4MOMS mamaRoo Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 33

Thorley Industries LLC d.b.a. 4moms

912 Fort Duquesne

Pittsburgh, PA 15222

www.4moms.com

1-888-614-6667

US and International Patents and Pending Patents

Patent Information Available at

www.4moms.com/patents

4moms

and mamaRoo

are registered or pending trademarks in the

United States and other jurisdictions owned by Thorley Industries LLC,

d.b.a. 4moms

The Bluetooth

word mark and logos are registered trademarks owned by

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by 4moms

is under license.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Model: 1026

North America Booklet

4002155-3

Содержание mamaRoo

Страница 1: ......

Страница 2: ...age or weight Maximum weight 25lb 11 3kg Maximum age 6 months Ne pas utiliser mamaRoo lorsque votre enfant peut s asseoir seul ou tente de sortir du si ge peu importe l ge ou le poids Poids maximum 25...

Страница 3: ...4 5 PARTS 2 1 10 11 7 3 4 5 6 9 8 1 2 ASSEMBLY Pi ces Piezas Pe as Assemblage Montaje Montagem...

Страница 4: ...6 7 4 3 5 A C B D A C...

Страница 5: ...8 9 6 7 8 1 2 8 9 8 1 2...

Страница 6: ...10 11 10 90 11 12...

Страница 7: ...12 13 1 2 DISASSEMBLY 90 3 D sassemblage Desmontaje Desmontagem...

Страница 8: ...14 15 4 5 1 2 6 7...

Страница 9: ...16 17 3s 8 9 FEATURES Caract ristiques Caracter sticas Caracter sticas...

Страница 10: ...18 19 Motion mouvement movimiento movimento Speed vitesse velocidad velocidade...

Страница 11: ...20 21 Volume volume volumen volume Sound son sonido som...

Страница 12: ...son Pour des instructions d installation et d utilisation t l chargez l application 4moms ESPA OL Control de movimiento y sonido Para obtener instrucciones de configuraci n y uso descargue la aplicaci...

Страница 13: ...our d sactiver para desactivar para desabilitar Repeat to re enable R p ter pour r activer Repetir para reactivar Repita para reativar 3s To turn screen off Pour fermer l cran Para apagar la pantalla...

Страница 14: ...TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE NDICE ENGLISH 28 36 FRAN AIS 37 46 ESPA OL 47 58 PORTUGU S 59 63...

Страница 15: ...fastened that they do not show signs of wear or abuse and that they are not damaged or broken The mamaRoo is designed to turn off after 4 hours of uninterrupted use If you would like to continue using...

Страница 16: ...r prolonged periods of sleeping Never use on soft surface bed sofa cushion as seat may tip over and cause suffocation Never add a pillow comforter or padding Use only the seat provided by 4moms The 4m...

Страница 17: ...w blind cords drapes phone cords etc Strings can cause strangulation Do not place items with a string around your child s neck such as hood strings or pacifier cords while using product Do not suspend...

Страница 18: ...asonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the...

Страница 19: ...onths The warranty may vary by country and is subject to the conditions set forth in the country of original purchase in order to comply with applicable law Where permitted by law the warranty is only...

Страница 20: ...ttoy es avec un d tergent doux et un chiffon humide Ne pas immerger la base les pi ces du si ge ou la barre de jouet dans l eau D brancher le mamaRoo de l alimentation lectrique avant de nettoyer la b...

Страница 21: ...es par exemple des cordons de stores des rideaux des cordons t l phoniques etc provoquer une suffocation Ne jamais ajouter un oreiller une couette ou du rembourrage Utiliser uniquement le si ge fourni...

Страница 22: ...ns 1 cet appareil ne doit pas causer de l interf rence et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant entra ner un fonctionnement non d sir de l appareil...

Страница 23: ...ons simples de vous inscrire soit en remplissant la carte d enregistrement ci jointe ou en vous inscrivant en ligne au www 4moms com product_registrations new Garantie 4moms garantit l acheteur origi...

Страница 24: ...m Ha ocurrido una obstrucci n que bloquea el movimiento del mamaRoo Elimine la obstrucci n y presione play funcionar para reanudar Compruebe que la unidad est enchufada y conectada a una fuente de ali...

Страница 25: ...ambos extremos No instale la tela del asiento al rev s La base y las piezas de metal y de pl stico del asiento y la barra m vil pueden limpiarse con una soluci n suave y un pa o h medo No sumerja la...

Страница 26: ...cortinas cables de tel fono etc Las cuerdas pueden causar la estrangulaci n No Nunca agregue una almohada edred n o colcha Use solamente el asiento provisto por 4moms El inserto para reci n nacidos de...

Страница 27: ...de Canad Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones que siguen 1 este dispositivo no puede producir interferencias y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluidas las inter...

Страница 28: ...Roo Tenemos dos maneras f ciles para registrarse llene la tarjetade registro adjunta o reg strese por Internet en www 4moms com product_registrations new Garant a 4moms garantiza al comprador original...

Страница 29: ...encontrar una lista de distribuidores en global 4moms com Ocorreu uma obstru o bloqueio de movimento do mamaRoo Remova a obstru o e pressione o bot o reproduzir para continuar Verifique se a unidade e...

Страница 30: ...gar em ambas as extremidades N o coloque o tecido do assento do lado avesso A base as pe as de metal e pl stico do assento e a barra de brinquedos podem ser limpos com o uso de uma solu o de limpeza s...

Страница 31: ...te de persianas cortinas fios de telefone etc Fios e barbantes podem provocar estrangulamento Nunca use junto com um travesseiro edredom ou acolchoado Use somente o assento fornecido pela 4moms O aces...

Страница 32: ...esmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Este produto cot m o modulo de Bluetooth modelo 4004036 c digo de homologa o ANATEL 3545 14 7611 M...

Страница 33: ...Available at www 4moms com patents 4moms and mamaRoo are registered or pending trademarks in the United States and other jurisdictions owned by Thorley Industries LLC d b a 4moms The Bluetooth word ma...

Результаты поиска

Содержание mamaRoo

Отзывы:

Похожие инструкции для mamaRoo

Бренды по названию

Популярные бренды

4MOMS mamaRoo, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание mamaRoo

Отзывы:

Похожие инструкции для mamaRoo

Бренды по названию

Популярные бренды