background image

孚IRCLE

®

TESTEUR DE COMPRESSION DES CYLINDRES POUR MOTEUR ESSENCE (9 PCS) 

1. DESCRIPTION

• Test de compression pour les moteurs a essence.

• Comprend 5 adapteurs de bougie d'allumage.

• Barre inclinee en aluminium pour moteurs en V.

• La jauge mesure jusqu'a 300 psi.

• M16  : adaptateur pour bougie de prechauffage pour Ford F-150 et Triton.

2. PRECAUTIONS D'UTILISATION

·

^

[

2

5

• Lisez systematiquement les instructions dans leur totalite avant utilisation.

• Ne faites pas usage de l'outil dans un contexte inapproprie.

• Portez toujours des lunettes de protection repondant aux normes OSHA et ANSI Z87 .1.

• Portez toujours des gants lors de !'utilisation.

• Assurez-vous que la luminosite soit adequate.

•Emp缸hez les enfants et les personnes non autorisees de s'approcher de la zone de

travail.

• Maintenez la zone de travail propre et degagee de tout objet non lie au travail en cours.

• Les personnes non formees ne doivent pas manipuler le kit.

3. SPECIFICATIONS

1. Jauge 

(Poids: 265g)

Mesure: 

(0-300 psi 

21 kg/cm2) 

OD: 

76 mm 

__ 

Valve de 

liberation de

pression 

2. Tuyau en caoutchouc 

(Poids: B9.5gJ

-'"'!

-

Raccord rapide mille 

EE 

0917 

5. Adaptateurs

Materiau :  cuivre

--

Hex: 13 mm 

, , 

, 

--、

:

'

Raccord rapide

femelle 

、 ,

---

hex interne 

--

Hex: 13 mm 

3. Barre d'extension droite

(Poids : 58g) 

,

___. 

Raccord rapide

male 

EE 

98T 

r

----e

Barre en 

aluminium

Caoutchouc 

• 

(valve a sens 

unique interieurl 

4. Barre d'extension 

, RClmee 

(Poids: 57.5g)

Raccord rapide 

m針e

Caoutchouc 

(valve a sens

unique 

interieur) 

(25.5g) 

(29.5g)

-

Hex: 13 mm

(45.5g) 

----. 

Hex: 13 mm 

(38g) 

Hex: 13 mm 

(32g)

A. Pour moteurs en ligne

B. Pour moteurs en V
C. Application universelle

1. Choisissez un adaptateur adequate.

2. Connectez l'adaptateur au tuyau

en caoutchouc.

3. Verrouillez !'installation "au clic".

面l

� 

PULL 

@ 

www.9circleint.com 

Содержание 9CL-40281

Страница 1: ...9CL 40281 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D UTILISATION I www 9circleint com...

Страница 2: ...the work area Keep work area clean and tidy and free from unrelated materials DO NOT allow untrained persons to use the kit 3 SPECIFICATIONS 1 Gauge Unit weight 265g Reading 0 300 psi 21 k cm2 OD 6mm...

Страница 3: ...st tube on the spark plug hole at all time Fig 3 3 Connect the gauge onto the rubber test hose or aluminum tube 4 Start the engine to run at least 4 compression strokes or until the pressure gauge rea...

Страница 4: ...ejos del ea de trabajo Mantenga el area de trabajo limpio y ordenado y libre de materiales no relacionados NO permita a personas no entrenadas a usar este kit 3 ESPECIFICACIONES 1 Manometro Peso unita...

Страница 5: ...fa NOTA Cuando ocupe los tubos de aluminio con angulo o recto use una mano para sostener y presionar el tubo en el orificio de la bujfa todo el tiempo Fig 3 3 Conecte el man6metro al tubo de aluminio...

Страница 6: ...one de travail Maintenez la zone de travail propre et degagee de tout objet non lie au travail en cours Les personnes non formees ne doivent pas manipuler le kit 3 SPECIFICATIONS 1 Jauge Poids 265g Me...

Страница 7: ...ou pendant la duree du test Fig 3 3 Connectez le manometre au tuyau en caoutchouc ou a un des tubes en aluminium 4 Demarrez le moteur et attendez 4 course de compression ou jusqu a ce que l aiguille d...

Страница 8: ...responsabilidad de los usuarios de leer detenida y completamente el manual de instrucciones antes de usar nuestros productos Cualquier uso inapropiado o incorrecto de nuestros productos invalidara la...

Отзывы: