background image

1. CARACTERISTICAS

2. PRECAUCIONES

3. ESPECIFICACIONES

4. INSTRUCCIONES

SET DE DADOS DE TORSION CON CUADRO DE 3/8” + CUADRO DE 1/2”

®

ES

Paso 1

 Escoja el dado del tamaño más adecuado.

Paso 2 

Use una llave para remover la tuerca o perno en sentido contrario a las agujas del

              reloj (Fig. 2).

Paso 3

 Use la barra de golpe para retirar las tuercas o pernos que se quedan adheridos en

              el dado (Fig. 4).

El material usado es G43400 (UNS) o SNCM439 (JIS), un tipo de acero de aleación altamente
endurecido.
10 dados con los siguientes tamaños: 
 

Cuadro de 3/8”: 18mm, 10mm, 12mm, 13mm

 

Cuadro de 1/2“: 14mm, 15mm, 16mm, 17mm, 19mm, 21mm

Incluye dos barras de golpe para retirar las tuercas o pernos que se quedar adheridos al dado.
Use una llave con cuadro de 3/8” o 1/2” para operar los dados.


Los dados de torsión son especialmente útiles cuando las tuercas o pernos están desgastados
u oxidados.
Los dados de torsión están diseñados para usarse con llaves de trinquete. Nunca los use con
herramientas de impacto o herramientas de aire.

Siempre lea completamente el manual de instrucciones antes de trabajar.
No use herramientas de impacto para operar estos dados
Nunca use la herramientas en áreas para las que no este diseñada.
NO use los dados de torsión para instalar nuevos pernos o tuercas
Siempre use gafas de protección que cumplan con los estándares OSHA y ANSI Z87.1
Siempre ocupe guantes de trabajo cuando vaya a operar esta herramienta.
Asegúrese que el área de trabajo tenga la iluminación adecuada.
Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo
Mantenga el área de trabajo limpio y ordenado y libre de materiales no relacionados.
NO permita a personas no entrenadas a usar este kit.










PRECAUCION

www.9circleint.com

Содержание 9CL-9103031

Страница 1: ...www 9circleint com EN DE ES FR NL INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE USUARIO MANUEL D UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING 9CL 9103031...

Страница 2: ...e a suitable sized socket Step 2 Use a wrench to unfasten the nut anticlockwise Fig 2 Step 3 Use the punch bar to punch nuts stuck tightly in the socket Fig 4 CAUTION Always read completely the instru...

Страница 3: ...z aus Schritt 2 Verwenden Sie einen Steckschl ssel um die Schraube gegen den Uhrzeigensinn zu l sen Abb 2 Schritt 3 Verwenden Sie die Schlagstange um festsitzende Schrauben aus den Eins tzen zu schlag...

Страница 4: ...s dados de torsi n son especialmente tiles cuando las tuercas o pernos est n desgastados u oxidados Los dados de torsi n est n dise ados para usarse con llaves de trinquete Nunca los use con herramien...

Страница 5: ...orm es ne doivent pas manipuler le kit Les douilles sont en G43400 UNS ou SNCM439 JIS des alliages d acier fortement durcis 10 douilles diff rentes douilles prise 3 8 8mm 10mm 12mm 13mm et douilles pr...

Страница 6: ...en passende dop Stap 2 Gebruik een ratelsleutel om de moer tegen te klok in los te draaien Figuur 2 Stap 3 Gebruik de duwstang om de moeren los te slaan uit de dop Figuur 4 AANDACHT Lees altijd de geh...

Страница 7: ...pra Es la responsabilidad de los usuarios de leer detenida y completamente el manual de instrucciones antes de usar nuestros productos Cualquier uso inapropiado o incorrecto de nuestros productos inva...

Отзывы: