Aastra 675xi Series, Быстрое руководство пользователя

Страница: 2 / 16

2
S S S S
OMMAIRE OMMAIRE OMMAIRE OMMAIRE
1 1 1 1 PREAMBULE PREAMBULE PREAMBULE PREAMBULE................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................................... .................... .................... .................... 3 3 3 3
2
2 2
2 LES BRANCHEMENTS
LES BRANCHEMENTS LES BRANCHEMENTS
LES BRANCHEMENTS................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
.....................................
..... .....
..... 3
3 3
3
3
3 3
3 OBTENIR L’ADRESSE IP
OBTENIR L’ADRESSE IP OBTENIR L’ADRESSE IP
OBTENIR L’ADRESSE IP ET L’ADRESSE MAC
ET L’ADRESSE MAC ET L’ADRESSE MAC
ET L’ADRESSE MAC................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
..................................
....
.. 3
3 3
3
4 4 4 4 L’INTERFACE D’ADMINI L’INTERFACE D’ADMINI L’INTERFACE D’ADMINI L’INTERFACE D’ADMINISTRATION (WEBUI) STRATION (WEBUI) STRATION (WEBUI) STRATION (WEBUI) ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................. .... .. 3 3 3 3
4.1 A
CCEDER EN TANT QU
’
ADMINISTRATEUR
.............................................................................................................. 3
4.2 A
CCEDER EN TANT QU
’
UTILISATEUR
..................................................................................................................... 4
5 5 5 5 UN SERVEUR TFP LOCA UN SERVEUR TFP LOCA UN SERVEUR TFP LOCA UN SERVEUR TFP LOCALLLL ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .............................................................. .............................. .............................. .............................. 4 4 4 4
5.1 T
ELECHARGEMENT
,
INSTALLATION ET CONFIGURATION
.......................................................................................... 4
5.2 U
TILISATION
..................................................................................................................................................... 5
5.3
PUMPKIN
TFTP .................................................................................................................................................. 6
6 6 6 6 LE FIRMWARE LE FIRMWARE LE FIRMWARE LE FIRMWARE ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................. ................. ................. ................. 7 7 7 7
6.1 O
BTENIR LA VERSION
......................................................................................................................................... 7
6.2 M
ETTRE A JOUR
................................................................................................................................................ 8
6.3 F
IRMWARE
2.5.0 ............................................................................................................................................11
7 7 7 7 REDEMARRER REDEMARRER REDEMARRER REDEMARRER ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ............................................... ............... ............... ...............12 12 12 12
7.1 P
AR LE
W
EB
UI ................................................................................................................................................12
7.2 P
AR LE
P
HONE
UI ............................................................................................................................................12
8 8 8 8 RESTAURER LES PARAME RESTAURER LES PARAME RESTAURER LES PARAME RESTAURER LES PARAMETRES D’USINE TRES D’USINE TRES D’USINE TRES D’USINE................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ....................................... ....... ....... .......12 12 12 12
8.1 P
AR LE
W
EB
UI ................................................................................................................................................12
8.2 P
AR LE
P
HONE
UI ............................................................................................................................................13
9 9 9 9 CONFIGURER UN COMPTE CONFIGURER UN COMPTE CONFIGURER UN COMPTE CONFIGURER UN COMPTE SIP SIP SIP SIP ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .................................................... .................... .................... ....................13 13 13 13
9.1 P
AR LE
W
EB
UI ................................................................................................................................................13
10
10 10
10 CHANGER DE LA LANGUE
CHANGER DE LA LANGUE CHANGER DE LA LANGUE
CHANGER DE LA LANGUE ................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
................................................................
................................ ................................
......................................................
...................... ......................
......................15
15 15
15
11 11 11 11 CHANGER LES CODECS CHANGER LES CODECS CHANGER LES CODECS CHANGER LES CODECS ................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ ................................................................ ................................ ................................ .......................................................... .......................... .......................... ..........................15 15 15 15