3M Touch Systems, Inc.Información confidencial
97
3M
™
Guía de inicio rápido de pantalla táctil
Lea, comprenda y respete toda la información sobre seguridad incluida en este documento antes de utilizar este producto. Para más
información, consúltese la guía de usuario 3M™ específica del producto
www.3M.co.uk/TouchUserGuides
. Conserve estas instrucciones
para consultarlas en el futuro.
Uso previsto
Las pantallas táctiles de 3M™ han sido diseñadas para operaciones de entrada táctil y probadas para reemplazar una pantalla ya
existente. Estas pantallas están previstas para la instalación profesional y el uso en un entorno empresarial en interior. No están
diseñadas ni probadas para usar en ubicaciones peligrosas. 3M no ha evaluado el uso en ninguna otra circunstancia y esto podría
comportar riesgos. No está previsto su uso en hogares o para fines personales.
Explicación de las consecuencias de las palabras de advertencia
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría dar lugar a una lesión grave o la muerte.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría dar lugar a una lesión leve o moderada o a daños a objetos.
AVISO:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría dar lugar a daños a objetos.
ADVERTENCIA
Para reducir los riesgos asociados a voltaje peligroso que, si no se evitan, podrían dar lugar a lesiones graves o la muerte:
Enchufe el cable de alimentación a una fuente de suministro eléctrico adecuada.
Utilice únicamente el cable de alimentación 3M suministrado para el país donde esté. Póngase en contacto con el servicio técnico
de 3M para solicitar un cable de recambio.
No repare ni modifique la pantalla. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Solo debe ser arreglado por
personal autorizado de 3M.
No utilice ningún componente del sistema si está averiado (pantalla, alimentación, cable, etc.).No utilice un cable de alimentación
si está raído o dañado.
Asegúrese de que, al conectar la unidad a la fuente de alimentación, no se sobrecarga la fuente de alimentación.
No conecte ni desconecte este producto durante una tormenta o si hay relámpagos.
No lo instale/utilice en exteriores o en lugares húmedos.
No coloque líquidos sobre la pantalla.
Para reducir los riesgos asociados a incendios:
- La toma de conexión debe estar instalada cerca del equipo y debe poder accederse a ella fácilmente.
- Al utilizar una solución limpiadora, siga todas las instrucciones y recomendaciones de la ficha de datos de seguridad y en la
etiqueta del producto.
Para reducir los riesgos asociados a incendios o explosiones:
No lo instale ni utilice en lugares peligrosos.
PRECAUCIÓN
Para reducir los riesgos asociados al levantamiento de pantallas grandes o pesadas:
- Evite largos periodos de posiciones incómodas mientras instala el producto.
- Obtenga ayuda y observe unas buenas prácticas al manejar el material durante los largos periodos de integración/instalación.
- Asegúrese de contar con asistencia de elevación mecánica cuando maneje pantallas de 65" o más grandes.
Para reducir los riesgos asociados a cristales rotos:
Maneje la pantalla con cuidado para evitar romper el sensor táctil.
Asegúrese de que los tornillos de montaje están bien apretados para evitar la inestabilidad.
Para reducir los riesgos asociados a cristales rotos o impactos:
Instale siempre la pantalla de 0 a 90 grados con respecto al plano horizontal. No se recomienda la instalación fuera de este rango.
Nunca instale sobre la pared la pantalla sin que esté colocado el mecanismo de bloqueo.
Asegúrese de que la unidad de montaje no afectará negativamente a la estabilidad del equipo final al instalarse en un equipo
independiente o al usar el montaje VESA.
No utilice un brazo de montaje con esta pantalla a menos que haya sido probada su seguridad y certificado para una carga superior
al peso de la pantalla.
AVISO
Para reducir los riesgos de daños a objetos:
No coloque objetos pesados sobre la pantalla o sobre los cables.
Utilice siempre los orificios VESA cuando monte la pantalla.
No perfore orificios adicionales en la unidad para montar placas en otros lugares.
- Lea y siga todas las instrucciones de instalación.
- Realice la instalación únicamente con las herramientas de montaje recomendadas.
Содержание M1500SS MicroTouch
Страница 2: ......
Страница 7: ...3M Touch Systems 5 3M 3M www 3M co uk TouchUserGuides 3M 3 3 a 3M 3M 65 0 90 VESA VESA...
Страница 47: ...3M Touch Systems Inc 45 3M 3M www 3M co uk TouchUserGuides 3M 3M 3M 3 3 65 0 90 VESA VESA...
Страница 59: ...3M Touch Systems Inc 57 3M www 3M co uk TouchUserGuides 3M 3M 3M 3M 3M 3M 65 0 90 VESA VESA...
Страница 87: ...3M Touch Systems Inc 85 3M 3M www 3M co uk TouchUserGuides 3M 3 3 3 3 65 0 90 VESA VESA...