37
BusinessPhone – Dialog 5446 IP Premium
Guida di riferimento rapido Dialog 5446 IP Premium
Informazioni importanti per
l'utente
Copyright
©
Aastra Telecom Sweden AB 2008. Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte del presente documento può essere
riprodotta, memorizzata in sistemi di backup, né tra-
smessa in alcuna forma o mediante dispositivi elettronici
o meccanici, comprese la fotocopiatura e la registra-
zione, senza l'esplicita autorizzazione scritta dell'edi-
tore ad eccezione di quanto previsto dal presente con-
tratto.
Se la presente pubblicazione è disponibile sul sito
Aastra, è possibile scaricare e stampare il contenuto
del file solo per uso privato, ma non è consentita la ridi-
stribuzione. Nessuna parte di questa pubblicazione può
essere modificata, adattata o utilizzata per fini commer-
ciali. Aastra non sarà responsabile di eventuali danni
derivanti dall'uso di pubblicazioni modificate o adattate
illecitamente.
Aastra è un marchio registrato di Aastra Technologies
Limited. Tutti gli altri marchi di fabbrica menzionati nel
presente documento appartengono ai rispettivi pro-
prietari.
Garanzia
AASTRA NON CONCEDE GARANZIE DI NESSUN
TIPO SUL SUO MATERIALE, INCLUSE (MA NON LIMI-
TATAMENTE A) LE GARANZIE IMPLICITE DI COM-
MERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO
PARTICOLARE. Aastra non sarà ritenuto responsabile
per gli errori ivi contenuti né per danni involontari o indi-
retti correlati alla fornitura, alle prestazioni o all'utilizzo di
questo materiale.
Dichiarazione di conformità
La Aastra Telecom Sweden AB, SE-126 37
Hägersten dichiara che questo telefono è conforme
ai requisiti fondamentali e alle relative norme previsti
dalla direttiva europea R&TTE. 1999/5/EC.
Ulteriori dettagli sono disponibili all'indirizzo:
http://www.aastra.com/sdoc
Name
Keys
Applications
and Settings
My Presence
My Settings
Administrator Settings
Messages
Main page
Call List
Contacts
My Dialog Contacts
Corporate Directory
Internet
Message Waiting
Voice Mailbox
• Information
• Log Off Restriction
• Network
• LAN access control
• DHCP
• IP Address
• Subnet Mask
• Default Gateway
• Automatic SW Server
• SW Server
• Proxy Server
• Protocol
• Gatekeeper Discovery
• Gatekeeper
• VLAN for Phone Port
• VLAN for PC Port
• Programmable keys
• Ring Character
• Time & Date
• Language
• Backlight
• Option Unit
• Hearing Level
• Password
• Line 1 Key
• Time Format
• Date Format
• Display Menus
• Keypad Characters
• Select Profile
• Follow-me
• External Follow-me
• Absence Reason
Messaggio in attesa
Casella vocale
Contatti
Directory Corporate
Presenza utente
Impostazioni utente
Impostazioni amministratore
• Informazioni
• Limitazione log off
• Rete
• Tasti programmabili
• Tono suoneria
• Ora & Data
• Lingua
• Retroilluminazione
• Unità opzionale
• Livello volume
• Password
• Tasto accesso linea 1
• Formato ora
• Formato data
• Menu display
• Caratteri tastiera
• Seleziona profilo
• Follow-me
• Follow-me esterno
• Motivo assenza
• Controllo accesso LAN
• DHCP
• Indirizzo IP
• Subnet mask
• Gateway default
• Automatic SW Server
• Server SW
• Server proxy
• Protocollo:
• Rilevazione Gatekeeper
• GateKeeper
• VLAN per porta telefono
• VLAN per porta PC
Applicazioni e
impostazioni
Tasti nome
Messaggi
pagina
principale
Lista chiamate
Contatti
Internet
Struttura dei menu del display
Содержание Dialog 5446 IP Premium
Страница 2: ...LZT 103 061 R2A Aastra Telecom Sweden AB 2008 All rights reserved...
Страница 4: ......
Страница 10: ...Quick Reference Guide Dialog 5446 IP Premium BusinessPhone Dialog 5446 IP Premium 10...
Страница 26: ...27 BusinessPhone Dialog 5446 IP Premium Gu a de referencia r pida Dialog 5446 IP Premium...
Страница 38: ...39 BusinessPhone Dialog 5446 IP Premium Guida di riferimento rapido Dialog 5446 IP Premium...
Страница 42: ...43 BusinessPhone Dialog 5446 IP Premium Beknopte handleiding Dialog 5446 IP Premium...
Страница 48: ...49 BusinessPhone Dialog 5446 IP Premium Hurtigreferanse Dialog 5446 IP Premium...
Страница 57: ...BusinessPhone Dialog 5446 IP Premium Quick Reference Guide Dialog 5446 IP Premium...