background image

¿NECESITAS AYUDA? LLAMANOS 

877.333.7108

17

A. O. Smith Corporation

  P.O. Box 1597  |  Johnson City, TN 37605-1597 |  877.333.7108

Toda la garantía es válida si la instalación del sistema la realiza un plomero con licencia.

Lo que está cubierto: 
Esta garantía cubre defectos en materiales 
o en la mano de obra de la fabricación de 
su filtro de sedimentos para toda la casa 
de A. O. Smith, salvo según se estipula a 
continuación.
Duracion:  
Esta garantía dura 12 meses a partir de la 
fecha de compra por parte del consumidor 
(“Período de garantía”).
Lo que no está cubierto:  
Esta garantía no cubre cartuchos de 
filtro y ningún sistema que no se haya 
instalado por un plomero con licencia de 
acuerdo con las instrucciones o que se haya 
abusado u operado de manera incorrecta. 
Tampoco cubre lo siguiente:

•  Daños indirectos y consecutivos a 

causa de una falla del producto.

•  Obstrucción, ya que el reemplazo 

del cartucho de prefiltro es 
responsabilidad del comprador.

•  Daño producto de uso de suministros 

de agua no potable.

•  Costos de mano de obra para instalar 

o reemplazar el sistema o los filtros.

•  Daño producto de incendios, 

inundaciones o casos fortuitos. Se 
anulará esta garantía si el producto se 
usa con piezas que no sean originales 
de A. O. Smith. Esto incluye, entre 
otros, filtros de repuesto, llaves y 
válvulas de cambio.

Lo que A. O. Smith hará:  
Reemplazaremos la pieza defectuosa del 
producto cubierto o, de ser necesario, 
el producto y se lo enviaremos con las 
instrucciones de instalación para un 
plomero con licencia.

Cómo obtener el servicio:  
Para recibir el servicio conforme a 
esta garantía, debe comunicarse 
con A. O. Smith al 1-877-333-7108 
o por correo electrónico a 
[email protected] dentro 
del Período de garantía para describir el 
problema a un representante de servicio al 
cliente, el que verificará que el producto 
esté cubierto por la garantía y determinará 
si se reemplazará una pieza o el sistema y 
si es que debe enviar la pieza defectuosa 
a nuestro cargo. Si debe enviar la pieza o 
el sistema, le enviaremos una etiqueta de 
envío de devolución. Deberá proporcionar 
un comprobante de compra (salvo que nos 
haya comprado directamente a nosotros o 
nos haya enviado una Tarjeta de garantía) 
y un comprobante de instalación de un 
plomero con licencia. Le enviaremos la 
pieza o sistema de repuesto de forma 
gratuita.
Cómo se aplica la ley estatal: 
Esta garantía otorga derechos específicos 
y es posible que tenga otros derechos que 
varían según el estado.
Algunos estados no permiten la exclusión 
o limitación de daños indirectos o 
consecutivos, por lo que es posible que la 
limitación anterior no le corresponda.
Tarjeta de garantía:  
No es necesario registrar la garantía para la 
cobertura conforme a la garantía limitada 
de A. O. Smith. Si realizó la compra a 
través de un minorista o distribuidor, 
complete el registro de garantía en línea 
en www.AOSmithAtLowes.com/register. 
Una vez registrada en línea, tendremos 
un registro de su compra y no tendrá que 
presentar un comprobante de compra por 
una reclamación de garantía.

GARANTÍA

                LIMITADA

1

A Ñ O

Содержание AO-WH-PREL

Страница 1: ......

Страница 2: ...AO WH PREL WHOLE HOUSE FILTER System with timer Sistema con temporizador Owner s Manual El manual del propietario...

Страница 3: ...sessively engineered this filtration system for you This product combined with an A O Smith filter creates an effective filtration method that reduces rust soil and silt for improved better tasting wa...

Страница 4: ...all parts listed are present before installation If any part is missing or damaged let us know by calling 877 333 7108 Do not attempt to install the filter Note We recommend using an approved or certi...

Страница 5: ...rs or in a sunny area the unit must be protected from both direct sunlight and freezing temperatures Do not install the unit on its side It must be installed upright to maximize contact with media bed...

Страница 6: ...ten to prevent damage to filter head Wrap Teflon tape 2 1 2 wraps to the right around the 1 male x 1 street adaptor Screw firmly to filter head See Figure 1 Loosely fit shut off valves on both sides t...

Страница 7: ...piping C O R R E C T I N C O R R E C T Cut pipe to length with pipe cutter Ensure there are no burrs sharp edges or deep scratches Cut should be as straight as possible 6 7 ELECTRICAL SHOCK HAZARD Pri...

Страница 8: ...t least every two 2 filter changes Do not mix old and new batteries INSTALLATION OF TIMER Hold the timer body in the center and gently push timer to its seat at the top of the filter head You may also...

Страница 9: ...g filter turn off water supply Place a bucket under filtration system to catch the small amount of water that will run out after housing removal If non A O Smith brand filter is used installer must en...

Страница 10: ...get service To receive service under this Warranty you must contact A O Smith at 1 877 333 7108 or warranty AOSmithAtLowes com within the Warranty Period to describe the problem to a customer service...

Страница 11: ...a de filtraci n minuciosamente para usted Este producto combinado con un filtro de A O Smith crea un m todo eficaz de filtraci n que reduce el xido la tierra y el sedimento lo que mejora el agua y su...

Страница 12: ...n Nota Recomendamos llamar a un profesional autorizado o certificado si es que se necesita perforar Filtro de A O Smith Teflon Tuber a Dos 2 v lvulas de cierre Llave ajustable Dos 2 adaptadores de 1...

Страница 13: ...a La secuencia incorrecta del equipo afectar el rendimiento y podr a da ar su sistema Antes de la instalaci n No instale este sistema de filtraci n donde la presi n de la tuber a pueda superar los 689...

Страница 14: ...tuber as Si se instala en tuber as met licas dos abrazaderas de conexi n a tierra y alambre de cobre n 4 son esenciales para la seguridad No usar con agua que no sea microbiol gicamente segura o cuya...

Страница 15: ...ra evitar los da os al cabezal del filtro Coloque cinta Teflon 2 1 2 vueltas hacia la derecha alrededor del adaptador 1 macho x 1 macho hembra Atornille firmemente al cabezal del filtro Consulte la Fi...

Страница 16: ...aseg rese de tomar las siguientes precauciones Instale firmemente dos 2 abrazaderas de conexi n a tierra y un alambre de cobre n 4 a trav s del lugar donde se instalar el sistema Apriete la abrazader...

Страница 17: ...ENTRANTE SUMINISTRO DE AGUA DE SALIDA APRIETE LAS TUERCAS DE COMPRESI N APRIETE LAS TUERCAS DE COMPRESI N 7 Entrada Salida Coloque un filtro comprado aparte en la carcasa transparente Aseg rese de qu...

Страница 18: ...el cuerpo del temporizador en el centro y presione el temporizador cuidadosamente hasta que quede asentado en la parte superior del cabezal del filtro Tambi n puede fijarlo en un lugar aparte para ve...

Страница 19: ...ua Coloque una cubeta bajo el sistema de filtraci n para recolectar la peque a cantidad de agua que saldr despu s de retirar la carcasa Si se usa un filtro que no sea deA O Smith el instalador debe ga...

Страница 20: ...enviaremos con las instrucciones de instalaci n para un plomero con licencia C mo obtener el servicio Para recibir el servicio conforme a esta garant a debe comunicarse con A O Smith al 1 877 333 7108...

Страница 21: ...s and components To find other systems or components visit AOSmithAtLowes com or your local Lowe s store Dise ado para ser usado con otros sistemas y componentes originales de A O Smith Para encontrar...

Отзывы: