
Product Warranty and Safety Guide
3M™ Digital Projector X21i/X26i
© 3M 2012. All rights reserved.
168
RUSSIAN
Product Warranty and Safety Guide
• В целях снижения риска, связанного с возможностью удушения:
- Храните батарею в местах, недоступных для детей и домашних животных.
• В целях снижения риска, связанного с воздействием опасно высокого напряжения:
- Разъединяйте кабель питания, когда проектор не используется, во время
замены лампы, а также во время чистки.
- Не отвинчивайте никакие винты, кроме тех, которые указаны в инструкциях
по замене ламп.
- Не следует хранить или пользоваться проектором во влажной среде.
- Не модифицируйте этот проектор.
- Не пытайтесь самостоятельно обслуживать проектор – внутри проектора
не содержится деталей, обслуживаемых пользователем, за исключением
патрона лампы. Для получения сервисных услуг, обратитесь к
уполномоченному поставщику услуг 3М.
- Не допускайте попадания воды или других жидкостей в проектор.
• В целях снижения риска, связанного с загрязнением окружающей среды
из-за содержащейся ртути в проекторной лампе:
-
Производите утилизацию патронов ламп в соответствии с применяемым
федеральным, государственным и местным законодательством.
-
Лампа в данном оборудовании содержит ртуть. Производите утилизацию
проекционных ламп в соответствии с законодательством Вашей страны в
отношении утилизации вредных отходов, содержащих ртуть.
-
Для получения информации о переработке и удалении отходов, обратитесь в
соответствующие государственные органы Вашей страны. Если Вы действуете на
территории США, звоните 1-800-328-1371 (3M US) или обратитесь в Ассоциацию
электронной промышленности, сайт
www.lamprecycle.org
В Канаде звоните по телефону 1-800-364-3577 (3M Canada)
• В целях снижения риска, связанного с воздействием опасного напряжения и/или огня:
- Замените кабель питания, если он поврежден.
-
Свяжитесь с уполномоченным поставщиком услуг 3М в случае повреждения проектора.
- Используйте заземленный шнур-удлинитель с теми же техническими
характеристиками, что и у шнура проектора.
- Подсоединяйте данный проектор к розетке с заземлением.
• В целях снижения риска, связанного с опасным напряжением, ударом,
отключением и интенсивным видимым излучением:
-
Не используйте проектор рядом с детьми, находящимися без присмотра взрослых.
• В целях снижения риска, связанного с горячей поверхностью патрона лампы:
- Отключите проектор от электросети и дайте лампе остыть в течение 45
минут до того, как приступить к замене лампы.
• В целях снижения риска, связанного с разрывом лампы:
- Всегда обращайтесь с хрупким модулем лампы с осторожностью.
-
До того как приступить к замене лампы, отсоединяйте проектор от потолочных
или настенных креплений.
-
В случае разрыва лампы, маленькие частички стекла могут выпасть при
открывании дверцы лампы или наклоне проектора.
- Будьте осторожны при замене модуля лампы из-за разрыва лампы – могу
присутствовать маленькие частички стекла и небольшое количество ртути.
- Проветривайте помещение в случае разрыва лампы.
-
Надевайте защитные очки и перчатки при уборке мусора после разрыва лампы.
-
Тщательно собирайте осколки лопнувшей лампы в закрытый контейнер и
производите утилизацию контейнера и использованного модуля лампы в
соответствии с федеральным, государственным и местным законодательством.
-
Тщательно мойте руки после уборки осколков и мусора после разрыва лампы.
- Заменяйте модуль лампы при появлении сигнала о замене лампы.
- Никогда не заменяйте модуль лампы на другой модуль, уже бывший в
эксплуатации.
ОПАСНО!
Содержание X21i
Страница 20: ...20 3M 2012 All rights reserved ENGLISH 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 36: ...36 3M 2012 All rights reserved FRANÇAIS 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 52: ...52 3M 2012 All rights reserved DEUTSCH 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 68: ...68 3M 2012 All rights reserved ESPAÑOL 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 84: ...84 3M 2012 All rights reserved ITALIANO 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 100: ...100 3M 2012 All rights reserved NEDERLANDS 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 116: ...116 3M 2012 All rights reserved PORTUGUÊS 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 132: ...132 3M 2012 All rights reserved SVENSKA 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 139: ...139 3M 2012 All rights reserved 中 文 Product Warranty and Safety Guide 3M Digital Projector X21i X26i 产 品 安 全 标 签 ...
Страница 148: ...148 3M 2012 All rights reserved 中 文 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 155: ...155 3M 2012 All rights reserved 한국어 Product Warranty and Safety Guide 3M Digital Projector X21i X26i 상품 안전 라벨 ...
Страница 164: ...164 3M 2012 All rights reserved 한국어 3M Digital Projector X21i X26i Product Warranty and Safety Guide ...
Страница 199: ... unit mm 306 221 77 83 AC IN F 7 ...