background image

Thank you for your purchase!  AA's GKM (Internal UV) is a state-of-the-art design that will help control 

green water in your aquarium. Before operating this unit, please read the following safety precautions 

and operation instructions carefully.

Instruction Booklet

Features

AA's 12 Volt “Child-Safe™” System

Water Pumping System included at no extra cost

Simple Installation – NO External pipes or plumbing required

Suction Cup mounting – no tools required

Extra filtration sponges included

LED Signals need for bulb replacement

Unique Patented Technology

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:

WARNING - To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following:

READ AND FOLLOW ALL SAFETY 

INSTRUCTIONS.

If the UV device shows any sign of abnormal water leakage, immediately unplug it from the power source.

Carefully examine the UV device after installation. It should not be plugged in if there is water on parts not 

intended to be wet.

Do not operate the UV device if it has a damaged cord or plug, or if it is malfunctioning or has been 

dropped or damaged in any manner.

Close supervision is necessary when the UV device is used by or near children.

To avoid injury, do not contact moving parts or hot parts such as heaters, reflectors, lamp bulbs, 

and the like.

Always unplug an appliance from an outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and 

before cleaning. Never yank cord to pull plug from outlet. Grasp the plug and pull to disconnect.

Do not use the UV device for other than intended use. The use of attachments not recommended or 

sold by the manufacturer may cause an unsafe condition.

Do not install or store the UV device where it will be exposed to the weather or to temperatures 

below freezing.

Make sure an UV device mounted on a tank is securely installed before operating it.

Read and observe all the important notices on the UV device.

If an extension cord is necessary, a cord with a proper rating should be used. A cord rated for less 

amperes or watts than the appliance rating may overheat. Care should be taken to arrange the cord 

so that it will not be tripped over or pulled.

For the US version, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety 

feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, 

reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never use with an extension cord 

unless plug can be fully inserted. Do not attempt to defeat this safety feature. 

Use only with the power adaptor supplied in this package.

Always unplug the power adaptor and disconnect the power connectors before doing any maintenance.

Do not plug or unplug any power supply when hands are wet.

DANGER - To avoid possible electric shock, special care should be taken since water is employed in the 

use of aquarium equipment.

For each of the following situations, do not attempt repairs by yourself; return the appliance to an authorized 

service facility for service or discard the appliance;

Содержание AAUV24W

Страница 1: ...AAUV9W AAUV24W ...

Страница 2: ...ENGLISH ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ull plug from outlet Grasp the plug and pull to disconnect Do not use the UV device for other than intended use The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause an unsafe condition Do not install or store the UV device where it will be exposed to the weather or to temperatures below freezing Make sure an UV device mounted on a tank is securely installed before operating...

Страница 5: ...acking materials Check for damage If damaged return product to your retailer immediately 2 Identify components Ref Fig 6 a 1 sealed UV Lamp Assembly Oval Shaped b 1 power adaptor c 1 connection box with 3 connection plugs d 1 filter pump e 2 plastic elbows 1 thin and 1 fat f 4 filtration sponges Blue g 24 Watt ONLY 1 pump suction cup plate and 1 large ring suction cup 3 Refer to the pictures in Qu...

Страница 6: ...ED and may seem SLOW but that is INTENDED for efficacy AAUV9W pump is 200L hr 50GPH flow rate through the bulb is 140L hr 37GPH AAUV24W pump is 450L hr 120GPH flow rate through the bulb is 270L hr 70GPH UV bulbs have a life expectancy of 4000 6000 hours in typical use To maximize UV bulb life we recommend to use the GKM when you have a green water problem switch off when water becomes clean or tur...

Страница 7: ...y AA24W UVC connects to AAUV24W Control Box only Note Do not try to disassemble the UV Lamp Assembly it is sealed and not serviceable ONLY REPLACE AS AN ASSEMBLY AAUV9W PUMP MAINTENANCE AAUV24W PUMP MAINTENANCE Please look for our YouTube video AAUV9W PUMP MAINTANENCE AAUV24W PUMP MAINTANENCE Cleaning Filter Pump and filtration sponge 1 Remove Lamp Assembly from your aquarium 2 Remove and rinse fi...

Страница 8: ...If both pump AND lamp don t work connect the pump to the adaptor directly if the pump can operate then a new Control Box is required If there s still too much algae For larger aquariums over 200L 50 US Ga for 9W and over 400L 100US Ga for 24W a single UV may not be enough Please put 2 UV device into your aquarium Minimize your lights on time 14hours max Fish need time to rest and algae growth is p...

Страница 9: ...FRANÇAIS ...

Страница 10: ......

Страница 11: ... nettoyage Ne pas tirer le cordon d alimentation pour débrancher la prise Saisir la prise et la tirer Ne pas utiliser le dispositif UV pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu L utilisation d accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant peut entraîner des problèmes de sécurité Ne pas installer ni stocker le dispositif UV dans des endroits exposés aux intempéries ou de...

Страница 12: ...omposants fournis Réf Fig 6 1 ensemble Lampe UV étanche de forme allongée 1 adaptateur transformateur 1 boîtier de connexion avec 3 fiches de connexion 1 pompe de filtration 2 coudes en plastique 1 petit et 1 gros 4 mousses de filtration Bleue modèle 24 watts SEULEMENT 1 support plaque à ventouse pour la pompe et 1 anneau à ventouse 3 Se reporter aux dessins du guide d installation rapide En maint...

Страница 13: ...LENT mais cela est DELIBÉRÉ pour une meilleure efficacité Le débit de la pompe AAUV9W est 200 litres heure le débit autour de l ampoule UV est 140 litres heure Le débit de la pompe AAUV24W est 450 litres heure le débit autour de l ampoule UV est 270 litres heure L ampoule UV a une durée de vie de l ordre de 4000 à 6000 heures Pour optimiser la durée de vie de l ampoule UV nous recommandons d utili...

Страница 14: ...ectronique AAUV9W Le bloc lampe AA24W UVC se connecte uniquement au boîtier électronique AUV24W Note Ne pas tenter de démonter le bloc lampe UV il est scellé et ne se répare pas IL DOIT ETRE REMPLACE EN TOTALITE PAR UN BLOC LAMPE NEUF AAUV9W PUMP MAINTENANCE AAUV24W PUMP MAINTENANCE Regarder notre vidéo sur YouTube AAUV9W PUMP MAINTENANCE AAUV24W PUMP MAINTENANCE Nettoyage Pompe de filtration et m...

Страница 15: ...ositif de 9 W et plus de 450 L pour le dispositif de 24 W un seul UV peut être insuffisant Mettre alors 2 dispositifs UV dans l aquarium Minimiser le temps d éclairage de l aquarium 14 heures max Les poissons ont besoin d un temps de repos et de surcroît la lumière stimule la croissance des algues Algae Cure de AA Modèle AA003M est un autre remède contre la croissance des algues Pour voir d autres ...

Отзывы: