3M Peltor SportTac MT16H210F-478-RE Скачать руководство пользователя

Страница: 70 / 82

TECHNICKÉL ÚDAJE (B)

(B:1)

Hodnoty útlmu, odstup signálu od šumu

Hodnoty útlmu a hladiny šumu pre chránič sluchu boli testované a schválené podľa normy EN 352-

4 2001, EN 352-6 2002 a príslušných častí normy EN 352-1 2002. Certifikát vydal úrad INSPEC

(registračné číslo 0194), Upper Wingsbury Courtyard, Wingrave, Aylesbury, Buckinghamshire,

HP22 4LW, Veľká Británia.

Vysvetlenie tabuľky hodnôt útlmu

1. Hmotnosť

2. Frekvencia

3. Priemerný útlm

4. Štandardná odchýlka

5. Odhadovaný útlm

(B:2) Úroveň vstupného signálu/doba používania

Maximálny povolený zvukový signál v pomere s dobou používania.

Aby nedochádzalo ku škodlivým úrovniam, vstupný signál nesmie prekročiť uvedené hodnoty

(priemerná úroveň hlasového signálu). Úroveň slúchadiel pre dlhodobú priemernú hodnotu hudby a

hlasu je meraná pri 82 dB (A) ekvivalentnej úrovne hluku podľa smernice PPE.

1. Hod./deň

2. Priemerná úroveň/elektrický signál X=140,2 mV

(B:3) Zvuková expozícia pri použití pomocného vstupu

1. Úroveň pod upchávkou do uší [dB(A)]

2. Vstupné napätie [mVrms]

(B:4) Úroveň kritéria

Úroveň kritéria je hluk (meraný ako prispôsobená úroveň akustického tlaku) mimo chrániča sluchu, ktorý

zabezpečuje 85 dB(A) vnútri. Vonkajšia úroveň závisí od typu hluk: H je hluk s dominanciou vysokých

frekvencií, M je hluk s dominanciou akejkoľvek danej frekvencie a L je hluk s dominanciou nízkych

frekvencií.

POUŽITIE (C)

(C:1)

Otvorte slúchadlá.

(C:2)

Vysuňte misky. Vyklopte misku, aby sa drôt nachádzal mimo slúchadla.

(C:3)

Nastavte výšku misiek ťahaním za misku nahor alebo nadol pri súčasnom stláčaní

slúchadiel nadol.

(C:4)

Slúchadlá by mali ležať na hornej časti hlavy.

(C:5)

Pred zložením zatlačte misky. Nechajte viditeľné aspoň 4 mm drôtu slúchadiel.

(C:6)

Zložte slúchadlá. Skontrolujte, či ušné vankúšiky nie sú pokrčené a či ležia oproti sebe navzájom.

POZNÁMKA! Pred zložením slúchadiel vždy odpojte vstupný zvukový konektor (A:11).

(C:7)

Zapnutie a vypnutie – stlačte stredné tlačidlo a podržte aspoň 2 sekundy.

(C:8)

Zvýšenie hlasitosti – stlačte horné tlačidlo (+).

(C:9)

Zníženie hlasitosti – stlačte dolné tlačidlo (–).

SKLADOVANIE (D)

Tento chránič sluchu neskladujte pri teplotách prekračujúcich +55 °C, napríklad vo výklade alebo okne.

UPOZORNENIE:

Pred zložením slúchadiel vždy odpojte vstupný zvukový konektor

(A:9)

(D:1)

NESPRÁVNE – všetky vodiace drôty sa musia zastrčiť pred zložením slúchadiel.

(D:2)

SPRÁVNE – ušné vankúšiky by mali ležať presne oproti sebe.

(D:3)

PRI ZVLHNUTÍ – otočte misky smerom von. Odstráňte ušné vankúšiky aby mohli uschnúť

tlmiace vankúšiky a elektronika. Znova zmontujte. Pozrite časť STAROSTLIVOSŤ.

STAROSTLIVOSŤ (E)

ČISTENIE

Pravidelne čistite/dezinfikujte misky, slúchadlá a ušné vankúšiky mydlom a teplou vodou.

Poznámka: Misky neponárajte do vody!

DEMONTÁŽ/VÝMENA VONKAJŠÍCH KRYTOV

Demontáž vonkajších krytov:

(E:1)

Vsuňte nástroj alebo prsty pod okraj spony a vytiahnite ju 3–4 mm.

(E:2)

Zatlačte/posuňte sponu smerom nadol. Odstráňte kryt.

Nasadenie vonkajších krytov na miesto:

(E:3)

Skontrolujte, či je spona úplne zatlačená na svoje miesto.

Vložte kryt na miesto zhora nadol, pričom dbajte na to, aby háčik v hornej časti krytu

(E:4)

zapadol do otvoru vo vnútornej miske

(E:5)

(E:6)

Keď je kryt na mieste, zatlačte/vsuňte sponu smerom nahor.

VÝMENA BATÉRIÍ

Odstráňte pravý vonkajší kryt, pokyny nájdete v časti Demontáž/výmena vonkajších krytov.

Vymeňte batérie, potom vložte vonkajšiu misku na svoje miesto, pokyny nájdete v časti Demontáž/

výmena vonkajších krytov.

Keď dlhšie skladujete chránič sluchu, vymeňte batérie. Po výmene batérií skontrolujte funkčnosť

jednotky.

DEMONTÁŽ/VÝMENA UŠNÝCH VANKÚŠIKOV

(E:7)

Vsuňte prsty pod okraj ušného vankúšika a priamo vyberte.

Содержание Peltor SportTac MT16H210F-478-RE

Страница 1: ...30 email info peltor se Internet www peltor se Member of the Aearo group FP3584 V 1 Peltor Marketing Communication Vmo C HC COMPUTER HEADSET COMPANY GmbH Obenhauptstra e 13 22335 Hamburg www comhead...

Страница 2: ...Mic Mic F 2 F 1 B 1 Attenuation values SNR Sizes S M L X X X F 5 F 6 E 5 E 6 E 7 E 8 B F 7 12 1 4 3 7 8 17 9 3 1 14 8 27 0 3 8 23 2 26 8 3 0 23 8 30 5 3 0 27 5 38 3 3 7 34 6 SportTac MT16H210F 318g 3...

Страница 3: ...1 Peltor SportTac EN 2 BG 5 CS 8 DA 11 DE 14 ES 17 ET 21 FI 24 FR 27 EL 30 HU 33 IS 36 IT 39 LT 42 LV 45 NL 48 NO 51 PL 54 PT 57 RO 60 RU 63 SK 67 SL 70 SV 73 TR 76...

Страница 4: ...uide wire 3 Ear cushion PVC foil and PUR foam 4 Microphone for level dependent 5 Attenuation cushion PUR foam 6 Inner Cup 7 Outer shell 8 Clip 9 Headband metal sheet 10 Headpad SEBS based TPE 11 Audio...

Страница 5: ...r down while pressing the headband down C 4 The headband should lie across the top of the head C 5 Press the cups in before collapsing Leave about 4 mm 1 8 of the headband wire visible C 6 Collapse th...

Страница 6: ...unication audio cable TAMT06 Cable with PTT and microphone J22 plug Y cables FL6AC Wired as fig F 1 FL6AF Wired as fig F 2 MT7 FL6AB Headset kit F 3 Product models with no microphones can be converted...

Страница 7: ...5 SportTac Peltor SportTac 89 686 EEC 89 336 EEC CE Peltor A 1 59 600 20 45 50dB A 60 70 75dB A 20 95 100dB A 82 dB A 1 2 3 PVC 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 100...

Страница 8: ...52 1 2002 INSPEC 0194 Upper Wingsbury Courtyard Wingrave Aylesbury Buckinghamshire HP22 4LW 1 2 3 4 5 B 2 82 dB A 1 2 X 140 2 mV B 3 1 dB A 2 mVrms B 4 A 85 dB A H M L C C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 4 C 6 A 11...

Страница 9: ...3 E 4 E 5 E 6 E 7 E 8 F HY68 Clean HY100A 100 3 5 FL6H 2 5 FL6M 3 5 Micman FL6N TAMT06 PTT J22 Y FL6AC F 1 FL6AF F 2 MT7 FL6AB F 3 MT9 Y G 1 FL5000 Peltor FL5000 F 4 Peltor G 1 MT70 05 F 5 MT21 F 6 H...

Страница 10: ...nikdy nep es hla 82 dB A CO JE CO 1 Dr t hlavov ho mostu nerezov ocel 2 Dvoubodov p ezka vodic dr t 3 Polstrov n n u n ku f lie PVC a p na PUR 4 Mikrofon pro z vislost na hluku 5 Tlumic polstrov n p...

Страница 11: ...nit d ve ne se sklop Ponechejte viditeln asi 4 mm dr tu hlavov ho mostu C 6 Sklopte hlavov most Zkontrolujte zda nejsou polstrov n n u n ku poma kan a zda p il haj proti sob naplocho POZN MKA Kdy se c...

Страница 12: ...Dvoucestn komunika n zvukov kabel TAMT06 Kabel s PTT a mikrofonem z str ka J22 Kabely Y FL6AC Zapojen dle obr F 1 FL6AF Zapojen dle obr F 2 MT7 FL6AB Sada headset F 3 Modely v robk bez mikrofon je mo...

Страница 13: ...ER HVAD 1 B jleledning rustfrit st l 2 Topunktsf ste styr 3 T tningsring PVC folie og PUR skum 4 Mikrofon til niveauafh ngig funktion 5 D mpningspude PUR skum 6 Indvendig kop 7 Udvendig skal 8 Clips...

Страница 14: ...d iss bejlen sammen Kontroller at t tningsringene ikke kommer i klemme og at de ligger plant mod hinanden BEM RRK N r isseb jlen foldes sammen skal jacken til audioindgangen tr kkes ud A 11 C 7 On Off...

Страница 15: ...abel som vist i fig F 1 FL6AF Med kabel som vist i fig F 2 MT7 FL6AB Headset udstyr F 3 Modeller uden mikrofon kan laves om til headsets ved at montere en mikrofon med arm p det ene styr eller en stru...

Страница 16: ...ignal eingeht Eine Schallbegrenzungsfunktion stellt sicher dass der Gesamtschallpegel aller eingehenden Audiosignale in der Kapsel 82 dB nicht berschreitet A BESTANDTEILE 1 Kopfb geldr hte Edelstahl 2...

Страница 17: ...t f r berwiegend hochfrequenten L rm bei M berwiegt keine Frequenz L steht f r berwiegend niederfrequenten L rm GEBRAUCH C C 1 Den Kopfb gel hochziehen C 2 Die Kapseln nach au en schieben Den oberen T...

Страница 18: ...mit 100 Einweg Paaren Ein Einmalschutz kann die akustischen Eigenschaften in der Geh rschutzkapsel beeinflussen Anschlusskabel Audioeingang nur Empfang FL6H 3 5 mm Monostecker FL6M 2 5 mm Monostecker...

Страница 19: ...17 SportTac Peltor SportTac O 89 686 E EMC O 89 336 E CE Peltor A 59 600 20 45 50 dB A 60 70 75 dB A 20 95 100 dB A 82 dB A 1 2 3 PVC PUR 4 5 PUR 6 7 8 9 10 SEBS TPE 11 12 ON OFF 13 3 mm 100...

Страница 20: ...SPEC 0194 Upper Wingsbury Courtyard Wingrave Aylesbury Buckinghamshire HP22 4LW United Kingdom 1 2 3 4 Standard 5 B 2 82 dB A PPE 1 2 X 140 2 mV B 3 1 dB A 2 mVrms B 4 A 85 dB A H M L C C 1 C 2 C 3 C...

Страница 21: ...5 E 6 E 7 E 8 F HY68 HY100A Clean 100 FL6H 3 5 mm FL6M 2 5 mm FL6N 3 5 mm Micman com TAMT06 PTT J22 Y FL6AC F 1 FL6AF F 2 MT7 FL6AB F 3 MT9 Y G 1 FL5000 Peltor FL5000 F 4 Peltor G 1 MT70 05 F 5 MT21...

Страница 22: ...20...

Страница 23: ...dio aten an la amplificaci n del equipo La funci n resumen por fase garantiza que la combinaci n de los niveles sonoros de todas las se ales de audio entrantes al interior de las orejeras no sobrepase...

Страница 24: ...una baja frecuencia USO C C 1 Abrir la diadema C 2 Desplegar hacia afuera las orejeras Inclinar la orejera hacia afuera ya que el alambre debe quedar situado por la parte de afuera de la diadema C 3 A...

Страница 25: ...amente las propiedades ac sticas del protector auditivo Receive Only Cables de entrada de audio FL6H Conector mono de 3 5 mm FL6M Conector mono de 2 5 mm FL6N Conector est reo de 3 5 mm para un equipo...

Страница 26: ...tevaba teras 2 Kahepunktiline kinnitus tugitraat 3 K rvakate PVC kile ja pol uretaanvaht 4 Mikrofon m ratasemest s ltuvate funktsioonide jaoks 5 Summutustihend pol uretaanvaht 6 Sisemine kapsel 7 V li...

Страница 27: ...duge et k rvakatetel poleks volte ja need liibuksid tihedalt teineteise vastu NB Enne peatoe kokkupanemist kontrollige et helisisendi pistik oleks eemaldatud A 11 C 7 Sisse ja v ljal litamine Vajutage...

Страница 28: ...ja mikrofoniga J22 pistik Y kaablid FL6AC traaditud vastavalt joonisele F 1 FL6AF traaditud vastavalt joonisele F 2 MT7 FL6AB peakomplekt F 3 Mikrofonita tootemudelid saab tugitraadile kinnitatava mik...

Страница 29: ...Kaksipistekiinnitys johde 3 Tiivisterengas PVC kalvo ja PUR vaahto 4 Mikrofoni kuuleva kuulonsuojain toiminnolle 5 Vaimennustyyny PUR vaahto 6 Sis kupu 7 Ulkokuori 8 Kiinnike 9 P lakisanka metallilevy...

Страница 30: ...is n ennen kokoontaittamista J t noin 4 mm 1 8 p lakisangasta n kyviin C 6 Taita p lakisanka kokoon Tarkasta ettei tiivisterenkaissa ole poimuja ja ett ne ovat tiiviisti toisiaan vasten HUOM Muista ir...

Страница 31: ...Audiokaapeli kaksisuuntaiseen kommunikointiin TAMT06 PTT ja mikrofonikaapeli J22 pistoke Haaroitusjohdot FL6AC Kytkent kuten kuvassa F 1 FL6AF Kytkent kuten kuvassa F 2 MT7 FL6AB Headset sarja F 3 Tu...

Страница 32: ...Anneau d tanch it feuille PVC et mousse PUR 4 Microphone pour modulation sonore 5 Mousse d att nuation mousse PUR 6 Coquille int rieure 7 Coquille ext rieure 8 Clip 9 Serre t te feuille m tallique 10...

Страница 33: ...eur sur les coquilles avant de plier Laissez environ 4 mm 1 8 de l arceau du serre t te visible C 6 Pliez le serre t te V rifiez que les anneaux d tanch it ne sont pas pliss s et qu ils sont plac s l...

Страница 34: ...uniquement FL6H fiche mono de 3 5 mm FL6M fiche mono de 2 5 mm FL6N fiche st r o de 3 5 mm pour radiocom Micman C ble audio pour communication r ception mission TAMT06 C ble avec PTT et microphone fic...

Страница 35: ...d k sz l k alatt az ered hangnyom sszint ne haladja meg a 82 decibelt A A K SZ L K ALKATR SZEI 1 Fejp ntelem rozsdamentes ac l 2 K tpontos r gz t s vezet elem 3 F lp rna PVC f lia s PUR hab 4 A szint...

Страница 36: ...befel a f lkagyl kat Hagyja hogy a fejp ntelemb l k r lbel l 4 mm l that maradjon C 6 Csukja ssze a fejp ntot Ellen rizze hogy a f lp rn k meg vannak e gy r dve s hogy egym son helyezkednek e el MEGJE...

Страница 37: ...tlakoz FL6M 2 5 mm es mon csatlakoz FL6N 3 5 mm es sztere csatlakoz Micman kommunik ci s r di k sz l khez K tir ny kommunik ci ra alkalmas hangk bel TAMT06 k bel PTT vel s mikrofonnal J22 dug val Y k...

Страница 38: ...fr tt st l 2 Tveggja punkta upphengi spangir 3 ttihringir fyrir eyra PVC ynna og PUR frau 4 Hlj nemi me styrkstillingu 5 Einangrunarp ar PUR frau 6 Innri hl f 7 Ytri hl f 8 Smellur 9 H fu sp ng m lm y...

Страница 39: ...m inn ur en sp ngin fellur saman Haf u u b 4 mm af h fu sp nginni s nilega C 6 Felldu h fu sp ngina saman G ttu ess a eyrnap arnir s u ekki krumpa ir og a eir liggi tt saman ATH egar fella h fu sp ngi...

Страница 40: ...j nema J22 tengi Y lei slur FL6AC tengt eins og mynd F 1 FL6AF tengt eins og mynd F 2 MT7 FL6AB heyrnart lasett F 3 H gt er a breyta heyrnarhl fum n hlj nema heyrnart l me v a setja anna hvort lausan...

Страница 41: ...OMPONENTI 1 Filo della bardatura temporale acciaio inox 2 Attacco a due punti filo guida 3 Auricolari rivestimento PVC e schiuma PUR 4 Microfono per funzione dipendente dal livello 5 Imbottitura di at...

Страница 42: ...sull esterno della bardatura C 3 Regolare l altezza delle coppe tenendo abbassata la bardatura C 4 La bardatura deve restare in posizione eretta sulla testa C 5 Premere le coppe verso l interno prima...

Страница 43: ...di collegamento ingresso audio solo ricezione FL6H Spina mono da 3 5 mm FL6M Spina mono da 2 5 mm FL6N Spina stereo da 3 5 mm per radio intercomunicante Micman Cavo audio di comunicazione a due vie TA...

Страница 44: ...pa u tikrina kad vis priimam garso signal jungtinis garso lygis kau elio viduje niekada nevir ys 82 dB A KAS YRA KAS 1 Galvos juostos lankelis ner dijan io plieno 2 Dviejuose ta kuose tvirtinami segtu...

Страница 45: ...a bet koks nurodytas da nis o L yra triuk mas kuriame dominuoja emieji da niai NAUDOJIMAS C C 1 I skleiskite galvos juost C 2 Pastumkite kau elius I kelkite kau elio vir nes laidas turi b ti galvos ju...

Страница 46: ...vimas gali paveikti klausymo apsaugos rangos akustines savybes Tik garso pri mimui pritaikyti signalo jimo kabeliai FL6H 3 5 mm monoki tukas FL6H 2 5 mm monoki tukas FL6N 3 5 mm stereoki tukas Micman...

Страница 47: ...nktu aizdare virz t jstieple 3 Ausu polster jums PVC folija un PUR putas 4 Mikrofons no l me a atkar gai funkcijai 5 Polster jums ska as mazin anai PUR putas 6 Iek jais korpuss 7 r jais apvalks 8 Spra...

Страница 48: ...s austi as j iespie uz iek u Atst jiet galvas stieples vadu aptuveni 4 mm redzamu C 6 Salieciet galvas stiepli P rliecinieties ka ausu polster jums nav saburz ts un atrodas vien l men IEV ROT Kad galv...

Страница 49: ...mono spraudnis FL6N 3 5 mm stereo spraudnis Micman sakaru radio Divu virzienu sazi as audio kabelis TAMT06 kabelis ar PTT un mikrofonu J22 spraudnis Y kabe i FL6AC vadojums kas redzams z m jum F 1 FL6...

Страница 50: ...dt de versterking gedempt zodra via de audio ingang een extern signaal wordt ontvangen Een optelfunctie zorgt ervoor dat de samengevoegde geluidsniveau van alle audio signalen die binnen de kap worden...

Страница 51: ...taat voor overheersend hoogfrequente ruis M staat voor ruis zonder specifieke frequentie en L staat voor overheersend laagfrequente ruis GEBRUIK C C 1 Vouw de hoofdbeugel uit elkaar C 2 Schuif de kapp...

Страница 52: ...beschermhoezen kunnen de akoestische eigenschappen van de headset vari ren Uitsluitend ontvangen audio Ingangskabel 30 FL6H 3 5 mm mono jack FL6M 2 5 mm mono jack FL6N 3 5 mm stereo jack voor Micman...

Страница 53: ...rskrider 82 dB A HVA ER HVA 1 Hodeb yletr d rustfritt st l 2 Topunktsoppheng skinne 3 Tetningsring PVC folie og PUR skum 4 Mikrofon for niv avhengig funksjon 5 Dempningspute PUR skum 6 Indre klokke 7...

Страница 54: ...en v re synlig C 6 Legg sammen hodeb ylen Kontroller at tetningsringene ikke er brettet og at de ligger rett mot hverandre MERK N r hodeb ylen skal sl s sammen husk koble fra audioinngangskontakten A...

Страница 55: ...plugg Y kabler FL6AC Koblet som fig F 1 FL6AF Koblet som fig F 2 MT7 FL6AB Headset sett F 3 Produktmodeller uten mikrofoner kan gj res om til headset ved tilf ye en bommikrofon p en av skinnene eller...

Страница 56: ...do wej cia audio doprowadzany jest sygna zewn trzny Stopie sumowania zapewnia e czny poziom nat enia d wi ku wszystkich przychodz cych sygna w audio wewn trz czaszy nigdy nie przekroczy 82 dB A ELEMEN...

Страница 57: ...zewn trz ochronnika s uchu kt ry daje poziom 85 dB A wewn trz Poziom zewn trzny zale y od rodzaju ha asu H to ha as z dominacj wysokich cz stotliwo ci M to ha as bez adnej dominuj cej cz stotliwo ci...

Страница 58: ...czone tylko do odbioru FL6H z wtyczk monofoniczn 3 5 mm FL6M z wtyczk monofoniczn 2 5 mm FL6N z wtyczk stereofoniczn 3 5 mm do u ytku z systemem czno ci radiowej Micman Przew d audio do czno ci dwukie...

Страница 59: ...todos os sinais de udio dentro da concha nunca excede 82 dB A O QUE 1 Arame do arco a o inoxid vel 2 Suporte de dois pontos guia 3 Anel isolador pel cula de PVC e espuma PUR 4 Microfone de fun o de n...

Страница 60: ...uscultador para fora uma vez que o fio tem que ser colocado por fora do arco C 3 Ajuste os auscultadores em altura deslocando os para cima ou para baixo e mantendo simultaneamente o arco contra a cabe...

Страница 61: ...veis pode influenciar as propriedades dos protectores auditivos Cabos de entrada de udio para recep o apenas FL6H Conector mono de 3 5 mm FL6M Conector mono de 2 5 mm FL6N Conector est reo de 3 5 mm p...

Страница 62: ...igur n permanen un nivel audio combinat al tuturor semnalelor primite n cup sub 82 dB A Descrierea componentelor 1 Sistem de fixare pe cap s rm de o el inoxidabil 2 Dispozitiv de reglare n dou puncte...

Страница 63: ...este un zgomot dominat de frecven e nalte M este un zgomot care nu este dominat de o anumit frecven iar L este un zgomot dominat de frecven e joase UTILIZARE C C 1 Deschide i banda de fixare C 2 Apuc...

Страница 64: ...ic folosin este u or de aplicat pe pernu ele pentru urechi Se livreaz n pachete de 100 de perechi Instalarea accesoriilor de protec ie de unic folosin poate afecta propriet ile acustice ale dispozitiv...

Страница 65: ...63 SportTac Peltor SportTac 89 686 EEC 89 336 EEC CE Peltor 2 1 59 10 10 600 600 20 45 50 60 70 75 20 95 100 82 A 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...

Страница 66: ...352 6 2002 EN 352 1 2002 INSPEC 0194 Upper Wingsbury Courtyard Wingrave Aylesbury Buckinghamshire HP22 4LW 1 2 3 4 5 B 2 PPE 82 1 2 X 140 2 B 3 1 2 B 4 85 H M L C C 1 C 2 C 3 C 4 C 5 4 C 6 A 11 C 7 2...

Страница 67: ...E 3 E 4 E 5 E 6 E 7 E 8 F HY68 HY100A Clean 100 FL6H 3 5 FL6M 2 5 FL6N 3 5 Micman TAMT06 PTT J22 Y FL6AC F 1 FL6AF F 2 MT7 FL6AB F 3 MT9 Y G 1 FL5000 Peltor FL5000 F 4 Peltor G 1 MT70 05 F 5 MT21 F 6...

Страница 68: ...66...

Страница 69: ...ehrdzavej ca oce 2 Dvojbodov up nadlo vodiaci dr t 3 U n vank ik PVC f lia a PUR pena 4 Mikrof n s funkciou z vislosti od rovne 5 Utlmovac vank ik PUR pena 6 Vn torn miska 7 Vonkaj kryt 8 Spona 9 Sl c...

Страница 70: ...chadl Skontrolujte i u n vank iky nie s pokr en a i le ia oproti sebe navz jom POZN MKA Pred zlo en m sl chadiel v dy odpojte vstupn zvukov konektor A 11 C 7 Zapnutie a vypnutie stla te stredn tla idl...

Страница 71: ...B Sl chadlov s prava F 3 Modely produktov bez mikrof nov je mo n skonvertova na sl chadlov s pravy pridan m mikrof nu na dr iaku na jeden z vodiacich dr tov alebo hrdlov ho mikrof nu MT9 Mikrof n sa p...

Страница 72: ...za regulacijo 5 Pridu itvena blazinica PUR pena 6 Notranja a ica 7 Zunanji pokrov 8 Priponka 9 Naglavni trak kovinski trak 10 Naglavna blazinica TPE na osnovi SEBS 11 Avdio vhod 12 Vklop izklop glasno...

Страница 73: ...nji gumb C 8 Zvi anje glasnosti Pritisnite zgornji gumb C 9 Zni anje glasnosti Pritisnite spodnji gumb HRAMBA D Slu nega protektorja ne hranite pri temperaturi nad 55 C na primer pod vetrobranskim ste...

Страница 74: ...7 FL6AB F 3 Modele izdelka brez mikrofonov je mogo e pretvoriti v slu alke z dodajanjem mikrofona na eno izmed glavnih ic ali ovratnega mikrofona MT9 Mikrofon z Y kablom vklju ite v avdio vhod in nato...

Страница 75: ...dniv n av alla inkommande audiosignaler aldrig verstiger 82 dB i h rselk pan A VAD R VAD 1 Bygeltr d rostfritt st l 2 Tv punktsf ste bygeltr d 3 T tningsring PVC folie och PUR skum 4 Mikrofon till den...

Страница 76: ...k porna innan h rselskyddet f lls ihop L t cirka 4 mm av bygeltr den vara synlig C 6 F ll ihop bygeln Kontrollera att t tningsringarna inte r skrynkliga och att de ligger sl ta mot varandra OBS Se til...

Страница 77: ...L6AC Kopplad enligt fig F 1 FL6AF Kopplad enligt fig F 2 MT7 FL6AB Headset kit F 3 Produktmodeller utan mikrofon kan konverteras till headset genom att man kopplar in en bommikrofon p en av bygeltr da...

Страница 78: ...k lavuz kablo 3 Kulak tamponu PVC folyo veya PUR k p k 4 D zey se meli mikrofon 5 Ses azaltma tamponu PUR k p k 6 Kupa 7 D kapak 8 Klips 9 Ba band metal sac 10 Ba tamponu SEBS tabanl TPE 11 Ses giri...

Страница 79: ...nce kupalar i eri do ru itin Ba band kablosunun yakla k 4 mm lik 1 8 k sm n a kta b rak n C 6 Ba band n s k n Kulak tamponlar n n buru mad ndan ve birbirlerinin zerine d zg nce yerle tiklerinden emin...

Страница 80: ...F 1 deki gibi ba lan r FL6AF ekil F 2 deki gibi ba lan r MT7 FL6AB Kulakl k seti F 3 Mikrofonsuz koruyucular k lavuz kablolardan birine ayakl bir mikrofon ekleyerek veya yaka mikrofonu MT9 ekleyerek...

Страница 81: ...79 Notes...

Страница 82: ...80 Notes...

Результаты поиска

Содержание Peltor SportTac MT16H210F-478-RE

Отзывы:

Похожие инструкции для Peltor SportTac MT16H210F-478-RE

Бренды по названию

Популярные бренды

3M Peltor SportTac MT16H210F-478-RE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Peltor SportTac MT16H210F-478-RE

Отзывы:

Похожие инструкции для Peltor SportTac MT16H210F-478-RE

Бренды по названию

Популярные бренды