5th Wheel G1 pro Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 79

5th Wheel G1 pro Скачать руководство пользователя страница 40

76

77

1.Tournez la poignée de pliage en position ON.

2.Tirez la poignée de pliage vers le haut.

3.Abaissez la potence.

4. Tirez la poignée de pliage vers l’extérieur et

verrouillez-la à l’aide de la boucle pour terminer le

pliage.

Remarque : Pour des raisons de sécurité, il est recommandé de plier le scooter après l’avoir éteint.

Remarque : Après l’avoir plié, portez le scooter à une ou deux mains.

2. À propos du pliage

3. À propos du transport

FR

FR

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Содержание G1 pro

Страница 1: ...ctions of this product requires network support with the network fee being subject to the supplier s service rate This product is only used to assist safety management and cannot replace other safety...

Страница 2: ...ng 6 Riding and Parking 7 Control System 8 Indication Description 9 About Charging 10 About the Battery and Charger 11 App Descriptions 12 Maintenance 13 Common Problems and Solutions 14 Parameter Con...

Страница 3: ...angerous actions or ride with one hand only Keep your feet on the scooter 8 Do not use this product at the ambient temperature below 5 C 6 Avoid obstacle jumps and anticipate and adapt your trajectory...

Страница 4: ...et o the scooter and push it forward 12 Avoid using this product as much as possible in bad weather such as rain snow and wind to prevent unnecessary damage caused by insigni cant factors 15 The scoot...

Страница 5: ...en the tire and road deteriorates in wet conditions so it is harder to control the speed and easier to lose control Slow down and brake early when it is raining 22 Notify your presence when approachin...

Страница 6: ...ufacturer shall not be used 8 9 28 In any case anticipate your trajectory and your speed while respecting the code of the road the code of the sidewalk and the most vulnerable If any local special law...

Страница 7: ...r Tool kit Note Please check out all the items in the package carefully If anything is missing or damaged please contact email aftersales invanti com 5th Wheel Scooter Tool kit User s Manual of 5th Wh...

Страница 8: ...ing switch pull up the scooter bar 1 Unfold the folding mechanism of G1 pro and put down the kickstand 2 Insert the handlebar into the scooter bar 4 After assembly check whether the power switch can w...

Страница 9: ...t down the scooter bar 4 Pull the folding switch outward and lock it by using the buckle to nish folding it Note For safety it is recommended to fold the scooter after it is shut down After folding yo...

Страница 10: ...wards When the scooter is running steadily put the other foot onto the footboard The larger holding angle of the right thumb accelerator the higher the speed Note For the riding safety G1 pro has a no...

Страница 11: ...ld the left brake handle The greater the pressure the greater the braking force When riding the scooter at a speed faster than 4km h 2 48 mph the throttle will get started and take e ect By pressing t...

Страница 12: ...e LED display is open circuit Please check whether the brake is pressed Please check whether the throttle is pressed Press and release the brake to reset the brake If not please check whether the conn...

Страница 13: ...ers It is forbidden to use the chargers of other brands The chargers provided by the company must not be used for other purposes The compa ny is not responsible for the resultant damage to the battery...

Страница 14: ...After that move your mobile phone close to the device and the App will automatically scan the device In the event that you have installed 5thWheel App please make sure that it is the latest version Pl...

Страница 15: ...me toothpaste and brush them with a toothbrush then wipe them o with a damp cloth Do not clean the scooter with alcohol gasoline kerosene or other corrosive and volatile chemical solvents to prevent d...

Страница 16: ...and accumulator cells and scrap batteries and accumulator cells The directive applies to the recycling framework of waste batteries and accumulator cells throughout the EU The label on the battery ind...

Страница 17: ...the product features shown in this manual For more information please visit the Apple App Store iOS to download the App Please note that Invanti has developed products with many functions and di erent...

Страница 18: ...Davon abgesehen fahren Sie den Elektroroller nicht mit anderen Personen auch nicht mit Kindern 3 Bitte halten Sie sich beim Fahren mit dem G1 pro an die rtlichen Gesetze Und fahren Sie nicht an unsic...

Страница 19: ...er aus Sicherheitsgr nden bitte nicht in der Nacht Falls notwendig schalten Sie bitte den Scheinwerfer ein und achten Sie darauf dass die Geschwindigkeit 15 km h oder weniger betr gt 11 Fahren Sie mit...

Страница 20: ...G1 pro nicht in die N he von brennbaren Gegenst nden und Materialien um Br nde zu vermeiden 17 Verwenden Sie den St nder wenn der Roller nicht benutzt wird klappen Sie den St nder vor der Benutzung h...

Страница 21: ...robatischen Bewegungen bei der Benutzung des Rollers aus 28 Achten Sie auf jeden Fall auf Ihre Fahrbahn und Ihre Geschwindigkeit Halten Sie die Stra en und Gehwegordnung ein und nehmen Sie auf gef hrd...

Страница 22: ...igungs werkzeuge Werkzeugbox Netzteil 1 2 1 1 1 Zubeh r Menge Zubeh r Bedienungsanleitung Schrauben Befestigungs werkzeuge Netzteil Werkzeugbox Hinweis Bitte berpr fen Sie alle im Lieferumfang enthalt...

Страница 23: ...in 4 Pr fen Sie nach der Montage ob der Ein Aus Schalter normal funktioniert 3 Ziehen Sie die Schrauben mit den im Lieferumfang enthaltenen Werkzeugen fest Klappen Sie den G1 pro auf und befestigen Si...

Страница 24: ...ch au en zur rechten Seite 2 Ziehen Sie gleichzeitig die Stange hoch wenn Sie an dem Knopf zum Zusammenklappen ziehen 1 ber das Auseinanderklappen 1 Drehen Sie den Knopf zum Zusammenklappen in die Pos...

Страница 25: ...sich mit beiden F en auf das Trittbrett sobald Sie gleichm ig fahren Je mehr Sie den Gashebel nach unten dr cken desto h her wird die Geschwind igkeit Hinweis Aus Sicherheitsgr nden ist der G1 pro mit...

Страница 26: ...ndigkeitsregler Gri berzug LED Display Scheibenbremse DE DE Geschwindigkeit in Echtzeit Geschwindigkeitseinheit Gang 2 Gang 1 Akkuleistung Gesamtkilometerstand Gang 3 LED Scheinwerfer Warnanzeige Auto...

Страница 27: ...it von mehr als 3 km h fahren wird der Gashebel wirksam Durch Dr cken des Gashebels k nnen Sie die Fahrgeschwindigkeit steuern Geschwindigkeitsbereich 1 25 km h Geschwindigkeitsregelung Steuerung der...

Страница 28: ...g zwischen dem Steuerger t und dem LED Display unterbrochen ist Bitte berpr fen Sie ob die Bremse gedr ckt ist Bitte berpr fen Sie ob der Gashebel gedr ckt ist Dr cken Sie die Bremse und lassen Sie si...

Страница 29: ...ontaktieren Sie uns bitte ber folgenden Methoden oder scannen Sie den QR Code um eine schnelle Antwort und eine zufriedenstellende L sung zu erhalten Scannen Sie mit Ihrer Kamera oder Ihrem QR Scanner...

Страница 30: ...icht mit Alkohol Benzin Kerosin oder anderen tzenden und chtigen chemischen L sungsmitteln um schwere Sch den zu vermeiden Waschen Sie den Roller nicht mit einem Hochdruckreiniger Vergewissern Sie sic...

Страница 31: ...berpr fen Sie ob die linke Bremse und die hintere Bremse angezogen sind 4 berpr fen Sie ob alle Anschl sse und Stromkabel richtig angeschlossen sind 5 Falls alle oben genannten Schritte berpr ft wurd...

Страница 32: ...tenziell gef hrlicher Sto e zu minimieren Bevor Elektro und Elektronikger te zur Abfallentsorgung oder an eine Abfallsammelstelle gegeben werden m ssen die Nutzer von Ger ten die Batterien und oder wi...

Страница 33: ...able des Mati res 1 Consignes de S curit 2 propos du Produit 3 Apparence du Produit 4 Guide d assemblage 5 D pliage Pliage Transport 6 Conduite et Stationnement 7 Syst me de Commande 8 Indicateurs 9 p...

Страница 34: ...ouvez le conduire sur la route tout en respectant les lois locales 2 Veuillez porter un casque de s curit et d autres quipements de protection lorsque vous conduisez le G1 pro 5 Ne tentez pas de man u...

Страница 35: ...orologiques veuillez ne pas utiliser le scooter a n d viter tout dommage 16 Ne xez aucune charge sur le guidon susceptible d a ecter la stabilit du v hicule 15 Le G1 pro est un v hicule sp cial Veuil...

Страница 36: ...t riorent sur sol mouill Il est donc plus di cile de contr ler la vitesse et plus facile de perdre le contr le Ralentissez et freinez temps lorsqu il pleut 22 Signalez votre pr sence l approche d un...

Страница 37: ...et du manchon de direction de la potence du m canisme de pliage et du frein arri re 25 Attention le frein peut devenir chaud en cours d utilisation vitez de le toucher apr s utilisation 27 L utilisate...

Страница 38: ...ri ez attentivement tous les articles inclus En cas d article manquant ou endommag veuillez nous contacter par courriel l adresse aftersales invanti com 5th Wheel Scooter G1 pro Tool kit User s Manual...

Страница 39: ...rez la potence vers le haut 1 D ployez le m canisme de pliage du G1 pro et abaissez la b quille 2 Fixez le guidon la potence 4 Apr s le montage v ri ez si le commutateur d alimentation fonctionne norm...

Страница 40: ...e 4 Tirez la poign e de pliage vers l ext rieur et verrouillez la l aide de la boucle pour terminer le pliage Remarque Pour des raisons de s curit il est recommand de plier le scooter apr s l avoir te...

Страница 41: ...vous sur la planche avec les deux pieds Plus vous appuyez l acc l rateur vers le bas plus la vitesse est lev e Remarque Pour des raisons de s curit le G1 pro est con u avec un d marrage au pas L acc...

Страница 42: ...e Lorsque vous conduisez le scooter une vitesse sup rieure 3 km h l acc l rateur prend le relais Appuyez sur l acc l rateur pour contr ler la vitesse de conduite Plage de vitesse 1 25 km h R gulateur...

Страница 43: ...euillez v ri er si le l de connexion entre le contr leur et l a chage LED est coup Veuillez v ri er si le frein est actionn Veuillez v ri er si l acc l rateur est actionn Appuyez et rel chez le frein...

Страница 44: ...gement en cas de charge fr quente Cependant n oubliez pas de le recharger tous les 3 mois si vous ne l utilisez pas long terme Batterie Le chargeur d di fourni par l entreprise est dot d une fonction...

Страница 45: ...pages contact us Ajout manuel de l APP 5TH WHEEL 1 Veuillez scanner le code QR avec votre smartphone ou rechercher 5thWheel sur le march des applications pour t l charger et installer l APP 2 Veuille...

Страница 46: ...vis desserr es Essuyez les taches sur le corps du scooter avec un chi on humide Si les taches persistent mettez y du dentifrice et brossez les avec une brosse dents puis essuyez avec un chi on humide...

Страница 47: ...le respect de l environnement Les piles ou batteries rechargeables sont marqu es conform ment la directive europ enne 2006 66 CE et l amendement 2013 56 UE sur les d chets de piles et de batteries re...

Страница 48: ...ctions et les fonctions du scooter lectrique G1 pro Avec des mises jour et des it rations constantes le scooter lectrique G1 pro re u peut tre l g rement di rent des caract ristiques du produit pr sen...

Страница 49: ...deve essere usato solo da persone adulte Inoltre non va guidato trasportando altre persone compresi i bambini 3 Guida il G1 pro rispettando le leggi locali Non guidarlo in luoghi non sicuri o dove non...

Страница 50: ...sicurezza evita di guidare il monopattino di notte Se necessario accendi il fanale e riduci la velocit a un massimo di 15 km h 11 Non entrare con il G1 pro in pozzanghere profonde pi di 4 cm per evita...

Страница 51: ...o sul bagnato di conseguenza diventa pi di cile controllare la velocit e pi facile perdere il controllo Rallentare e frenare in anticipo quando piove 98 99 16 Evitare di collocare ulteriori carichi su...

Страница 52: ...uso del veicolo per scopi non previsti il veicolo non adatto per fare acrobazie 28 In ogni caso anticipare la traiettoria e la velocit rispettando il codice della strada quello del marciapiede e i pi...

Страница 53: ...cciavite Kit di strumenti per la messa in servizio Adattatore di alimentazione 1 2 1 1 1 Contenuto del prodotto Quantit Accessori Manuale Vite 2 Cacciavite Adattatore di alimentazione Kit di strumenti...

Страница 54: ...3 Usa gli attrezzi inclusi nella confezione per serrare le viti 3 Aspetto del Prodotto Aperto Ripiegato 105 104 IT IT 4 Guida di Assemblaggio Apri il G1 pro e fissa il meccanismo di ripiegamento Consu...

Страница 55: ...manopola di ripiegamento cilindrica verso l esterno verso destra 2 Tenendo tirata la manopola di ripiegamento solleva l attacco 1 Apertura 1 Ruota la manopola di ripiegamento sulla posizione ON 2 Tira...

Страница 56: ...re verso il basso Il monopattino inizier a muoversi lentamente in avanti Mentre guidi tieni entrambi i piedi sulla pedana La velocit aumenta quanto pi l accelera tore viene premuto verso il basso Nota...

Страница 57: ...imento della manopola Display a LED Freno a disco Velocit in tempo reale Unit di misura della velocit Marcia 2 Marcia 1 Livello della batteria Contachilometri Marcia 3 Fanale a LED Indicatore di avver...

Страница 58: ...na velocit superiore a 3 km h l acceleratore entrer in funzione Premendo l acceleratore puoi regolare la velocit di guida Intervallo velocit 1 25 km h Controllo della velocit Uso dei freni In circosta...

Страница 59: ...imentazione insu ciente Sostituisci il controller o il display a LED Se acceso controlla se sono presenti interruzioni nel cavo che collega il controller al display a LED Controlla se la leva del fren...

Страница 60: ...ergia cinetica Istruzioni per la ricarica 11 App Aggiungi manualmente con 5TH WHEEL App 1 Scannerizza il codice QR sul tuo telefono o cerca 5thWheel nell App market per scaricare e installare l App 2...

Страница 61: ...itare di lavare il monopattino con getti d acqua ad alta pressione Durante la pulizia assicurarsi che il monopattino sia spento che il cavo di ricarica sia scollegato e che la linguetta in gomma sia c...

Страница 62: ...le porte e i cavi di alimentazi one siano ben collegati 5 Se hai veri cato tutti i punti precedenti e il prodotto ancora non funziona correttamente contattaci su aftersales invanti com 14 Parameter Co...

Страница 63: ...Prima di conferire qualsiasi apparecchio elettronico EEE dotato di batterie e o batterie ricaricabili a un servizio o a un impianto per la raccolta dei ri uti gli utenti devono rimuovere queste ultime...

Страница 64: ...Seguridad 2 Acerca del Producto 3 Aspecto del Producto 4 Gu a de Montaje 5 Desplegado plegado transporte 6 Conducci n y Estacionamiento 7 Sistema de Control 8 Indicadores 9 Acerca de la Carga 10 Acer...

Страница 65: ...podr conducirlo en la carretera de acuerdo con las leyes locales 2 Utilice un casco de seguridad y otros equipos de protecci n cuando conduzca el G1 pro 5 No realice acciones peligrosas ni conduzca e...

Страница 66: ...gicas adversas no conduzca el patinete para evitar da os 16 No coloque ninguna carga en el manillar que pueda afectar a la estabilidad del veh culo 15 El G1 pro es un producto de conducci n especial...

Страница 67: ...erioran en condiciones de humedad por lo que es m s dif cil controlar la velocidad y m s f cil perder el control Reduzca la velocidad y frene con antelaci n cuando est lloviendo 22 Advierta de su pres...

Страница 68: ...ES 28 En todo momento prevea su trayectoria y su velocidad respetando el c digo de circulaci n el c digo de la acera y el de los m s vulnerables En caso de que existan leyes y reglamentos locales esp...

Страница 69: ...ador de corriente Herramientas de puesta a punto Nota Compruebe cuidadosamente todos los art culos incluidos Si falta algo o est da ado escr banos a la direcci n de correo electr nico aftersales invan...

Страница 70: ...barra del manillar 1 Despliegue el mecanismo de plegado del G1 pro y baje el caballete 2 Introduzca el manillar en la barra del manillar 4 Tras el montaje compruebe si el interruptor de encendido fun...

Страница 71: ...ra del manillar 4 Tire del mando de plegado hacia afuera y bloqu elo con la hebilla para terminar de plegarlo Nota Por razones de seguridad se recomienda plegar el patinete despu s de apagarlo Nota De...

Страница 72: ...plataforma con ambos pies Cuanto m s se presione el acelerador hacia abajo mayor ser la velocidad Nota Por razones de seguridad el G1 pro est dise ado con un arranque distinto de cero El acelerador a...

Страница 73: ...una velocidad superior a 3 km h se activar el acelerador Al presionar el acelerador se controla la velocidad de conducci n Rango de velocidad 1 25 km h Control de velocidad Control de frenado En circ...

Страница 74: ...lla LED Si est encendida compruebe si el cable de conexi n entre el controlador y la pantalla LED est da ado Compruebe si el freno est presionado Compruebe si el acelerador est presionado Presione y s...

Страница 75: ...cada 3 meses si no lo utiliza durante un largo periodo de tiempo Bater a El cargador espec co proporcionado por la empresa tiene una funci n de protecci n de la carga Cuando la bater a esta cargada al...

Страница 76: ...nte el dispositivo Despu s de que la adici n sea exitosa el dispositivo se mostrar en la p gina de inicio de 5thWheelApp Haga clic en la tarjeta del dispositivo para ingresar a la interfaz de control...

Страница 77: ...a ojado Apriete los tornillos sueltos Si observa manchas en la carrocer a del patinete l mpielas con un pa o h medo Si las manchas no se quitan aplique un poco de pasta de dientes cep llelas con un ce...

Страница 78: ...n el distribuidor para que pueda recoger el producto y reciclarlo de forma segura para el medio ambiente Las pilas o bater as recargables est n marcadas de acuerdo con la Directiva Europea 2006 66 CE...

Страница 79: ...or las leyes de patentes pertinentes Para obtener informaci n sobre la patente visite el sitio web https www 5thwheel life En este manual del usuario hacemos todo lo posible por describir todas las in...

Отзывы:

Нет отзывов