background image

CONTENIDO DE LA CAJA

8

Lea todo el manual antes de la instalación para asegurarse de que todas las piezas 
indicadas estén presentes.

Si falta una pieza o alguna está dañada, llámenos para avisarnos al 877.333.7108.  
No intente instalar el filtro. 

CABEZAL DEL 

SISTEMA Y SOPORTE 

DE MONTAJE

TORNILLOS DE 
MONTAJE Y 
ANCLAJES (2)

ADAPTADOR DE 
PUERTO DOBLE

CARTUCHO DEL 

SISTEMA

TUBERÍA DE 3/8" (2)

CODO DE CONEXIÓN 
RÁPIDA

•   Taladro de velocidad variable con broca de 

7/32" 

•  Llave ajustable

•  Cinta métrica

•  Nivel

•  Destornillador Philips

•  Lápiz

Herramientas recomendadas para la instalación:

Nota: Recomendamos llamar a un profesional autorizado o certificado si es que se 
necesita perforar.

Содержание 1449244

Страница 1: ......

Страница 2: ...Owner s Manual El manual del proprietario MAIN FAUCET FILTER WITH CHLORINE LEAD AND CYST REDUCTION Under Sink AO MF BAJO EL FREGADERO FILTRO PARA LLAVE PRINCIPAL con reducción de cloro plomo y quistes ...

Страница 3: ...smoothies or soup you will now have filtered water Keep this owner s manual to reference installation troubleshooting and filter replacement information If you need help or have a question we ve got you covered Give us a call at 877 333 7108 The recommended replacement frequency for the AO MF is every 6 months or every 1 389 gallons of use Use only certified genuine A O Smith replacement filters f...

Страница 4: ...CALL 877 333 7108 TABLE OF CONTENTS Box Contents 1 Installation Guide 2 3 Care and Maintenance 4 Performance Data Sheet 4 Warranty 5 Spanish Español 6 12 MAIN FAUCET FILTER WITH CHLORINE LEAD AND CYST REDUCTION Under Sink ...

Страница 5: ...333 7108 Do not attempt to install the filter SYSTEM HEAD AND MOUNTING BRACKET MOUNTING SCREWS AND ANCHORS 2 DUAL PORT ADAPTER SYSTEM CARTRIDGE 3 8 TUBING 2 QUICK CONNECT ELBOW Variable speed drill w 7 32 bit Adjustable wrench Measuring tape Level Philips head screwdriver Pencil Tools recommended for installation Note We recommend using an approved or certified professional if drilling is required...

Страница 6: ...ridge replacement The system head must be installed less than three 3 feet from the COLD water inlet valve System Head Mounting Options Fully connect cartridge to system head by pushing in and turning the cartridge to the right until it locks into place 1 1 2 2 Option 1 Measure the distance between mounting holes on back of system head Use this measurement to determine placement of mounting holes ...

Страница 7: ...t adapter Run the opposite end of the tubing to the left side of the system head and cut to length Using the second piece of 3 8 tubing connect one end to the top port of the dual port adapter and run it to the right side of the system head and cut to length Turn on cold water to the kitchen faucet 1 With the faucet on slowly open the cold water shutoff valve 2 Leave water running to flush cartrid...

Страница 8: ... Reduction Results Cyst Live Cryptosporidium Giardia 99 99 99 99 Pass Lead Reduction pH 6 5 99 3 99 3 Pass Lead Reduction pH 8 5 99 3 99 3 Pass Atrazine 89 1 93 7 Pass Lindane 97 4 98 8 Pass Turbidity 97 3 98 7 Pass All contaminants reduced by this filter are listed Not all contaminants listed may be present in your water Does not remove all contaminants that may be present in tap water Testing Pe...

Страница 9: ...includes but is not limited to replacement filters faucets and diverter valves What A O Smith will do We will replace the defective part of the covered product and send it to you upon payment of 9 50 for shipping and handling per incident How to get service To receive service under this warranty you must contact A O Smith at 1 877 333 7108 or aosmithatlowes com contactus within the Warranty Period...

Страница 10: ...agua filtrada Conserve este manual del propietario como referencia para la instalación resolución de problemas e información de cambio del filtro Si necesita ayuda o tiene alguna consulta nosotros nos encargamos Llámenos al 877 333 7108 La frecuencia de cambio recomendada para el AO MF es cada 6 meses o cada 5 258 litros 1 389 galones de uso Solo use filtros de repuesto originales A O Smith y cert...

Страница 11: ...DO Contenido de la caja 8 Guía de instalación 9 10 Cuidado y mantenimiento 11 Hoja de datos de rendimiento 11 Garantía 12 Inglés 1 5 FILTRO PARA LLAVE PRINCIPAL CON REDUCCIÓN DE CLORO PLOMO Y QUISTES Bajo el fregadero ...

Страница 12: ...r el filtro CABEZAL DEL SISTEMA Y SOPORTE DE MONTAJE TORNILLOS DE MONTAJE Y ANCLAJES 2 ADAPTADOR DE PUERTO DOBLE CARTUCHO DEL SISTEMA TUBERÍA DE 3 8 2 CODO DE CONEXIÓN RÁPIDA Taladro de velocidad variable con broca de 7 32 Llave ajustable Cinta métrica Nivel Destornillador Philips Lápiz Herramientas recomendadas para la instalación Nota Recomendamos llamar a un profesional autorizado o certificado...

Страница 13: ...la válvula de entrada de agua FRÍA Opciones de montaje del cabezal del sistema Empuje el cartucho hacia adentro y gírelo hacia la derecha hasta que se bloquee para conectarlo completamente al cabezal del sistema 1 1 2 2 Opción 1 Mida la distancia entre los orificios de montaje en la parte posterior del cabezal del sistema Use esta medición para determinar la ubicación de los orificios de montaje y...

Страница 14: ...a el extremo opuesto del tubo hacia la izquierda del cabezal del sistema y córtelo a la longitud deseada Con el segundo trozo de tubo de 3 8 conecte un extremo del puerto superior del adaptador de puerto doble tiéndalo hacia la derecha del cabezal del sistema y córtelo a la longitud deseada Abra el suministro de agua fría hacia la llave de la cocina 1 Con la llave abierta abra lentamente la válvul...

Страница 15: ...a FRÍA con el filtro Si tiene una filtración en la conexión de la manguera desconéctela y vuelva a fijar la manguera AO MF Cartucho de repuesto AO MF R Flujo nominal de servicio 5 3 lpm 1 4 gpm Capacidad máx 5 258 L 1 389 galones Presión mín de funcionamiento 68 95 kPa 10 psi Presión máx de funcionamiento 861 8 kPa 125 psi Temperatura mín de funcionamiento 4 44 ºC 40 ºF Temperatura máx de funciona...

Страница 16: ...ntía si el producto se usa con piezas que no sean originales de A O Smith Esto incluye entre otros filtros de repuesto llaves y válvulas de cambio Lo que A O Smith hará Reemplazaremos la pieza defectuosa del producto cubierto y se la enviaremos del pago de USD 9 50 por el envío y manipulación por incidente Cómo obtener el servicio Para recibir el servicio conforme a esta garantía debe comunicarse ...

Страница 17: ...to El uso de piezas de otros fabricantes puede generar una pérdida en el rendimiento de la reducción de contaminantes dañar el sistema o causar fallas El uso de piezas de otros fabricantes también anulará su garantía Visite AOSmithAtLowes com para pedir repuestos La instalación debe cumplir con las ordenanzas estatales y locales A O Smith no se hace responsable por daños indirectos o emergentes a ...

Отзывы: