A&D LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 68

F-27

FICHE TECHNIQUE

Type UA-1200CNBLE
Méthode de mesure

Mesure oscillométrique

Échelle des mesures

Tension : 0 à 299 mm de Hg

Tension systolique : 60 à 279 mm de Hg

Tension diastolique : 40 à 200 mm de Hg

Pouls : 40 à 180 battements/minute

Précision de la mesure

Tension : ± 3 mm de Hg

Pouls : ±5 %

Circonférence du poignet

13,5 cm à 21,5 cm

Alimentation électrique

3,7 V Li-ion 325 mAh

Nombre de mesures

Environ 100 fois avec une valeur de

tension de 170 mm de Hg et une

température ambiante de 23 °C.

Classification

Appareil électromédical à alimentation

interne

(fournie par des piles)

classe

(fournie par un adaptateur)

Mode de fonctionnement continu

Essai clinique

Conforme à ISO81060-2

Communication sans fil

(MURATA Manufacturing Co.Ltd.)

Bluetooth version 4.1LE BLP

Conditions de fonctionnement

+10 à +40 °C/15 à 85 % HR/

800 à 1060 hPa

Conditions de transport/stockage -20 à +60 °C/10 à 95 % HR/

700 to 1060 hPa

Dimensions

Env. 44 mm (l) x 126 mm (H) x 26 mm (D)

Poids

Environ 205 g

Protection contre les infiltrations Appareil : IP20
Pièce appliquée

Brassard type BF

Durée de vie utile

5 ans

(si utilisé six fois par jour)

Éléments inclus

UA-1200CNBLE - 1 pièce, Manuel

d’utilisation - 1 pièce, Câble de

chargement (KSUSB-2C) - 1 pièce,

Guide rapide – 1 pièce

Содержание LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT

Страница 1: ...LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT Wireless Blood Pressure Monitor Instruction Manual ORIGINAL 1WMPD4003338 A D Medical is a DBA name of A D Engineering Inc LifeSource is a registered trade mark...

Страница 2: ...trade names are those of their respective owners INTENDED USE LifeSource 1200 UltraConnect wireless blood pressure monitor is designed for adult at home or clinic use It measures systolic diastolic a...

Страница 3: ...and cuff with a dry soft cloth or a cloth dampened with water and a neutral detergent Never use alcohol benzene thinner or other harsh chemicals to clean the device or cuff The device and cuff are not...

Страница 4: ...vice is attached The equipment may not function properly People who have a severe circulatory deficit in the arm must consult a doctor before using the device to avoid medical problems Do not self dia...

Страница 5: ...temperature of the cuff will be about 50 C If you feel hot please remove the cuff Please do not simultaneous use HF surgical equipment Clinical testing has not conducted on pregnant women Do not use...

Страница 6: ...7 Contents E 7 Symbols E 8 Using the Monitor E 11 Measurement E 17 What is an Irregular Heartbeat E 21 Pressure Bar Indicator E 22 Settings E 23 Troubleshooting E 25 Maintenance E 26 Technical Data E...

Страница 7: ...E 7 PARTS IDENTIFICATION CONTENTS Lifesource1200 UltraConnect Blood Pressure Monitor 1 Instruction Manual 1 Quick Start Guide 1 Charging Cable Start Switch Reset Switch USB Connector OLED Cuff...

Страница 8: ...e user Application is connected with the device Application has disconnected from the device Appears while measurement is in progress Measurement is in progress Remain as still as possible PUL E min T...

Страница 9: ...sappear If the error still appears contact A D Medical Data is transferring Airplane mode Measurements can be taken but device will not transmit data wirelessly Appears when a body or arm movement is...

Страница 10: ...d Contact your physician if you see this symbol frequently Symbols printed on the device case and cuff Symbols Function Meaning Stand by and turn the device on Direct current Type BF Device and cuff a...

Страница 11: ...or and transferred to the app on next connection 3 Multiuser Mode Measurement Up to 6 users 5 accounts and 1 guest can use and store data on the app Each user must have a mobile device paired with the...

Страница 12: ...lease use the specified charging cable shipped with the device Blood pressure measurement cannot be done during charging When disconnecting the AC adapter from the electrical outlet grasp and pull the...

Страница 13: ...ves in locations where there are many obstructions or in other locations where signal strength is weak Doing so may result in frequent loss of connection very slow communication speeds and errors Usin...

Страница 14: ...1 and 6 0 Bluetooth Smart Ready device Selected Android phones only For the latest compatibility list visit www wellnessconnected jp english compatibility To connect with your mobile device download a...

Страница 15: ...ructions to pair the mobile device for each user New users can be added anytime The user who has the lowest frequency of measurement times will be cleared once the device has reached the 6 user max No...

Страница 16: ...E 16 USING THE MONITOR Applying the Arm Cuff Wrap the cuff around the upper arm about 0 5 1 2cm above the inside of the elbow as shown Sit comfortably to ensure proper fit orientation on the arm...

Страница 17: ...pressure value once inflation starts 5 When the measurement is complete the app and the monitor will display results similar to the icon on the right Systolic diastolic and pulse rate will scroll on t...

Страница 18: ...seconds 4 Zero 0 is displayed blinking briefly Then the display changes as measurement begins 5 The cuff starts to inflate It is normal for the cuff to feel tight Monitor displays the pressure value...

Страница 19: ...u are taking the reading without the app press the Start button on the monitor to switch between usernames Select the desired user before each reading Data will transfer to the app on your next connec...

Страница 20: ...Good Measurement Sit down in a comfortable position Place the arm to be used for the measurement on a table or other support so that the center of the cuff will be at the same height as your heart Re...

Страница 21: ...hild should not use this device unattended Do not cross your legs and keep your feet flat on the floor during measurement The automatic blood pressure monitor s performance may be affected by excessiv...

Страница 22: ...eart Lung and Blood Institute May 2003 App Display JNC7 Classification Table for adults within the U S BP Classification Systolic mmHg Diastolic Normal less than 120 and less than 80 Prehypertension 1...

Страница 23: ...l is useful Default for single user is set at 1 second and for multiple users at 5 seconds Remove User Allows user to remove himself as a user in the BP monitor Check Software Update Enables users to...

Страница 24: ...urement can be done in airplane mode and data will transfer to the app on next connection 1 Hold the Start button and the airplane mode select screen will display Tap the Start button to switch betwee...

Страница 25: ...mfortably and still Place your arm on a table with your palm facing upward and the cuff at the same level as your heart If you have a very weak or irregular heartbeat the device may have difficulty in...

Страница 26: ...onents and an intricate air unit that could be damaged If you cannot fix the problem using the troubleshooting instructions contact the authorized dealer in your area or our customer service departmen...

Страница 27: ...ue 170 mmHg room temperature 23 C Classification Internally powered ME equipment Supplied by batteries Class II Supplied by adapter Continuous Operation mode Clinical test According to ISO81060 2 Wire...

Страница 28: ...ds wrists feet and ankles Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide...

Страница 29: ...Blood Pressure Monitors Manual Blood Pressure Monitors Blood Pressure Cuffs Personal Health Scales Digital Thermometers Activity Monitors Wireless Products Limited 5 year warranty Manufactured for A D...

Страница 30: ...return the Product to the retailer You purchased it from if within such retailer s return time frame or You return it to A D in accordance with the procedure set forth below or ii if You are NOT a Co...

Страница 31: ...es not cover and A D will not be liable for i any shipment damage ii any damage or defect due to misuse abuse failure to use reasonable care failure to follow written instructions enclosed with the Pr...

Страница 32: ...es do not allow the exclusion of incidental or consequential damages so that the above exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights...

Страница 33: ...B L O O D P R E S S U R E R E C O R D J O U R N A L D E L A T E N S I O N A R T R I E L L E NAME NAM AGE AGE WEIGHT POIDS DATE DATE AM AM SYS DIA SYS DIA PULSE POULS AM AM SYS DIA SYS DIA PULSE POULS...

Страница 34: ...LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT Tensiom tre sans fil Manuel d utilisation TRADUCTION 1WMPD4003338 A D Medical est un nom de DBA de A D Engineering Inc LifeSource est une marque de commerce enregistr e...

Страница 35: ...spectifs UTILISATION PR VUE Le tensiom tre num rique LifeSource Tensiom tre sans fil 1200 UltraConnect a t con u pour utilisation par des adultes domicile ou dans des cliniques Il mesure la tension sy...

Страница 36: ...ou humidifi avec de l eau et un d tergent neutre N utilisez jamais de l alcool du benz ne du diluant ou d autres produits chimiques puissants pour nettoyer l appareil ou le brassard L appareil et le...

Страница 37: ...appliquez pas le brassard sur un bras sur lequel est fix un autre dispositif m dical car l quipement risque de mal fonctionner Les personnes qui pr sentent un grave d ficit circulatoire dans le bras...

Страница 38: ...ement retir de la prise de courant lorsque cela s av re n cessaire La temp rature du brassard peut parfois atteindre les 50 C Si vous avez chaud retirez le brassard Veuillez ne pas utiliser d quipemen...

Страница 39: ...re F 7 Contenu F 7 Symboles F 8 Utilisation du tensiom tre F 11 Mesure F 17 Qu est ce qu une arythmie F 21 Indicateur de tension F 22 R glages F 23 D pannage F 25 Entretien F 26 Fiche technique F 27 C...

Страница 40: ...NU LifeSource Tensiom tre sans fil 1200 UltraConnect 1 manuel de l utilisateur 1 guide de d marrage rapide 1 c ble de chargement Interrupteur de mise en marche Interrupteur de r initialisation Connect...

Страница 41: ...l utilisateur L application est connect e l appareil L application est d connect e de l appareil Appara t pendant que la mesure est en cours La mesure est en cours Restez aussi immobile que possible P...

Страница 42: ...l erreur appara t toujours contactez A D Medical Les donn es sont en cours de transfert Mode avion Il est possible de prendre des mesures mais l appareil ne transmet pas les donn es sans fil Appara t...

Страница 43: ...votre m decin si vous voyez souvent ce symbole Symboles imprim s sur le bo tier de l appareil et sur le brassard Symboles Fonction signification Veille et mise en marche de l appareil Courant continu...

Страница 44: ...on 3 Mesure en mode multi utilisateur Jusqu 6 utilisateurs 5 comptes et un invit peuvent utiliser et enregistrer des donn es dans l application Chaque utilisateur doit disposer d un appareil mobile ju...

Страница 45: ...raccourcie des temp ratures basses Veuillez utiliser le c ble de chargement indiqu livr avec l appareil Il n est pas possible de mesurer la tension art rielle lors du rechargement Lorsque vous d branc...

Страница 46: ...reux obstacles ou dans d autres endroits o la force du signal est faible Ceci peut g n rer une perte de connexion fr quente r duire consid rablement la vitesse de communication et causer des erreurs d...

Страница 47: ...OS 4 4 4 5 1 et 6 0 T l phones Android s lectionn s uniquement Pour la liste jour des appareils compatibles visitez www wellnessconnected jp english compatibility Pour vous connecter avec votre appare...

Страница 48: ...i dessus pour jumeler l appareil mobile pour chaque utilisateur De nouveaux utilisateurs peuvent tre ajout s tout moment L utilisateur dont la fr quence des mesures est la plus basse est effac une foi...

Страница 49: ...TRE Installation du brassard Enveloppez le brassard autour du bras environ 1 2 cm 0 5 po au dessus de l int rieur du coude comme indiqu Asseyez vous confortablement pour assurer un ajustage une orient...

Страница 50: ...mesure est termin e l application et le tensiom tre affichent des r sultats similaires la figure de droite Les tensions systolique et diastolique ainsi que le pouls d filent sur le tensiom tre Remarq...

Страница 51: ...o 0 s affiche et clignote bri vement Ensuite l affichage change lorsque la mesure commence 5 Le brassard commence gonfler Il est normal de sentir le brassard serr Le tensiom tre affiche la valeur de l...

Страница 52: ...ans l application appuyez sur le bouton Start du tensiom tre pour basculer entre les noms d utilisateur S lectionnez l utilisateur souhait avant chaque mesure Les donn es sont transf r es vers l appli...

Страница 53: ...donn es ne sont pas enregistr es Conseils pour r aliser une bonne mesure Asseyez vous confortablement Placez le bras qui va tre utilis pour la mesure sur une table ou sur un autre support pour que le...

Страница 54: ...pas utiliser cet appareil sans surveillance Ne croisez pas les jambes et maintenez les pieds plat sur le plancher pendant la mesure La performance du tensiom tre automatique peut tre affect par une te...

Страница 55: ...Lung and Blood Institute Mai 2003 cran d application Tableau de classification JNC7 Adultes r sidant aux tats Unis Classification de la tension art rielle Systolique mm de Hg Diastolique Normale inf r...

Страница 56: ...ervalle pour un seul utilisateur est d fini sur 1 seconde et sur 5 secondes en mode multi utilisateur Supprimer l utilisateur Permet l utilisateur de s effacer en tant qu utilisateur du tensiom tre V...

Страница 57: ...des mesures Les donn es sont transf r es vers l application lors de la prochaine connexion 1 Maintenez le bouton D marrer enfonc et l cran de s lection du mode avion s affiche Appuyez sur le bouton D...

Страница 58: ...bouger Placez votre bras sur une table avec la paume vers le haut et le brassard au m me niveau que le c ur Si le rythme cardiaque est tr s faible ou irr gulier l appareil peut avoir des difficult s...

Страница 59: ...nit d air complexe qui pourraient tre endommag s S il n est pas possible de r parer le probl me l aide des instructions de d pannage contactez le revendeur autoris dans votre r gion ou notre service c...

Страница 60: ...eil lectrom dical alimentation interne fournie par des piles classe II fournie par un adaptateur Mode de fonctionnement continu Essai clinique Conforme ISO81060 2 Communication sans fil ZY MURATA Manu...

Страница 61: ...ue cet quipement a t test et consid r comme conforme aux limites d finies pour un appareil num rique de classe B comme d fini par l article 15 des r gles de la FCC L objectif de ces limites est de fou...

Страница 62: ...nd Tensiom tres affichage num rique Tensiom tres manuels Brassards de prise de tension Balances personnelles de sant Thermom tres affichage num rique Moniteurs d activit Produits sans fil Garantie lim...

Страница 63: ...rable Si le Produit est d fectueux vous pouvez alors i si vous tes un consommateur le retourner au revendeur auquel vous l avez achet dans la limite du d lai de retour autoris par le revendeur ou le...

Страница 64: ...gag e i tout dommage li l exp dition ii tout dommage ou d faut d une mauvaise utilisation un abus un manquement au devoir de diligence raisonnable au non respect des instructions crites fournies avec...

Страница 65: ...es dommages cons cutifs ou indirects par cons quent les exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer votre cas Cette garantie vous conf re des droits l gaux pr cis et vous pouvez aussi avoir d autr...

Страница 66: ...B L O O D P R E S S U R E R E C O R D J O U R N A L D E L A T E N S I O N A R T R I E L L E NAME NOM AGE GE WEIGHT POIDS DATE DATE AM AM SYS DIA SYS DIA PULSE POULS AM AM SYS DIA SYS DIA PULSE POULS...

Страница 67: ...B L O O D P R E S S U R E R E C O R D J O U R N A L D E L A T E N S I O N A R T R I E L L E NAME NOM AGE GE WEIGHT POIDS DATE DATE AM AM SYS DIA SYS DIA PULSE POULS AM AM SYS DIA SYS DIA PULSE POULS...

Страница 68: ...aandd jp 81 48 593 1119 Manufactured for Fabriqu pour A D Engineering Inc 1756 Automation Parkway San Jose CA 95131 U S A www andmedical com 1 888 726 9966 Distributed by Distribu par Auto Control Med...

Результаты поиска

Содержание LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT

Бренды по названию

Популярные бренды

A&D LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFESOURCE 1200 ULTRACONNECT

Бренды по названию

Популярные бренды