3M Pro-Comms, Руководство пользователя

Страница: 85 / 92

Spanish 85
CLASIFICACIÓN DE REDUCCIÓN DE RUIDO (NRR)
PROTECCIÓN AUDITIVA ELECTRÓNICA PRO-PROTECT PRO-COMMS
La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) eligió el Nivel de reducción de ruido (NRR)
como indicador de la capacidad de reducción de ruido de un protector auditivo. 3M no ofrece garantía alguna en
cuanto a la idoneidad del NRR como medición de la protección real contra cualquier nivel de ruido, ya que dicha
protección depende del nivel del sonido (volumen), por cuánto tiempo escucha el sonido elevado y qué tan bien
se ajustan las orejeras sobre las orejas. Aunque los equipos de protección auditiva se pueden recomendar para
protección contra efectos peligrosos de ruidos impulsivos, el NRR se basa en la atenuación de ruidos continuos
y puede no ser un indicador exacto de la protección alcanzable contra ruidos impulsivos como el del disparo de
una pistola.
Cuando se los usa según las Instrucciones del usuario, este protector auditivo ayuda a reducir la exposición a los
ruidos continuos, como los ruidos industriales y aquellos de vehículos y aeronaves, así como ruidos impulsivos
muy fuertes, como un disparo de arma de fuego. En cuanto a los disparos, factores como el tipo de arma de
fuego, el número de rondas disparadas, una selección adecuada, la idoneidad y el uso de la protección auditiva,
el cuidado correcto de la protección auditiva y otras variables afectarán el rendimiento. Si tu audición parece
disminuida, o si escuchas un campaneo o zumbido después de estar expuesto a cualquier ruido (incluso un
disparo), o si sospechas algún problema auditivo por cualquier otro motivo, puede significar que tu audición
está en riesgo. Para obtener más información sobre la protección auditiva para el ruido por impulsos, visite
www.3M.com/hearing.
ADVERTENCIA
La EPA de EE. UU. Especifica el NRR como la medida de reducción del ruido del protector auditivo. Sin embargo,
3M no ofrece ninguna garantía sobre la idoneidad del NRR para este propósito. Las investigaciones sugieren
que los usuarios pueden recibir una reducción de ruido menor que la indicada por los valores de la etiqueta de
atenuación en el empaque debido a variaciones en el ajuste, la habilidad de ajuste y la motivación del usuario.
Consulte las reglamentaciones aplicables o orientación sobre cómo ajustar los valores de la etiqueta de
atenuación. Se recomienda que el NRR se reduzca en un 50% para estimar mejor la protección típica. .