background image

 
 
 
 

 

 

a. Corps 
b. Chargeur 
c. Sabot 
d. Tondeuse à cheveux 
e. Huile de lubrification 
f.  Tondeuse  de  poils  de 
nez 
g. Station de 
rechargement 
h. Brosse à dent 
i.  Brosse 
j.  Raccord  de  brosse  à 
dent 

 

 
 
 

Au moment de l'achat, le rasoir est préchargé et théoriquement prêt à l'emploi. Toutefois, si un 
rechargement s'avère nécessaire, procédez comme suit :

 

 

1. Posez le rasoir sur la station de rechargement (Fig. 3).  
2. Branchez le chargeur. 
3. Le témoin de rechargement s'allume (Fig. 4). 
4.  Une  fois  le  rechargement  terminé,  débranchez  le 
chargeur  et  retirez  le  rasoir  de  la  station  de 
rechargement. 

 

 

 

Remarque :  
Le  témoin  lumineux  est  de  couleur  rouge  pendant  le  rechargement.  Pour  connaître  la  durée  du 
rechargement, consultez le tableau ci-dessous et veillez à respecter la durée indiquée. 

Durée du rechargement avant la première utilisation :    16 heures  
Durée des rechargements suivants : 

6~9 heures  

Autonomie en pleine charge : 

 

25 min 

 

NE LAISSEZ PAS L'APPAREIL BRANCHÉ AU SECTEUR PENDANT PLUS DE 24 HEURES ! 
 

 

 

 

e.  Utilisation 
- Rasage 
1. Appuyez sur le bouton ON/OFF pour mettre le rasoir sous tension. 
2. Déplacez rapidement la tête du rasoir sur la peau en formant des lignes droites et des cercles 
(Fig. 5). 
3. Remettez le couvercle de protection en place sur le rasoir après chaque utilisation (Fig. 6). 

 
 
 
 
 
 

 
f.  Nettoyage et entretien 
 
- Rasoir 

B. DESCRIPTION DES COMPOSANTS

 

D. RASAGE ET TONTE 

C. RECHARGEMENT DU RASOIR  

Содержание RQ9716

Страница 1: ...SB248B RQ9716 4 IN 1 VIJFKOPS SCHEERAPPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ...stopcontact trekken behalve wanneer het aan het opladen is 12 Het scheerapparaat en de adapter niet op warme oppervlakten zetten 13 Nooit voorwerpen in de openingen van het apparaat steken of laten v...

Страница 3: ...de tabel hierna voor de juiste oplaadtijd en laat het apparaat ook die volledig tijd opladen Oplaadtijd v r het eerste gebruik 16 uur Oplaadtijd bij een volgend gebruik 6 9 uur Autonomie volledig opge...

Страница 4: ...de schakelaar aan en beweeg de tondeuse langzaam over het haar Voor een goed resultaat moet er tegen de haargroeirichting in worden geknipt b Reinigen en smeren 1 Neem de kop af en reinig de trimmer...

Страница 5: ...DE TANDENBORSTEL Opmerking 1 Als je de trimmer moeilijk kunt opzetten toch niet te hard drukken Het kan best zijn dat je verkeerd duwt op de driehoeksringen aan de binnenkant Zet de schakelaar aan en...

Страница 6: ...it soort producten Vraag op uw gemeentehuis waar zich de speciaal hiervoor bestemde containers bevinden Elektrische en elektronische producten bevatten namelijk bestanddelen en stoffen die gevaarlijk...

Страница 7: ...SB248B RQ9716 4N1 FIVE HEAD SHAVER INSTRUCTION MANUAL...

Страница 8: ...ter use except when shaver is re charging 29 Keep the shaver and adaptor away from heated surfaces 30 Never drop or insert any object into any opening 31 Do not charge or plug in the shaver outdoors o...

Страница 9: ...the button ON OFF to start the shaver 2 Make the shaver head part move quickly on the skin in straight lines and circles Fig 5 3 Cover the shaver s protective cover after each use Fig 6 d Cleaning and...

Страница 10: ...e trimmer towards your inside nose turn the nose trimmer to clip your long nose hair Fig 17 b Clip ear hair 1 Clean outside ear make sure no earwax 2 Turn on the switch then put the trimmer tip toward...

Страница 11: ...s that have harmful effects on the environment or on human health and must be recycled This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively The symbol shows a waste c...

Страница 12: ...EN 1 RECHARGEABLE MODE D EMPLOI Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant d utiliser l appareil et le conserver soigneusement en vue de futures consultations 35 Utilisez uniquement le charge...

Страница 13: ...auf pour le recharger 46 Conservez le rasoir et l adaptateur distance des surfaces chaudes 47 N introduisez aucun objet dans les ouvertures de l appareil 48 Ne rechargez pas et n utilisez pas l appare...

Страница 14: ...lumineux est de couleur rouge pendant le rechargement Pour conna tre la dur e du rechargement consultez le tableau ci dessous et veillez respecter la dur e indiqu e Dur e du rechargement avant la pre...

Страница 15: ...our couper les cheveux correctement d placez la tondeuse rebrousse poil f Nettoyage et lubrification 1 D montez la tondeuse cheveux nettoyez la tondeuse int gr e ou la tondeuse de cheveux avec la bros...

Страница 16: ...10 La pile ne doit pas tre d mont e tant qu elle est encore utilisable G UTILISATION DE LA BROSSE DENT Remarque 7 Si la tondeuse de poils de nez est difficile ins rer ne forcez pas Les anneaux triangu...

Страница 17: ...afin d en conna tre les emplacements En effet les produits lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets n fastes sur l environnement ou la sant humaine et doiv...

Страница 18: ...SB248B RQ9716 4 IN 1 5 KOPF RASIERER BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 19: ...kann und bewahren Sie ihn an derartigen Pl tzen auch nicht auf 62 Trennen Sie den Rasierer nach der Benutzung vom Stromnetz es sei denn der Rasierer wird gerade wieder aufgeladen 63 Halten Sie Rasiere...

Страница 20: ...nd entnehmen Sie den Rasierer der Ladestation Hinweis Das Ladel mpchen bleibt w hrend der Aufladung rot Verwenden Sie f r die Aufladezeiten bitte die nachstehende Tabelle und achten Sie darauf dass di...

Страница 21: ...ung 12 14 Bringen Sie die Aufs tze des Langhaarschneiders beidseitig fest an Stellen Sie sicher dass die Aufs tze auf beiden Seiten ordnungsgem befestigt wurden Abbildung 13 15 Der Kamm Zubeh r hat ei...

Страница 22: ...n dann legen Sie die Spitze des Trimmers an Ihr Ohr an um die langen Haare in Ihrem Ohr zu trimmen 3 F hren Sie die Spitze des Trimmers vorsichtig nach au en zur Ohrmuschel Abbildung 18 Nutzung 7 Tren...

Страница 23: ...mmelsystem erfolgt Es stellt eine M lltonne mit R dern dar die durch ein Kreuz durchgestrichen ist Sollte das Speisekabel besch digt sein sollte es vom Hersteller seinem Kundendienst oder einer hnlich...

Отзывы: