70mai X200 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 68

Pobieranie aplikacji 70mai

Niniejszy produkt należy używać wraz z

aplikacją 70mai. Można pobrać i zainstalować

aplikację, skanując kod QR lub wyszukując

„70mai” w sklepie z aplikacjami.

Uwaga: Do połączenia hotspotu WiFi kamery

samochodowej z telefonem komórkowym wymagany

jest system operacyjny Android 4.4 lub iOS 9.0, lub ich

późniejsze wersje.

Poradnik użytkownika

Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji

produktu i często zadawanych pytań (FAQ),

zapoznaj się z instrukcją obsługi, skanując kod

QR.

Akcesoria (opcjonalnie)

Ten produkt może być również używany z

zestawem 70mai 4G Hardwire. Zeskanuj kod

QR, aby uzyskać instrukcję obsługi zestawu

70mai 4G Hardwire.

Mikrofon

Punkt pozycjonujący

Instalowanie uchwytu:

1. Wyrównaj mikrofon z dużym punktem pozycjonującym po

prawej stronie uchwytu, aż kamera samochodowa wejdzie w

uchwyt.

2. Przytrzymaj kamerę samochodową i obróć

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara, aż mikrofon zrówna się z dużym

punktem pozycjonującym po lewej stronie

uchwytu, a kamera samochodowa zostanie

zamocowana w uchwycie.

Środki ostrożności

Przed rozpoczęciem korzystania z niniejszej kamery

samochodowej prosimy o zapoznanie się ze wszystkimi

wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa oraz z

instrukcją użytkownika w celu zapewnienia prawidłowego i

bezpiecznego użytkowania produktu.

●

Kamera samochodowa przeznaczona jest do

wspomagania kierowców w zakresie nagrywania

otoczenia poza pojazdem. Jednak nie gwarantuje ona

bezpieczeństwa jazdy. Nie ponosimy odpowiedzialności

za żaden wypadek, uszkodzenie lub utratę informacji

spowodowanych obsługą kamery podczas jazdy.

●

Ze względu na różne warunki w pojazdach, style

jazdy, warunki otoczenia podczas jazdy itp., niektóre

funkcje urządzenia mogą nie działać prawidłowo.

Awaria zasilania, użytkowanie kamery w warunkach

Содержание X200

Страница 1: ...70mai Dash Cam Omni User Manual Service help 70mai com...

Страница 2: ...Contents English 01 Espa ol 06 11 Portugu s 16 Polski 21 Magyar 26 31 Rom n 36 41 45 Ti ng Vi t 49 53 Bahasa Indonesia 57 61...

Страница 3: ...OV 140 F1 5 Battery capacity 300 mAh Input 5 V 2 A Power supply Car cigarette lighter Battery type Lithium polymer battery Packing list 1 Dash Cam 1 2 Power cord 1 3 Car charger 1 4 Mount Pre installe...

Страница 4: ...sh cam will separate with the mount Installation 1 Selecting mounting position Mount the dash cam on either of the recommended positions of front windshield as appropriate 1 Near the center of rearvie...

Страница 5: ...until the microphone is aligned with the big locating point on the left of the mount and then the dash cam is tighten up with the mount Precautions Before using the dash cam please read all the preca...

Страница 6: ...the dash cam with chemical solvent or cleaner Keep the dash cam away from any strong magnetic fields as they may cause damage to the dash cam Do not use the dash cam in environments with temperatures...

Страница 7: ...ul interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televi...

Страница 8: ...de la bater a 300 mAh Entrada 5 V 2 A Fuente de alimentaci n Encendedor de cigarrillos del coche Tipo de bater a Bater a de pol mero de litio Volumen de suministro 1 Dash Cam 1 2 Cable de alimentaci n...

Страница 9: ...Instalaci n 1 Selecci n de posici n de montaje Monte la dash cam en una de las posiciones recomendadas del parabrisas delantero seg n corresponda 1 Cerca del centro del espejo retrovisor 2 En la parte...

Страница 10: ...coloca en el soporte 2 Sujete la dash cam y atornille en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el micr fono coincida con el gran punto de localizaci n situado a la izquierda del soporte y...

Страница 11: ...caduras Mantenga el dispositivo seco para evitar un fallo de la bater a Si la bater a se deforma se hincha o tiene fugas durante el uso o el almacenamiento deje de usar la dash cam inmediatamente para...

Страница 12: ...icables y las enmiendas Encontrar el texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE en esta direcci n de Internet https help 70mai asia 1193 html Asistencia help 70mai com Para obtener m s i...

Страница 13: ...11 Dash Cam X200 1920 1080 FOV 140 F1 5 300 5 2 A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 2 1 8 1...

Страница 14: ...12 3 4 2 1 1 2...

Страница 15: ...13 70mai 70mai QR 70mai Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0 QR 70mai 4G Hardwire Kit QR 70mai 4G Hardwire Kit 1 2...

Страница 16: ...14 eMMC Embedded Multi Media Card WEEE 2012 19 EU 60 10...

Страница 17: ...15 https help 70mai asia 1193 html 30 C 70 C 10 90 10 C 60 C 30 C 70 C help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China...

Страница 18: ...Entrada 5 V 2 A Fonte de alimenta o Isqueiro do autom vel Tipo de bateria Bateria de pol mero de l tio Lista de embalagem 1 Dash Cam 1 2 Cabo de alimenta o 1 3 Carregador para autom vel 1 4 Suporte p...

Страница 19: ...hor rio at se separar do suporte Instala o 1 Selecionar a posi o de montagem Monte a c mara de tablier em qualquer uma das posi es recomendadas do para brisas dianteiro conforme adequado 1 Perto do c...

Страница 20: ...introduza a c mara de tablier no suporte 2 Segure a c mara de tablier rode a no sentido anti hor rio at que o microfone fique alinhado com o ponto de localiza o grande no lado esquerdo do suporte e a...

Страница 21: ...salpicos de gua Mantenha o dispositivo seco para evitar qualquer falha na bateria Se a bateria ficar deformada ou inchada ou apresentar fugas durante a utiliza o ou o armazenamento pare imediatamente...

Страница 22: ...pleto da declara o de conformidade da UE est dispon vel em https help 70mai asia 1193 html Assist ncia help 70mai com Para obter mais informa es visite www 70mai com Fabricante 70mai Co Ltd Endere o R...

Страница 23: ...akumulatora 300 mAh Zasilanie 5 V 2 A r d o zasilania Gniazdo zapalniczki samochodowej Typ akumulatora Akumulator litowo polimerowy Lista zawarto ci opakowania 1 Dash Cam 1 2 Przew d zasilaj cy 1 3 ad...

Страница 24: ...odow i obr ni zgodnie z ruchem wskaz wek zegara a kamera samochodowa od czy si od uchwytu Monta 1 Wyb r pozycji monta u Zamontuj kamer samochodow w jednej z zalecanych pozycji na przedniej szybie stos...

Страница 25: ...a kamera samochodowa wejdzie w uchwyt 2 Przytrzymaj kamer samochodow i obr w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara a mikrofon zr wna si z du ym punktem pozycjonuj cym po lewej stronie uchwytu...

Страница 26: ...oczenia W przypadku nieprawid owej instalacji akumulatora istnieje ryzyko wybuchu dlatego nale y u ywa i wymienia go na akumulator tego samego typu lub r wnowa ny Kamer samochodow nale y trzyma z dala...

Страница 27: ...a 1193 html Serwis help 70mai com Dalsze informacje znajduj si na stronie www 70mai com Producent 70mai Co Ltd Adres Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China wyznaczoneg...

Страница 28: ...5 Akkumul tor kapacit sa 300 mAh Bemenet 5 V 2 A T pell t s aut szivargy jt Akkumul tor t pusa l tium polimer akkumul tor A doboz tartalma 1 1 db fed lzeti kamera 2 1 db t lt k bel 3 1 db aut s t lt...

Страница 29: ...ra lev lik a tart r l Telep t s 1 Felszerel si poz ci kiv laszt sa A fed lzeti kamer t az els sz lv d aj nlott poz ci inak valamelyik re szerelje fel 1 A visszapillant t k r k z ppontj nak k zel ben 2...

Страница 30: ...kor a kamer t a tart ba lehet nyomni 2 Fogja meg a kamer t s ford tsa el balra am g a mikrofon a tart bal oldali helyez pontj hoz r ekkor a kamera r gz tve van a tart ra vint zked sek K rj k a helyes...

Страница 31: ...l Az akkumul tor meghib sod s nak elker l se rdek ben tartsa sz razon a k sz l ket Ha az akkumul tor haszn lat vagy t rol s k zben deform l dott felp posodott vagy sziv rog biztons gi okokb l azonnal...

Страница 32: ...oad Minhang District Shanghai China EU megfelel s gi nyilatkozat A gy rt ezennel kijelenti hogy ez a berendez s megfelel a vonatkoz eur pai szabv nyok s ir nyvonalak valamint azok kieg sz t sei el r s...

Страница 33: ...31 Dash Cam X200 1920 1080 140 F1 5 300 5 2 A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 2 1 8 1...

Страница 34: ...32 3 4 2 1 1 2...

Страница 35: ...33 70mai 70mai QR 70mai Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0 QR 70mai 4G Hardwire Kit QR 70mai 4G Hardwire Kit 1 2...

Страница 36: ...34 eMMC Embedded Multi Media Card WEEE WEEE 2012 19 EU 60 C 10 C...

Страница 37: ...35 https help 70mai asia 1193 html help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China...

Страница 38: ...aterie 300 mAh Intrare 5 V 2 A Alimentarea cu energie electric Brichet vehicul Tipul bateriei Baterie litiu polimer Con inut pachet 1 Camer de bord 1 2 Cablu de alimentare 1 3 nc rc tor de vehicul 1 4...

Страница 39: ...ord i de uruba i o n sens orar iar apoi camera se va separa de suport Montarea 1 Selectarea pozi iei de montare Monta i camera de bord n oricare dintre pozi iile recomandate de pe partea din fa a parb...

Страница 40: ...dus n suport 2 ine i de camera de bord i n uruba i o n sens antiorar p n c nd microfonul este aliniat cu punctul mare de localizare din st nga suportului apoi camera de bord este str ns cu suportul M...

Страница 41: ...ap sau stropire Pentru a evita defectarea bateriei p stra i dispozitivul uscat n cazul n care bateria se deformeaz se umfl sau ncepe s prezinte scurgeri n timpul utiliz rii sau depozit rii nceta i im...

Страница 42: ...tul complet al declara iei de conformitate UE este disponibil la urm toarea adres internet https help 70mai asia 1193 html Service help 70mai com Pentru mai multe informa ii accesa i www 70mai com Pro...

Страница 43: ...41 Dash Cam X200 1920 1080 FOV 140 F1 5 300 mAh 5 V 2 A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 2 1 8 1...

Страница 44: ...42 3 4 2 1 1 2 A...

Страница 45: ...43 70mai 70mai QR 70mai Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0 FAQ QR 70mai 4G Hardwire Kit 4G 70mai 4G Hardware Kit QR 1 2 eMMC Embedded Multi Media Card...

Страница 46: ...44 60 10 help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd 588 2 2220...

Страница 47: ...45 Dash Cam X200 1920 1080 FOV 140 F1 5 300 mAh 5 V 2 A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 2 1 8 1...

Страница 48: ...46 3 4 2 1 1 2 A...

Страница 49: ...47 70mai 70mai QR 70mai Wi Fi 4 4 iOS 9 0 FAQ QR 70mai 4G Hardwire QR 70mai 4G Hardwire 1 2 eMMC...

Страница 50: ...48 60 C 10 C help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China...

Страница 51: ...nh FOV 140 F1 5 Dung l ng pin 300 mAh u v o 5 V 2 A Ngu n i n u m i thu c l tr n t Lo i pin Pin lithium polymer Danh s ch v t ph m trong g i 1 Camera h nh tr nh 1 2 D y ngu n 1 3 B s c tr n t 1 4 Ng...

Страница 52: ...mera h nh tr nh r i v n theo chi u kim ng h camera h nh tr nh s t ch kh i ng m g n L p t 1 Ch n v tr l p L p camera h nh tr nh v o m t trong c c v tr c xu t c a k nh ch n gi ph a tr c n u th ch h p 1...

Страница 53: ...chi u kim ng h cho n khi micr th ng v i i m nh v l n b n tr i tr n ng m g n Khi camera h nh tr nh s g n ch t v o ng m g n Bi n ph p ph ng ng a Tr c khi s d ng camera h nh tr nh h y c to n b c c bi n...

Страница 54: ...c nhi t qu cao N u pin b l p sai s c nguy c n Do ch s d ng v thay th b ng lo i pin c ng lo i ho c t ng ng Kh ng camera h nh tr nh ti p x c v i c c gi t n c ho c tia n c Gi thi t b kh r o tr nh l m h...

Страница 55: ...53 Dash Cam X200 1920 1080 FOV 140 F1 5 300 5 V 2 A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 2 1 8 1...

Страница 56: ...54 3 4 2 1 1 2...

Страница 57: ...55 70mai 70mai QR 70mai App Store Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0 QR 70mai 4G QR 70mai 4G 1 2...

Страница 58: ...56 eMMC 60 10 help 70mai com www 70mai com 70mai Co Ltd Room 2220 Building 2 No 588 Zixing Road Minhang District Shanghai China...

Страница 59: ...5 Kapasitas baterai 300 mAh Input 5 V 2 A Suplai daya Pemantik rokok di mobil Jenis baterai Baterai lithium polimer Daftar isi kemasan 1 Kamera Dasbor 1 2 Kabel daya 1 3 Pengisi daya mobil 1 4 Dudukan...

Страница 60: ...or dan putar sekrup searah jarum jam Kemudian kamera dasbor akan terpisah dengan dudukan Pemasangan 1 Memilih posisi pemasangan Pasang kamera dasbor di salah satu posisi yang disarankan pada kaca depa...

Страница 61: ...an 2 Pegang kamera dasbor dan putar sekrup berlawanan arah jarum jam hingga mikrofon sejajar dengan titik penetapan lokasi besar di sebelah kiri dudukan Kemudian kamera dasbor dikencangkan dengan dudu...

Страница 62: ...istrik yang tidak asli Kamera dasbor dilengkapi dengan baterai internal yang tidak dapat dilepas Jangan membongkar kamera dasbor Jangan biarkan baterai atau unit baterai terkena sinar matahari api ata...

Страница 63: ...61 X200 1920 1080 FOV 140 F1 5 300 mAh 5 V 2 A 1 1 2 1 3 1 4 1 5 2 6 1 7 2 8 1...

Страница 64: ...62 3 4 2 1 1 2 A...

Страница 65: ...63 70mai app 70mai app QR app store 70mai app Wi Fi Android 4 4 iOS 9 0 QR 70mai 4G QR 70mai 4G 1 2 eMMC...

Страница 66: ...64 NCC 1 30 10 2 2 2 1 3 60 C 10 C 70mai USB...

Страница 67: ...m www 70mai com 588 2220 70 Equipment name X200 Type Designation nit Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent chromium Cr 6 Polybrominated biphenyls PBB Polybrominated diphenyl ethers PBDE PCB 1 0 1 w...

Страница 68: ...V1 0 20220908...

Результаты поиска

Содержание X200

Отзывы:

Похожие инструкции для X200

Бренды по названию

Популярные бренды

70mai X200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X200

Отзывы:

Похожие инструкции для X200

Бренды по названию

Популярные бренды