4Sight 4SK606CDash Cam 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 45 / 45

Canada

Industry Canada (IC)

Unintentional emitter per ICES-003/NMB-003

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for

radio noise emissions

from digital apparatus as set out in the

radio interference regulations of Industry

Canada.

Le present appareil numerique n’emet pas de bruits

radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils

numeriques de Classe B prescrites dans le reglement sur le

brouillage radioelectrique edicte par Industrie Canada.

Содержание 4SK606CDash Cam 2

Страница 1: ...4SK606C 4SK606C ...

Страница 2: ...des 7 B System settings 7 C Video mode 7 C 1 Operation of the emergency storage function 8 C 2 Muting function 8 D Application of G sensor 8 E Using the GPS tracking function 8 F Video playback and playback setting 9 F 1 Video playback 9 F 2 Playback setting options 9 Accessories 19 G Using the custom video player 10 G 1 Minimum system requirements 10 G 2 Player interface and use 10 Video output 1...

Страница 3: ...rge time of 6 hours is recommended Do not make adjustment to the Dash Cam in any way while driving be sure to make any necessary adjustments to the cameras settings before driving Please keep the lens clean and clear do not use foreign objects oils or cleaners to clean the lens If necessary use a certified microfiber cloth to clean the lens without scratching When using a new microSD card format t...

Страница 4: ...on microSD card slot Menu button AV out DC in Bracket slide GPS connector Confirm button OK key Mode button GPS indicator Charge indicator Emergency event button LCD display Screen switch button Microphone Down button Lenses RESET button 2 ...

Страница 5: ...mended Leaving the Dash Cam constantly connected to the car charger will not harm the battery To charge the Dash Cam connect the 12v car charger to your car s 12v port and connect the other end to the Dash Cam The Dash Cam is designed to automatically power on and record when plugged in The Dash Cam is designed to automatically power off and save your video when unplugged 3 While recording pressin...

Страница 6: ...tted in this camera it must be formatted in a computer for use with any other camera Removing the microSD card Push the card in until you hear a click and the card bounces out Powering ON OFF the Dash Cam Powering On Press the power button for three seconds the blue indicator light will illuminate when the camera is powered on it will flick when the camera is recording Powering Off Press the power...

Страница 7: ...t on the top of the Dash Cam and slide them together until they are locked into place B After locking the camera and mount apply slight moisture to the rubber suction cup and place the camera in your desired location C Press down the plastic locking rod and the mount will lock into place Installing in vehicle bracket Rotating lenses The lenses can rotate up to 180 degrees as shown in the picture 5...

Страница 8: ... level when not plugged in Microphone is on 2014 02 05 15 17 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 6 Indicates you are in Camera Mode When this icon is blinking you are recording When this icon appears blinking on the screen the optional GPS accessory is connected G sensor has been triggered the current video file is being locked Currently viewing Dual Lenses Left Lens Right Lens These options can be turned off in...

Страница 9: ...y Sub menu options Low Normal High Disable On Off On Off Yes No NTSC PAL Press the UP or DOWN buttons to adjust the highlighted setting Press the OK button to advance to the next setting Once the time is set press OK one more time to activate the setting and return to the menu 50HZ 60HZ Off On OK Cancel When the SD card is inserted connecting the car charger to the Dash Cam will automatically powe...

Страница 10: ...unlock and delete the video C 2 Muting function While recording video press the UP button to turn off the record sound option Press the UP button again to turn back on the record sound option D Application of G sensor In system settings the G sensor can be set to ON or OFF When choosing on the screen will display this icon When an emergency event is sensed violent shake or abrupt breaking on the s...

Страница 11: ...ton to play or stop playing video 4 During playback use the UP and DOWN buttons to fast forward or rewind the video 5 If the video you wish to playback is locked use the MENU button to unlock the video 6 During playback use the MENU key to adjust the volume F 2 Playback setting options In playback mode pressing the MENU key will enter the settings interface for the playback options Option name Sub...

Страница 12: ... directly launched from the SD card 1 Take the microSD card out and plug it into your computer s card reader 2 View the contents of the card and double left click on the video player to launch it The startup interface of player is shown as below G 2 Player interface and use 1 2 3 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 16 4 Note When the firewall is active a dialog box will appear when you click to launch the...

Страница 13: ...ircumstances A When the emergency storage button is pressed during recording the protected clip appears as an isolated group It will be displayed as locked B While recording if recording is ended abnormally for instance if the SD card is removed while recording or the battery dies in the middle of recording the video clip will appear as a separate group These files are damaged and cannot be viewed...

Страница 14: ...rom both lenses Display left lens image only Display right lens image only Open button Choose the source of your SD card When the user wants to playback files that were saved to the computer before launching the player they would use this button To play a specific file select File and locate your file and then hit Apply To play multiple files from a specific source select Path and locate your sour...

Страница 15: ... group list but do not check the box Press the Save button and choose a location where you wish to save your file Once a location is chosen a screen similar to the below will appear Here you can select the individual clip you wish to download Once you have all of the files you wish to save select SaveFile and your file will be saved 2 If you wish to Save multiple groups simply find the groups you ...

Страница 16: ...an be deleted in two ways 1 Delete particular files within a group Select the group that contains the file to be deleted but do not check the box next to it When the following window appears you can select the video clips you want to delete and then select Delete 2 To delete videos from several groups check the boxes next to the group that contains the videos you wish to delete and then select the...

Страница 17: ...iles on any computer You must format the SD card either in this program or on the camera before use Please be sure the SD card is locked into place before executing a Format If you purchase an alternate SD card be sure to format it in the camera before use Formatting the SD card will erase all of the files previously saved on the card Attention All files will be erased from the SD card when format...

Страница 18: ...tton Stops playing video cancels the saving of video Play Pause button Use to play and pause the video playback Slow motion button Allows the user to slow down the speed of the video playback in increments of 1 3 1 5 Fast forward Plays the video back in fast motion up to 5x Volume button Use this to adjust the volume of the playback video Unlock button Use this button to unlock protected videos Wh...

Страница 19: ...the above screen Select the specific file that needs to be repaired or choose repair all to repair all damaged videos and then hit Repair Your previously un viewable damaged files will now be viewable G Sensor information On Off Use this button to turn on or off the G Sensor information during playback Map display On Off Turn on or off the map overlay during video playback The computer must be con...

Страница 20: ...nection as well as a downloaded and installed version of google earth 1 Select the video file you wish to export to google earth and select it Then press the KML button and choose where you would like the file to be saved 2 Select the files you wish to export and choose Output KML your file will be saved 3 Open google earth select file open find and select your file and click open 18 ...

Страница 21: ...esetting the system Note When the machine is not functioning normally the best first course of action is to always press the reset button 19 RESET Accessories 1 In vehicle power supply 5 In vehicle bracket 6 microSD card 4 Instructions 3 GPS optional 2 AV cable ...

Страница 22: ...ce in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception wh...

Страница 23: ...s B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC rules Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual If such changes or modifications should be made you could be required to stop operation of the equipment ...

Страница 24: ...4SK606C 4SK606C ...

Страница 25: ...du système 7 C Mode vidéo 7 C 1 Fonctionnement de la fonction de stockage d urgence 8 C 2 Fonction de sourdine 8 D Application de l accéléromètre G SENSOR 8 E Utilisation de la fonction GPS optionnel 9 F Lecture vidéo et réglages des paramètres de lecture vidéo 9 F 1 Lectrue vidéo 9 F 2 Options de réglage de la lecture 9 G Utilisation du lecteur vidéo personnel 10 G 1 Exigences minimales du systèm...

Страница 26: ...iale de la recharge recommandée est de 6 heures N effectuez aucun ajustement à la caméra Dash Cam pendant la conduite et assurez vous d effectuer tous les réglages nécessaires à la caméra avant de vous mettre en route avec votre véhicule Veuillez vous assurer que la lentille demeure propre n utilisez pas d objets étrangers tels que des huiles ou des nettoyeurs pour nettoyer la lentille Si nécessai...

Страница 27: ...ESET Prise de sortie AV Prise d entrée CC Bouton de dégagement du support Connecteur du GPS Bouton de confirmation touche OK Bouton des modes Mode Voyant du GPS Voyant de charge Bouton du haut Up Bouton du menu Bouton d urgence Affichage ACL Bouton de commande de l écran Microphone Bouton du bas Down Lentilles ...

Страница 28: ... de l écran est inutile lorsque seulement une lentille est utilisée pour l enregistrement Utilisation de la caméra Recharge Lorsque l appareil est hors tension et se recharge le voyant rouge s allumera Lorsque la recharge est terminée le voyant rouge s éteindra Lorsque l appareil est sous tension la charge est indiquée par un symbole de cordon d alimentation dans le coin supérieur droit de l écran...

Страница 29: ...z une nouvelle carte Une fois la carte SD a été formatée dans la caméra toute autre caméra Remarque Mise en hors fonction de la caméra Dash Cam Mise sous tension Appuyez sur le bouton d alimentation pendant trois secondes le voyant bleu s allumera lorsque l appareil est sous tension il clignotera lorsque la caméra procède à l enregistrement Mise hors tension Appuyez sur le bouton d alimentation à ...

Страница 30: ... et glissez les ensemble jusqu à ce qu ils soient bien en place B Après le verrouillage de caméra au support appliquez une légère humidité à la ventouse de caoutchouc et installez l appareil dans votre emplacement désiré C Appuyez sur la tige de verrouillage de plastique et le support de verrouillage en place Les lentilles sont rotatives jusqu à 180 degrés tel qu indiqué sur les schémas ci dessous...

Страница 31: ...ccessoire optionnel du GPS est connecté Le GPS est activé si l icône clignote cela signifie que vous avez du signal venant de GPS tracker Le G sensor est activé Haut 3 éclairs Normal 2 éclairs Bas 1 éclair Le microphone est activé Le G sensor a été déclenché le fichier vidéo est verrouillé Montre quand le Dash Cam se recharge et en plus le niveau de la batterie quand il ne recharge pas Ce que vous...

Страница 32: ...éfaut Options des sous menus Low Normal High Disable faible normal élevé désactivé ON OFF En hors fonction ON OFF En hors fonction Yes No Oui non NTSC PAL Appuyez sur UP ou DOWN pour effectuer les réglages de l option en surbrillance Appuyez sur OK pour avancer au prochain réglage Lorsque l heure aura été réglée appuyez sur OK une fois de plus pour activer le réglage et retourner au menu 1 Anglais...

Страница 33: ...auvegardé Le fichier vidéo enregistré sera conservé en mémoire et ne sera pas effacé C 1 Fonctionnement de la fonction de stockage d urgence Pendant l enregistrement appuyez sur le bouton d urgence permettra de stocker immédiatement le fichier en cours d enregistrement La vidéo en cours d enregistrement conservera en mémoire les 60 secondes précédents et suivants la pression du bouton d urgence et...

Страница 34: ...tons UP et DOWN pour sélectionner la vidéo que vous désirez visionner 3 Appuyez sur OK pour débuter ou arrêter la lecture vidéo 4 Pendant la lecture utilisez les boutons UP et DOWN pour avancer ou reculer rapidement dans la vidéo 5 Si la vidéo que vous désirez visionner est verrouillée utilisez le bouton MENU pour déverrouiller la vidéo 6 Pendant la lecture utilisez le bouton MENU pour régler le v...

Страница 35: ... pas d installation et peut être lancé à même la carte SD 1 Retirez la carte SD et insérez la dans le lecteur de cartes de votre ordinateur 2 Visionnez le contenu de la carte et double cliquez à gauche pour lancer la lecture vidéo L interface de départ du lecteur est affichée ci dessous 1 2 3 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 16 4 Remarque Lorsque le mur coupe feu est activé une fenêtre texte apparaîtra...

Страница 36: ...les circonstances suivantes A Lorsque le bouton de stockage d urgence est enfoncé pendant enregistrement le clip protégé apparaîtra en tant que groupe isolé Il sera affiché comme verrouillé B Pendant l enregistrement si celui ci se termine anormalement par exemple si la carte SD est retirée pendant l enregistrement ou la batterie meurt au milieu de l enregistrement le vidéoclip apparaîtra en tant ...

Страница 37: ...s des deux lentilles Permet d afficher l image de la lentille gauche seulement Permet d afficher la lentille de l image droite seulement Bouton d ouverture Sélectionnez la source de la carte SD Description du fonctionnement des boutons Lorsque l utilisateur veut lire des fichiers qui ont été enregistrés sur l ordinateur avant de lancer le lecteur ils utiliseront ce bouton Pour lire un fichier spéc...

Страница 38: ...n surbrillance ce groupe dans la liste des groupes vidéo mais ne cochez pas la boîte Appuyez sur le bouton Save et choisissez l emplacement sur lequel vous désirez sauvegarder votre fichier Lorsque l emplacement apparaît un écran semblable au suivant apparaîtra Lorsque vous avez sélectionné le vidéoclip désiré appuyez sur SaveFile pour sauvegarder le vidéoclip 2 Si vous désirez sauvegarder plusieu...

Страница 39: ... Les vidéos sauvegardés sur la carte mémoire SD peuvent être effacées de deux manières 1 Effacez des fichiers particuliers d un groupe en sélectionnant le groupe contenant les fichiers à effacer mais ne cochez pas la boîte Lorsque la fenêtre suivante apparaît vous pourrez sélectionner les vidéoclips que vous désirez effacer et appuyez sur Delete 2 Pour effacer les vidéoclips de plusieurs groupes c...

Страница 40: ...s vidéo sur n importe quel ordinateur Vous devez formater la carte SD à l aide de cette application ou sur la caméra avant l utilisation Assurez vous que la carte SD est insérée avant de procéder au formatage Si vous achetez une carte mémoire SD supplémentaire assurez vous de la formater dans la caméra avant l utilisation Le formatage de la carte mémoire SD effacera tous les fichiers sauvegardés s...

Страница 41: ... d arrêter la lecture vidéo d annuler ou de sauvegarder la vidéo Le bouton Play Pause Utilisez pour effectuer la lecture ou une pause dans la lecture vidéo Le bouton Slow Motion Permet à l utilisateur de ralentir la vitesse de lecture en échelons de 1 3 et 1 5 de la vitesse Le bouton Fast Forward Permet d effectuer la lecture à vitesse accélérée de 5x Le bouton Volume Utilisez cette touche pour ré...

Страница 42: ...araître l écran ci dessus Sélectionnez le fichier que vous désirez réparer ou choisissez Repair All pour réparer tous les vidéos endommagés et appuyez sur Repair Vos fichiers endommagés pourront maintenant être visionnés Le bouton G Sensor information On Off Utilisez ce bouton pour mettre l information du détecteur G en ou hors fonction pendant la lecture Le bouton Map display On Off Vous permet d...

Страница 43: ... de l application Google Earth installée 1 Sélectionnez le fichier vidéo que vous désirez exporter à Google Earth et sélectionnez le Appuyez sur le bouton KLM et choisissez l endroit où vous désirez sauvegarder le fichier 2 Sélectionnez les fichiers à exporter et choisissez Output KLM votre fichier sera sauvegardé 3 Ouvrez l application Google Earth sélectionnez l ouverture de fichier et sélection...

Страница 44: ...stème Remarque Lorsque l appareil ne fonctionne pas normalement effectuez toujours la réinitialisation en premier en appuyant sur le bouton Reset RÉINITIALISATION Accessoires 1 Alimentation du véhicule 2 Câble AV 3 GPS optionnel 4 Instructions 5 Support du véhicule 6 Carte microSD 19 ...

Страница 45: ... noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of Industry Canada Le present appareil numerique n emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de Classe B prescrites dans le reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par Industrie Canada ...

Результаты поиска

Содержание 4SK606CDash Cam 2

Отзывы:

Похожие инструкции для 4SK606CDash Cam 2

Бренды по названию

Популярные бренды

4Sight 4SK606CDash Cam 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4SK606CDash Cam 2

Отзывы:

Похожие инструкции для 4SK606CDash Cam 2

Бренды по названию

Популярные бренды