background image

  

 

 

ABB-Welcome 

 

Safety

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

— 3 — 

   

Pos :  6 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/Ü bers chrift en (--> Für  alle Dokumente <--)/1.  Ebene/S - T/ Sicherheit  @  18\ mod_1302612791790_15. doc x  @  103357 @  1 @  1 

 

Safety 

 

Pos :  7 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/ Sicherheit  (--> Für all e D okument e <--)/Warnhi nweis e/ Sicherheit  - 230 V @  18\ mod_1302606816750_15. doc x  @  103308  @   @  1 

 

 

 

Warning 

Electric voltage! 

Risk of death and fire due to electric voltage of 230 V. 
–  Work on the 230V supply system may only be performed by authorised electricians!  
–  Disconnect the mains power supply prior to installation and/or disassembly! 

 
 

Pos :  8 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M odul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/Ü bers chrift en (--> Für  alle Dokumente <--)/1.  Ebene/U - Z /U mwelt  @  18\ mod_1302614158967_15. doc x  @  103383  @  1 @  1 

 

Environment 

 

Pos :  9 / Busch-J aeger (Neus trukt ur)/M od ul-Str ukt ur/O nline-Dokumentation/U mwelt (--> Für  all e Dokumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Hi nweis  El ektr ogeräte @  18\ mod_1302763973434_15. doc x  @  103500  @   @  1 

 

 

 

Consider the protection of the environment!  

Used electric and electronic devices must not be disposed of with domestic waste. 
–  The device contains valuable raw materials which can be recycled. Therefore, dispose of the 

device at the appropriate collecting depot. 

 

 
 

Pos :  10 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Übersc hrift en (--> Für  alle D okument e <--)/2.  Ebene/ A - F /Ents orgung @  20\ mod_1325760636580_15. doc x  @  136573  @  2 @  1 

 

2.1 

Disposal 

 

Pos :  11 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/U mwel t (--> Für  alle D okument e <--)/Hinweis e/Hi nweis  - U mwelt  - Ents orgung El ektr ogeräte @  20\ mod_1325760695972_15. doc x  @  136583  @   @  1 

 

All packaging materials and devices bear the markings and test seals for proper disposal. Always dispose of the 
packaging material and electric devices and their components via the authorized collecting depots and disposal 
companies. 
The products meet the legal requirements, in particular the laws governing electronic and electrical devices and 
the REACH ordinance.  
(EU Directive 2002/96/EC WEEE and 2002/95/EC RoHS) 
(EU REACH ordinance and law for the implementation of the ordinance (EC) No.1907/2006)  
 
 

Pos :  12 /Busc h-J aeg er (Neustr ukt ur)/Modul- Struktur /O nline-Dokument ati on/Steuermodul e -  Onli ne-D okument ation (--> F ür all e D okument e <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @  9\ mod_1268898668093_0.doc x  @  52149 @   @  1 

 

 

 

Содержание 83350-500

Страница 1: ...lcome Pos 2 Busch Jaeger Neustruktur M odul Str uktur Online Dokumentation Titel blä tter Di mmer Titelbl att 6591 U 101 ABB 23 mod_1333088838540_15 docx 207025 1 Telephone gateway 83350 500 Ende der Liste fü r Textmar ke Cover ...

Страница 2: ...on 5 4 1 Glossary 5 4 2 Functioning 5 5 Connection 6 5 1 Integration of the Telephone gateway in your telephone system 6 5 2 Device overview 7 6 Mounting Installation 8 6 1 Requirements for the electrician 8 6 2 Mounting 8 6 3 System security 8 7 Commissioning 9 7 1 Commissioning via telephone 9 8 Operation 11 9 Tones for indication 13 10 Appendix 14 10 1 Frequently used commisioning 14 10 2 Main ...

Страница 3: ...nic devices must not be disposed of with domestic waste The device contains valuable raw materials which can be recycled Therefore dispose of the device at the appropriate collecting depot Pos 10 Busch Jaeg er Neustr uktur Modul Struktur Online Dokumentati on Überschriften Fü r alle D okumente 2 Ebene A F Entsorgung 20 mod_1325760636580_15 docx 136573 2 1 2 1 Disposal Pos 11 Busch Jaeg er Neustr u...

Страница 4: ...chnische Daten Di mmer Technische Daten 6591 U 101 23 mod_1333089085280_15 docx 207039 1 General Single wire clamps 2 x 0 28 mm 2 x 0 75 mm Fine wire clamps 2 x 0 28 mm 2 x 0 75 mm Telephone line clamps 0 2 mm 1 5 mm Bus voltage 28 V 2 V Size 4 TE Protection IP20 Operating temperature 25 C 55 C Size 90 x 72 x 65 mm Pos 15 Busch Jaeg er Neustr uktur Modul Struktur Online Dokumentati on Steuermodul ...

Страница 5: ... direct accept function has to be deactivated 4 Admin PIN this PIN is used as an administrator password to access the programming mode of the Telephone gateway where the Default phone number Direct accept feature etc can be set It s suggested that only the administrator to know this PIN 5 Master PIN this PIN is used to activate deactivate the Default phone number for all Indoor stations It s sugge...

Страница 6: ...o be set as slave Please refer to the operating manual of the Indoor stations 5 1 Integration of the Telephone gateway in your telephone system The procedure of integrating the Telephone gateway into your system depends on the telephone system and can vary Please refer to the topic Integration of analogue subscribers in the manual of your telephone system The integration of the Telephone gateway i...

Страница 7: ...lations the terminal resistor must always be deactivated OFF In video installations or mixed audio and video installations the terminal resistor must be activated on the last device of a branch ON 5 Long press 3s to reset the device to factory settings Both LEDs will flash if reset function is performed Below are the original factory settings Master PIN 0000 Admin PIN 1234 Indoor station PIN 1111 ...

Страница 8: ...ecessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows Apply the five safety rules DIN VDE 0105 EN 50110 1 Disconnect the power 2 Secure against being reconnected 3 Ensure there is no voltage 4 Connect to earth 5 Cover or barricade adjacent live parts Use suitable personal protective clothing Use only suitable tools and measuring devices Check the type of supply network TN ...

Страница 9: ...nd Example or explanation 1 Enter Admin PIN Admin PIN The default Admin PIN is 1234 3 If the Admin PIN is correct the Telephone gateway enters the programming mode and the settings can be done as followed No Function Command Example or explanation 1 Set Default phone number 7 3 6 Default phone number 2 Add a new Indoor station to phonebook 2 4 7 Indoor station number The Indoor station number can ...

Страница 10: ...ifier for programming via IP Gateway and PC 7 4 3 Identifier Identifier Identifier should be an integer from 1 to 99 and has to be unique 14 Reset to Factory Setting 7 3 7 8 Admin PIN Pos 42 Busch Jaeg er Neustr uktur Modul Struktur Online Dokumentati on Steuermodul e Onli ne D okumentation Fü r all e D okumente Seitenumbruch 9 mod_1268898668093_0 docx 52149 1 ...

Страница 11: ...e via telephone No Function Command Example or explanation 1 Call Outdoor station 1 1 to 1 9 or 1 1 1 to 1 9 to call a special Outdoor station 1 will call Outdoor station 1 2 Call Outdoor station when Indoor station PIN is must Indoor station number Indoor station PIN 1 1 to 1 9 or Indoor station number Indoor station PIN 1 3 Call the last call in Outdoor station 1 0 4 Call the last call in Outdoo...

Страница 12: ...station number 6 1 20 Activate Primary phone number when Indoor station PIN is must Indoor station number Indoor station PIN 6 1 21 Activate Secondary phone number Indoor station number 6 2 22 Activate Secondary phone number when Indoor station PIN is must Indoor station number Indoor station PIN 6 2 23 Set new Indoor station PIN Indoor station number Indoor station PIN 7 New Indoor station PIN Ne...

Страница 13: ...iting only when direct accept feature is deactivated because further Indoor stations in same appartment 4 Call Divert activated repeating Call divert to the default number is activated Tone is heard after calling the Telephone gateway 5 Call Divert deactivated repeating Call divert to the default number is deactivated Tone is heard after calling the Telephone gateway 6 Programming Mode repeating T...

Страница 14: ...umber 2 Indoor station number Primary phone number Secondary phone number 10 2 Main commands of operation When there is a call in from Outdoor station and telephone is in normal standby No Function Command Example or explanation 1 Accept Call in 1 When there is no ongoing conversation between Outdoor station and telephone user calls the Telephone gateway 1 Call Outdoor station 1 1 to 1 9 or 1 1 1 ...

Страница 15: ... changes in the contents of this document without prior notice The detailed specifications agreed to at the time of ordering apply to all orders ABB accepts no responsibility for possible errors or incompleteness in this document We reserve all rights to this document and the topics and illustrations contained therein The document and its contents or extracts thereof must not be reproduced transmi...

Отзывы: