3M™ Multimedia Projector H10 Product Safety Guide
© 3M 2004
91
경 고
경 고
경 고
경 고
경 고
한국어한국어한국어한국어한국어
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프 조 작
조 작
조 작
조 작
조 작
:
다 음
다 음
다 음
다 음
다 음 징 후 가
징 후 가
징 후 가
징 후 가
징 후 가 나타나면
나타나면
나타나면
나타나면
나타나면 램 프 를
램 프 를
램 프 를
램 프 를
램 프 를 교체해야
교체해야
교체해야
교체해야
교체해야 할
할
할
할
할 필 요 가
필 요 가
필 요 가
필 요 가
필 요 가 있습니다
있습니다
있습니다
있습니다
있습니다
:
•
램프 표시기에 빨간색 불이 켜진 경우
• “CHANGE THE LAMP”
메시지가 화면에 표시되는 경우
•
회피하지
회피하지
회피하지
회피하지
회피하지 않 으 면
않 으 면
않 으 면
않 으 면
않 으 면 사망이나
사망이나
사망이나
사망이나
사망이나 심 각 한
심 각 한
심 각 한
심 각 한
심 각 한 부 상 을
부 상 을
부 상 을
부 상 을
부 상 을 초 래 할
초 래 할
초 래 할
초 래 할
초 래 할 수
수
수
수
수 있 는
있 는
있 는
있 는
있 는 대 기 나
대 기 나
대 기 나
대 기 나
대 기 나 지 하 수
지 하 수
지 하 수
지 하 수
지 하 수
오 염 과
오 염 과
오 염 과
오 염 과
오 염 과 관 련 된
관 련 된
관 련 된
관 련 된
관 련 된 위 험 을
위 험 을
위 험 을
위 험 을
위 험 을 줄 이 기
줄 이 기
줄 이 기
줄 이 기
줄 이 기 위 해 서
위 해 서
위 해 서
위 해 서
위 해 서:::::
-
영사 램프는 지역의 위험 수은 폐기물 법령에 따라서 버려주십시오.
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프 작 동
작 동
작 동
작 동
작 동 시 간
시 간
시 간
시 간
시 간 표 시
표 시
표 시
표 시
표 시
램프 작동 시간을 판별하려면 다음 단계를 수행하십시오.
1.
프로젝터가 실행 중인 동안 리모콘의 MENU 버튼을 3 초 간 누르십시오.
버튼을 사용하여“OPTION”을 선택하십시오.
2.
램프 작동 시간이 표시됩니다. 램프 작동 시간이 표준 램프 수명의 끝에 이르
면 “CHANGE THE LAMP,AFTER REPLACING LAMP RESET
THE LAMP TIMER”라는 메시지가 표시됩니다. 남은 램프 작동 시간이
20 시간 이하인 경우 “POWER WILL TURN OFF AFTER 20
HOURS”라는 메시지가 표시됩니다. 램프가 꺼질 때까지 남은 시간이 0 에
도달하면 전원이 꺼집니다.
√
참 고
참 고
참 고
참 고
참 고
표준 램프 작동 시간이 만료되면 프로젝터는 램프를 교체하고 타이머를 재설정할 때까지
재시작 시 10 분 간격으 로만 실행됩니다. 프로젝터 시작 시에는 램프를 교체하도록
“CHANGE THE LAMP”라는 메시지가 깜박입니다.
램 프
램 프
램 프
램 프
램 프 사용시간
사용시간
사용시간
사용시간
사용시간 초 기 와
초 기 와
초 기 와
초 기 와
초 기 와
1.
프로젝터가 실행 중인 동안 리모콘의 MENU 버튼을 3 초 간 누르십시오.
버튼을 사용하여“OPTION”을 선택하고 버튼 또는 ENTER 버튼을
누르십시오.
2.
버튼을 사용하여“LAMP TIMER”를 선택하고 리모콘어 RESET 버튼
을 누른 채로 3 초 간 유지합니다.
3.
그러면 램프 시간을 재설정하라는 메시지가 표시됩니다. 램프를 새 것으로
교체한 후 버튼을사용하여 메뉴에서“RESET”을 선택하십시오.
Содержание Multimedia Projector H10
Страница 2: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 2 ...
Страница 4: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 4 ENGLISH ...
Страница 9: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 9 Product Safety Labels ENGLISH ...
Страница 18: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 18 Autocollants de sécurité sur le produit FRANÇAIS ...
Страница 27: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 27 Sicherheitsaufkleber DEUTSCH ...
Страница 36: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 36 Etiquetas de seguridad del producto ESPAÑOL ...
Страница 45: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 45 Etichette di sicurezza del prodotto ITALIANO ...
Страница 54: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 54 NEDERLANDS Veiligheidslabels ...
Страница 63: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 63 Etiquetas de Segurança do Produto PORTUGUÊS ...
Страница 72: ...3M Multimedia Projector H10 Product Safety Guide 3M 2004 72 Produktsäkerhetsetiketter SVENSKA ...
Страница 95: ......