41
42
I T
SV
한국어
한국어
I T
SV
한국어
한국어
D
E
F
3-1
3-2
3-3
3-1
3-2
3-3
3-1
3-2
3-3
3
Regolare l’angolo di visualizzazione
Justera tittvinkeln
시야각을 조정합니다
시야각을 조정합니다
Attaccare il braccio (G) alla staffa del monitor (D), con il bullone di sostegno
(H), la rondella piatta (I) e il dado (J).
Note:
quando vengono installati i bracci (G), accertarsi che il lato sporgente sia rivolto
all'esterno.
Regolare il braccio (G) all’angolazione adeguata e stringere tutti i dadi.
A causa di dimensioni differenti di monitor, gli angoli di visualizzazione
regolabili variano. L'intervallo disponibile è 0 ~15. Quando il monitor viene
inclinato, controllare se la parte superiore del retro tocca la parete.
Fäst armen (G) till skärmstället (D)med bärbult (H), platta (I), mutter (J).
OBS:
När du installerar armarna (G) ska du kontrollera så att sidan med falsen som
skjuter ut är vänd utåt.
Justera arm (G) till lämplig vinkel och dra åt alla muttrar.
Beroende på olika skärmstorlekar varierar den justerbara tittvinkeln.
Tillgängligt span är 0 ~ 15°.När du lutar skärmen ska du kontrollera om
baksidans överkant slår i väggen.
캐리지 볼트(H), 평와셔(I) 및 너트(J)를 사용하여 암(G)을 디스플레이
브래켓(D)에 부착시킵니다.
참조:
참조: 암(G)을 설치할 때, 돌출 테두리 면이 있는 면이 바깥을 향하도록 합니다.
암(G)을 적합한 각도로 조정하고 너트를 모두 죄입니다.
서로 다른 디스플레이 크기로 조정할 수 있는 시야각이 다양합니다. 사용할
수 있는 범위는 0-15입니다. 디스플레이를 기울일 때 뒷면의 상단이 벽을
치는지 확인하십시오
.
2
Staffe per il montaggio a parete sul retro del monitor
Montera skärmställen på baksidan av skärmen.
디스플레이 브래킷을 디스플레이 뒷면에 장착합니다
디스플레이 브래킷을 디스플레이 뒷면에 장착합니다
Mettere il monitor a faccia in giù su una superficie coperta. Aprire la staffa (D) e
montarla sull'alloggiamento sul retro del monitor con le viti (E).
Placera skärmen vänd nedåt på en täckt yta. Bred ut skärmstället (D) och montera
det på skärmhöljets baksida med skruvar (E).
덮개를 씌운 표면에 디스플레이 앞면을 밑으로 놓습니다. 디스플레이 브래킷(D)을
내놓고 나사(E)로 디스플레이의 뒷면 하우징에 브래킷을 장착합니다.
Nota:
Le rondelle in plastica (F) potrebbero essere necessarie per essere utilizzate tra il retro del
monitor e le staffe del monitor (D) se l'area sul retro del monitor dove sono installate le viti è
irregolare o se le viti (E) delle staffe del monitor (D) sono troppo lunghe.
OBS:
Plastkuddar (F) kan komma att behövas mellan baksidan av skärmen och skärmstället (D) om
området på baksidan av skärmen där skruvarna förs in är ojämn eller om skärmställen (D) för
skruvarna (E) är för långa. .
참조:
참조: 나사(E)의 디스플레이 브래킷(D)이 너무 긴 경우나 나사가 삽입된 디스플레이 뒷면 영역이
고르지 않을 경우에 플라스틱 워셔(F)가 디스플레이 브래킷(D)과 디스플레이 뒷면 사이에
사용되어야 할 지도 모릅니다.
