3M™
Digital
Projector X95 Product Safety Guide
© 3M 2007
3
Table of Contents
ENGLISH
SUOMI
PORTUGUÊS
Informações sobre Segurança ......................................................................................................................83
Etiquetas de Segurança do Produto..............................................................................................................87
Lâmpada.......................................................................................................................................................88
Controlo remoto ...........................................................................................................................................91
Substituição da pilha do Relógio Interno.....................................................................................................92
Inserir um Cartão de Memória SD e Memória USB....................................................................................93
Garantia Limitada do Projector Digital 3M™ ............................................................................................94
SVENSKA
Säkerhetsinformation ...................................................................................................................................96
Produktsäkerhetsetiketter...........................................................................................................................100
Lampan ......................................................................................................................................................101
Fjärrkontroll ...............................................................................................................................................104
Byte av batteri för den interna klockan......................................................................................................105
Sätt i ett SD-kort eller ett USB-minne .......................................................................................................106
3M™ Digital projektor Begränsad garanti ................................................................................................107
ዐ࿔
Ҿඇ႑တ
....................................................................................................................................................109
ׂҾඇՔധ
............................................................................................................................................113
ڨಟ
............................................................................................................................................................114
ᄫ੦ഗ
........................................................................................................................................................117
߸࣑ాዃ้ዓڦۉ
................................................................................................................................118
֭ TE ਸ਼ࢅ VTC ٪ئഗ
..........................................................................................................................119
4N
UN
!ຕஓཨᆖऐᆶ၌ԍႪ
.......................................................................................................................120
한국어
안전 정보
..................................................................................................................................................122
상품 안전 라벨
.........................................................................................................................................126
램프
............................................................................................................................................................127
리모컨
........................................................................................................................................................130
내부 시계 배터리 교체하기
....................................................................................................................131
SD 카드와 USB 메모리 삽입하기
........................................................................................................132
3M ™ 디지털 프로젝터 유한 보증
.......................................................................................................133
SUOMI
Tietoja turvallisuutta varten .......................................................................................................................135
Laitteen turvakyltit.....................................................................................................................................139
Lamppu ......................................................................................................................................................140
Kaukosäädin...............................................................................................................................................143
Sisäisen kellon pariston vaihto...................................................................................................................144
SD-kortin ja USB-muistin asettaminen .....................................................................................................145
3M™ Digitaalisen projektorin rajoitettu takuu..........................................................................................146
