1
18
15
14
12
2
6
5
3
7
11
10
17
16
13
19
4
8
9
X65 Remote Control
Ferbedienung / Transmisor de control remoto / Télécommande / Trasmettitore telecomandato
Telecontrole Controlam / Fjärkontrollsändare / /
ENGLISH
1. Standby/On
2. Blank
3. Laser
4. RGB
5. Right Mouse
6. Keystone
7. Reset
8. Freeze
9. PinP
10. Mute
11. Volume
12. Magnify
13. Position
14. Menu arrows
15. Menu Select
16. Menu
17. Auto
18. Disk Pad
19. Video
FRANÇAIS
1. Attente/Marche
2. Blanc
3. Laser
4. RGB
5. Droit de la Souris
6. Clef de voˆute
7. Valeurs Initiales
8. Figer
9. PinP
10. Silence
11. Volume
12. Agrandissement
13. Position
14. Flechas e Menú
15. Seleccionar Menú
16. Menu
17. Auto
18. Positionnement
19. Video
DEUTSCH
1. Standby/Ein
2. Leer
3. Laser
4. RGB
5. Rechte Maustaste
6. Trapezverzerrung
7. Rücksetzen
8. Standbild
9. PinP
10. Stumm
11. Lautstärke
12. Vergrössern
13. Position
14. Menu Pfeil
15. Menu Select
16. Menü
17. Automatisch
18. Disk Pad
19. Video
ITALIANO
1. Attesa/Acceso
2. In Bianco Attivo
3. Laser
4. RGB
5. Destro del Mouse
6. Chiavepietra
7. Ripristino
8. Blocco
9. PinP
10. Desattiva
11. Volume
12. Ingrandisci
13. Posizione
14. Menu arrows
15. Menu Select
16. Menu
17. Automatica
18. Disco Mobile
19. Video
ESPAÑOL
1. Espera/Encendido
2. En Blanco
3. Laser
4. RGB
5. El Ratón Izquierdo
6. Clavepiedra
7. Restablecer
8. Inmovilizar Imagen
9. PinP
10. Silencio
11. Volumen
12. Ampliar
13. Posición
14. Menu Flechas
15. Menu Selección
16. Menú
17. Automático
18. Almohadilla en Disco
19. Video
PORTUGUÊS
1. Espera/On
2. Blank
3. Laser
4. RGB
5. Right Mouse
6. Keystone
7. Reset
8. Freeze
9. PinP
10. Mute
11. Volume
12. Magnify
13. Posicionam
14. Menu Setas
15. Menu Select
16. Menu
17. Auto
18. Disk Pad
19. Video
SVENSKA
1. Viloläge/På
2. Blank
3. Laser
4. RGB
5. Hoyre Museknapp
6. Bildf
ö
rvrängning
7. Återståll
8. Frys
9. PinP
10. Dämpa
11. Volymen
12. Förstora
13. Position
14. Menu Pilknapparna
15. Menu Select
16. Meny
17. Auto
18. Styrkulan
19. Video
/
STANDBY/ON
LASER
BLANK
RGB
VIDEO
AUTO
MENU
MENU SELECT
KEYSTONE
RESET
FREEZE
PinP
MAGNIFY
POSITION
OFF
VOLUME
MUTE