A.N.T B-TWIG 12 PRO Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 59

ALI

ANO

B-TWIG 12 PRO

| Manuale d’uso

Manuale d’uso

B-TWIG 12 PRO

Alimentazione

220-240V~ 50-60Hz

Fusibile

T4A L 250V~

Max assorbimento di potenza

700 W

Meccanismo di fissaggio

Connettore con aggancio automatico e raccordo circolare

Rotazione diffusori - 90° destra / sinistra

Materiale cabinet:

- Subwoofer

- Diffusori a colonna / Elemento

di sostegno

Multistrato da 15mm

MDF ad alta densità

Rivestimento cabinet

Vernice antigraffio ad alta resistenza meccanica

Accessori opzionali

Cover di trasporto per il kit colonne e il subwoofer

B-TWIG 12S PRO

B-TWIG 12CS PRO

Dimensioni (L x H x P)

Subwoofer

370 x 583 x 500mm

Elemento di sostegno:

105 x 230 x 107mm

Diffusore inferiore A:

105 x 680 x 107mm

Diffusore superiore B:

105 x 680 x 107mm

Peso

Subwoofer

20,2Kg

Elemento di sostegno:

300g

Diffusore inferiore A:

5,1Kg

Diffusore superiore B:

5,2Kg

NOTE

Содержание B-TWIG 12 PRO

Страница 1: ...L O N N A S Y S T M E A C T I F E N C O L O N N E A K T I V E S S U L E N S Y S T E M S I S T E M A A C T I V O D E C O L U M N A EN USER MANUAL SECTION 1 IT MANUALE D USO SEZIONE 1 FR NOTICE D EMPLOI...

Страница 2: ...n meeting the needs of those who are looking for an audio system delivering excellent performances high connection versatility as well as the best value in its category Characterizedbyanelegantandcont...

Страница 3: ...ost introduced by the HIGH and LOW gains 2 CH1 CH2 DFX LEVEL This send affected by the level control of each single channel allows to adjust the signal sent to the DFX internal effects unit 3 DESCRIPT...

Страница 4: ...signals of the inputs are internally summed You can connect an additional unit via the MIX OUT MONO L R output thus duplicating the sound front Set the button to STEREO when using two B TWIG 12 PRO sy...

Страница 5: ...eningandusingreproducedmusicsources CDplayers MP3 etc Lowandhigh frequencies are emphasized Suitable for all those situations where the background music is spread out even at low volume FF OPENED This...

Страница 6: ...ummed and the MIX OUT provides the signal for an additional reinforcement system Button raised STEREO the signal present in the left channel L of all stereo inputs is summed and exclusively played bac...

Страница 7: ...nnect the power supply CAUTION Toreducetheriskofelectricshock neverconnectthepower supply to the appliance while the grille is removed 2 FUSE Protection fuse integrated in mains socket CAUTION Replace...

Страница 8: ...t allows you to orient the speakers to 90 degrees to the right or left 4 INSTRUCTIONS FOR SYSTEM ASSEMBLY AND DISASSEMBLY For system installation and to guarantee the correct operation always carefull...

Страница 9: ...e upper part of the first column speaker A Fig 4 Fig 5 DISASSEMBLY Press the upper column speaker B from the back to release it from the lower column speaker A Fig 6 Repeat the same operation between...

Страница 10: ...REO configuration to create a medium venue sound system using two B TWIG12 PRO systems The signal present in the left channel L of all stereo inputs is summed and exclusively played back by the main s...

Страница 11: ...PSK 8DPSK Supported protocols HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 DI V1 3 Transmission power 5dBm Frequency band 2402 2480 MHz Operating temperature 40 C to 80 C 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 6 TROUBL...

Страница 12: ...atch resistant coating with high mechanical resistance Optional accessories Transport cover for subwoofer and column speakers kit B TWIG 12S PRO B TWIG 12CS PRO Dimensions W x H x D Subwoofer 370 x 58...

Страница 13: ...igenze di quanti desiderano un sistema audio in grado di fornire ottime prestazioni versatilit di connessioni e il miglior rapporto qualit prezzo possibile nella sua categoria Caratterizzato da un loo...

Страница 14: ...trodotta dai guadagni dei toni HIGH LOW 2 CH1 CH2 DFX LEVEL Questamandata influenzatadalcontrollodilivellodelsingolocanale permette di regolare il segnale inviato all unit effetti interna DFX 3 DESCRI...

Страница 15: ...in ingresso sono sommati internamente possibile collegare una unit supplementare tramite l uscita MIX OUT MONO L R duplicando il fronte sonoro Posizionate il tasto su STEREO quando utilizzate due sist...

Страница 16: ...ori CD MP3 etc Le frequenze basse e alte sono enfatizzate Indicato per tutte quelle situazioni nelle quali la musica diffusa come sottofondo anche a volumi contenuti FF OPENED Questo preset ottimizza...

Страница 17: ...sistema supplementare di rinforzo Con il tasto sollevato STEREO il segnale presente nel canale sinistro L di tutti gli ingressi stereo viene associato e riprodotto esclusivamente dal sistema principa...

Страница 18: ...one ATTENZIONE Perridurreilrischiodiscosseelettriche nonconnettere mail alimentazionedireteall apparecchiomentrelagriglia rimossa 2 FUSE Fusibile di protezione integrato alla presa elettrica ATTENZION...

Страница 19: ...consente di orientare i diffusori a 90 verso destra o sinistra 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E SMONTAGGIO DEL SISTEMA Per l installazione degli apparecchi e a garanzia del loro corretto funzionamento att...

Страница 20: ...parte superiore del primo diffusore A Fig 4 e Fig 5 DISINSTALLAZIONE Premete posteriormente il diffusore a colonna superiore B per sganciarlo dal diffusore a colonna inferiore A Fig 6 Ripetetelastessa...

Страница 21: ...questa configurazione STEREO per sonorizzare un ambiente medio con due sistemi B TWIG12 PRO Ilsegnalepresentenelcanalesinistro L dituttigliingressistereovieneassociato eriprodottoesclusivamentedalsis...

Страница 22: ...upportati HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 DI V1 3 Potenza di trasmissione 5dBm Banda di frequenza 2402 2480 MHz Temperatura di funzionamento 40 C to 80 C 7 CARATTERISTICHE TECNICHE 6 SOLUZIONE...

Страница 23: ...onna Elemento di sostegno Multistrato da 15mm MDF ad alta densit Rivestimento cabinet Vernice antigraffio ad alta resistenza meccanica Accessori opzionali Cover di trasporto per il kit colonne e il su...

Страница 24: ...ement intuitive et simple il r pond aux besoins de ceux qui veulent un syst me audio capable de fournir d excellentes performances une grande polyvalence de connexions et de contr les et le meilleur r...

Страница 25: ...esgains de tonalit s HI MID LOW 2 CH1 CH2 DFX LEVEL Cet envoi influenc par le contr le de niveau du canal unique permet d ajuster le signal envoy l unit d effets int rieure DFX 3 DESCRIPTION 1 5 2 6 7...

Страница 26: ...t r o pr sents l entr e sont ajout s en interne Vous pouvez connecter une unit suppl mentaire via la sortie MIX OUT MONO L R en dupliquant le front sonore R glez le bouton sur ST R O lorsque vous util...

Страница 27: ...fr quences sont accentu es Adapt toutes les situations dans lesquelles la musique est diffus e en arri re plan m me des volumes r duits FF OPENED Ce pr r glage optimise l intelligibilit de la parole...

Страница 28: ...pour un syst me de renforcement suppl mentaire Avec le bouton soulev ST R O le signal pr sent sur le canal gauche L de toutes les entr es st r o est associ et reproduit exclusivement par le syst me p...

Страница 29: ...le risque d lectrocution ne branchez jamais l alimentation lectrique l appareil lorsque la grille est retir 2 FUSE Fusible de protection int gr la prise lectrique ATTENTION Remplacez le fusible uniqu...

Страница 30: ...ntes 90 vers la droite ou la gauche 4 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE D MONTAGE DU SYST ME Pour l installation des appareils et pour garantir leur bon fonctionnement suivez scrupuleusement les instructi...

Страница 31: ...teencolonne B aveclapartiesup rieure de la premi re enceinte A Fig 4 Fig 5 D SINSTALLATION Appuyez sur l arri re l enceinte en colonne sup rieure B pour la lib rer de l enceinte en colonne inf rieure...

Страница 32: ...uration ST R O pour sonoriser un environnement moyen avecdeuxsyst mesB TWIG12PRO Lesignalpr sentsurlecanalgauche L de toutes les entr es st r o est associ et reproduit exclusivement par le syst me pri...

Страница 33: ...4 DQPSK 8DPSK Protocoles support s HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 DI V1 3 Puissance de transmission 5dBm Bande de fr quence 2402 2480 MHz Temp rature de fonctionnement 40 C to 80 C 7 SP CIFICA...

Страница 34: ...colonne l ment de support Multicouche 15mm MDF haute densit Rev tement caisson Peinture antirayures haute r sistance m canique Accessoires en option Housse de transport pour le kit de colonnes et le...

Страница 35: ...enung entwickelt und erf lltdieW nschealler dieeinAudiosystemsuchen dasexzellenteLeistung vieleAnschlussm glichkeitenunddasbestePreis Leistungsverh ltnisseiner Kategorie bietet Durch elegante und mode...

Страница 36: ...g der HIGH LOW T ne hervorgerufene bersteuerung reduziert werden 2 CH1 CH2 DFX LEVEL Dieser von der Level Kontrolle jedes einzelnen Kanals beeinflusste Send Pegel erm glicht die Regelung des an die in...

Страница 37: ...rden alle am Eingang vorhandenen Stereosignale intern summiert Sie k nnen ber den Ausgang MIX OUT MONO L R eine zus tzliche Einheit anschlie en und die Klangfront duplizieren Stellen Sie bei Einsatz v...

Страница 38: ...um Anh ren von auf Tontr gern gespeicherter Musik CDs MP3 Dateien usw Tiefe und hohe Frequenzen sind betont Angezeigtf ralleSituationen indenenHintergrundmusikauchbeiniedrigerLautst rke ausgestrahlt w...

Страница 39: ...werden intern summiert und der Ausgang MIX OUT stellt das Signal f r ein zus tzliches Verst rkungssystem bereit Angehobene Taste STEREO Das Signal im linken Kanal L aller Stereoeing nge wird ausschli...

Страница 40: ...ur Senkung des Risikos elektrischer Schl ge das Ger t niemalsandasStromnetzanschlie en wenndasGitterabgenommenist 2 FUSE In die Dose integrierte Sicherung ACHTUNG Sicherung nur mit einer Sicherung des...

Страница 41: ...r nach rechts oder links ausgestattet 4 ANLEITUNGEN ZUR MONTAGE UND DEMONTAGE DES SYSTEMS BeachtenSiebeiderInstallationderGer tezurGew hrleistungihrereinwandfreien Funktion unbedingt folgende Anweisun...

Страница 42: ...ren Seite des ersten Laufsprechers A Abb 4 Abb 5 DEMONTAGE Dr cken Sie von hinten auf den oberen S ulenlautsprecher B um diesen vom unteren S ulenlautsprecher A zu l sen Abb 6 Wiederholen Sie den glei...

Страница 43: ...x B TWIG 12 PRO VerwendenSiedieseSTEREOKonfiguration umeinemittelgro eUmgebungmit zwei B TWIG12 PRO Systemen zu beschallen Das Signal im linken Kanal L aller Stereoeing nge wird ausschlie lich vom Hau...

Страница 44: ...st tzte Protokolle HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 DI V1 3 Sendeleistung 5dBm Frequenzband 2402 2480 MHz Temperaturbereich 40 C to 80 C 7 TECHNISCHE DATEN 6 FEHLERBEHEBUNG PROBLEM LEDS L SUNG K...

Страница 45: ...precher Halterungselement 15mm Mehrschichtsperrholz MDF hoher Dichte Geh useverkleidung Kratzfester Lack hoher mechanischer Festigkeit Optionales Zubeh r Transportabdeckung f r Kit S ulen und Subwoofe...

Страница 46: ...satisface las expectativas de quienes buscan un sistema de audio con ptimas prestaciones versatilidad de conexi n y la mejor relaci n calidad precio de su categor a El aspecto elegante y contempor neo...

Страница 47: ...ada por las ganancias de los tonos HIGH LOW 2 CH1 CH2 DFX LEVEL Esteenv o subordinadoalcontroldeniveldelcanalcorrespondiente permite regular la se al enviada a la unidad de efectos interna DFX 3 DESCR...

Страница 48: ...a se suman internamente La salida MIX OUT MONO L R permite conectar una unidad adicional para duplicar el frente sonoro Ponga el bot n en EST REO cuando utilice dos sistemas B TWIG 12 PRO en este caso...

Страница 49: ...abada lectores de CD MP3 etc Se enfatizan las frecuencias bajas y altas Indicado para todas las situaciones en las cuales se difunde m sica de fondo incluso a bajo volumen FF OPENED Este preajuste opt...

Страница 50: ...ministra la se al para un sistema adicional de refuerzo Con el bot n levantado EST REO la se al presente en el canal izquierdo L de todas las entradas est reo se asocia al sistema principal y se repro...

Страница 51: ...reducir el riesgo de descarga el ctrica no conecte nunca la alimentaci n de red al aparato con la rejilla extra da 2 FUSE Fusible de protecci n integrado en la toma el ctrica ATENCI N Cambie el fusibl...

Страница 52: ...uye un sistema de rotaci n que permite orientar los difusores 90 hacia la izquierda o la derecha 4 INSTRUCCIONES PARA MONTAR Y DESMONTAR EL SISTEMA Para instalar los aparatos y asegurar un funcionamie...

Страница 53: ...rior B sobre el difusor inferior A Fig 4 Fig 5 DESINSTALACI N Empuje la parte posterior del difusor superior B para desengancharlo del difusor inferior A Fig 6 Repita esta operaci n para separar el di...

Страница 54: ...uraci n EST REO para sonorizar un local mediano con dos sistemasB TWIG12PRO Lase alpresenteenelcanalizquierdo L detodaslas entradasest reoseasociaalsistemaprincipalysereproduceexclusivamenteen l mient...

Страница 55: ...4 DQPSK 8DPSK Protocolos soportados HFP V1 6 HSP V1 2 A2DP V1 2 AVRCP V1 4 DI V1 3 Potencia de trasmisi n 5dBm Banda de frecuencia 2402 2480 MHz Temperatura de functionamiento 40 C to 80 C 7 CARACTER...

Страница 56: ...s de columna elemento de soporte Multicapa de 15 mm MDF de alta densidad Acabado de la caja Barniz antirrayado de alta resistencia mec nica Accesorios opcionales Bolsa de transporte para el kit de dif...

Страница 57: ...112 113 ESPA OL B TWIG 12 PRO Manual de uso Manual de uso B TWIG 12 PRO 8 NOTES 8 NOTES...

Страница 58: ...ents aux biens et aux personnes provenant ou d pendant de l utilisation ou du mauvais fonctionnement de l appareil A E B Industriale Srl se r serve la facult de modifier les sp cifications et l aspect...

Страница 59: ...2019 A E B Industriale Srl Printed in China REV 1 2 A E B Industriale Srl Via Brodolini 8 Localit Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna ITALIA Tel 39 051 969870 Fax 39 051 969725...

Результаты поиска

Содержание B-TWIG 12 PRO

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

A.N.T B-TWIG 12 PRO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B-TWIG 12 PRO

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды