
ı
ş
frekans
ı
:
0…20 mA
8
AO2
Ç
ı
k
ı
ş
ak
ı
m
ı
:
0…20 mA
9
AGND
Analog ç
ı
k
ı
ş
devresi ortak ucu
S3
AO1 I/U
AO1 için Gerilim/Ak
ı
m seçimi:
X2 ve X3
Yrd.
gerilim
ç
ı
k
ı
ş
ı
ve programlanabilir dijital giri
ş
ler
10
+24V
Yrd. gerilim ç
ı
k
ı
ş
ı
+24 VDC, maks. 250 mA
11
DGND
Yrd. gerilim ç
ı
k
ı
ş
ı
ortak ucu
12
DCOM
Tümü için dijital giri
ş
ortak ucu
13
DI1
Stop (0) / Start (1)
14
DI2
İ
leri (0) / Geri (1)
15
DI3
Sabit frekans/h
ı
z seçimi
16
DI4
Sabit frekans/h
ı
z seçimi
17
DI5
Rampa grubu 1 (0) / Rampa grubu 2 (1)
18
DI6
Yap
ı
land
ı
r
ı
lmad
ı
X6, X7, X8
Röle
ç
ı
k
ı
ş
lar
ı
19
RO1C
Çal
ı
ş
maya haz
ı
r
250 VAC / 30 VDC
2 A
20
RO1A
21
RO1B
22
RO2C
Çal
ı
ş
ı
yor
250 VAC / 30 VDC
2 A
23
RO2A
24
RO2B
25
RO3C
Hata (-1)
250 VAC / 30 VDC
2 A
26
RO3A
27
RO3B
X5
EIA-485 Modbus RTU
29
B+
Dahili Modbus RTU (EIA-485)
30
A-
31
DGND
S4
TERM
Seri veri ba
ğ
lant
ı
s
ı
sonland
ı
rma anahtar
ı
S5
BIAS
Seri veri ba
ğ
lant
ı
s
ı
bias dirençleri anahtar
ı
X4
Güvenli moment kapatma
34
OUT1
Güvenli moment kapatma. Fabrika ba
ğ
lant
ı
s
ı
. Sürücünün
ba
ş
lamas
ı
için her iki devre kapat
ı
lmal
ı
d
ı
r. Bkz. A
CS580-01
(0.75 to 250 kW) hardware manual
(3AXD50000018826
[
İ
ngilizce]),
The Safe torque off function
(Güvenli moment
kapatma fonksiyonu)
bölümü.
35
OUT2
36
SGND
37
IN1
38
IN2
U
I
U
I
U
I
1)
Tüm kontrol kartlar
ı
S1, S2 ve S3 anahtarlar
ı
na sahip de
ğ
il. Bu durumda, AI1
ve
AI2 giri
ş
leri
AO1 ç
ı
k
ı
ş
ı
için gerilimi veya ak
ı
m
ı
parametrelerle seçin. Yaz
ı
l
ı
m el kitab
ı
na bak
ı
n.
Yard
ı
mc
ı
voltaj ç
ı
k
ı
ş
ı
+24 V (X2:10) için toplam yük kapasitesi 6,0 W't
ı
r (250 mA / 24 VDC).
Kablo boyutlar
ı
:
0,2…2,5 mm
2
(24…14 AWG): +24V, DGND, DCOM, B+, A-, DGND, Harici 24V
0,14…1,5 mm
2
(26…16 AWG): DI, AI, AO, AGND, RO, STO terminalleri
S
ı
kma momentleri: 0,5…0,6 N·m (0,4 lbf·ft)
1)
1)
Содержание ACS580-01 drives
Страница 18: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AUA0000076332 Rev E MUL EFFECTIVE 2016 02 17 ...
Страница 22: ...22 R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 28: ...28 EN R0 R4 Quick installation guide R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 38: ...38 DA R0 R4 Hurtig installationsvejledning R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 48: ...48 DE R0 R4 Kurzanleitung für die Installation R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 68: ...68 FI R0 R4 Asennuksen pikaopas R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 78: ...78 FR Guide d installation R0 à R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 88: ...88 IT Guida rapida all installazione R0 R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 98: ...98 NL R0 R4 Beknopte installatiegids R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 108: ...108 PL Skrócona instrukcja montażu obudowy R0 R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 118: ...118 PT R0 R4 Guia de instalação rápida R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 128: ...128 RU Руководство по быстрому монтажу R0 R4 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 138: ...138 SV R0 R4 Snabbguide för installation R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 148: ...148 TR R0 R4 Hızlı kurulum kılavuzu R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 158: ...158 ZH R0 R4 快速安装指南 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 4 3 3 R4 ...
Страница 164: ...164 R0 R4 R5 R6 R9 ...
Страница 168: ...168 I 1b 1a 2 IP21 IP55 R4 1b 1 1a 2 2 IP55 R0 R2 IP55 R3 1b 1a 2 3AUA0000076332 Rev E ...
Страница 170: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AUA0000076332 Rev E MUL EFFECTIVE 2016 02 17 ...
Страница 182: ...182 EN R5 Quick installation guide R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 192: ...192 DA R5 Hurtig installationsvejledning R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 202: ...202 DE Baugröße R5 Kurzanleitung für die Installation R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 212: ...212 ES Guía rápida de instalación para bastidor R5 R0 R4 R5 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 222: ...222 FI R5 Asennuksen pikaopas R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 232: ...232 FR Guide d installation R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 242: ...242 IT Guida rapida all installazione R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 252: ...252 NL R5 Beknopte installatiegids R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 262: ...262 PL Skrócona instrukcja montażu obudowy R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 272: ...272 PT R5 Guia de instalação rápida R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 282: ...282 RU Руководство по быстрому монтажу R5 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 292: ...292 SV R5 Snabbguide för installation R0 R4 R5 R6 R9 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 302: ...302 TR R5 Hızlı kurulum kılavuzu R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 312: ...312 ZH R5 快速安装指南 R0 R4 R5 R6 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 314: ...314 R0 R4 R5 R6 R9 ...
Страница 317: ...317 R5 Figures F 12 G 2 3 6 6 4 5 0 5 0 6 N m 0 5 0 6 N m 5 3 ...
Страница 318: ...318 H 1b 1a IP21 IP21 IP55 1b 1 2 2b 2c 3 3b 8 3c 2a 3a 3AUA0000076332 Rev E ...
Страница 320: ... 2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AUA0000076332 Rev E MUL EFFECTIVE 2016 02 17 ...
Страница 328: ...328 EN Quick start up guide R0 R4 R0 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 336: ...336 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 344: ...344 DE Kurzanleitung für die Inbetriebnahme R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 352: ...352 ES Guía rápida de puesta en marcha R0 R4 R0 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 360: ...360 FI Pika aloitusopas R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 368: ...368 FR Guide de mise en route R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 376: ...376 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 384: ...384 NL Beknopte opstartgids R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 392: ...392 PL Skrócona instrukcja uruchamiania R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 400: ...400 PT Guia de início rápido R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 408: ...408 RU Краткое руководство по вводу в эксплуатацию R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 416: ...416 SV Snabbguide för idrifttagning R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 424: ...424 TR Hızlı devreye alma kılavuzu R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 431: ...ZH 快速启动指南 431 R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 根据需要设置参数 选择一个参数并按 编辑 进行调节后 按 返回 返回初始设置 ...
Страница 432: ...432 ZH 快速启动指南 R0 R4 R0 R9 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 434: ...3AUA0000076332E Contact us 3AUA0000076332 Rev E MUL 2016 02 17 www abb com drives www abb com drivespartners ...