3M Littmann 4000 Скачать руководство пользователя страница 9

WINDOWS 2000 – Downloaded
soundtracks are stored in:
C:\Documents and
Settings\username\Desktop and
appear on the desktop.
7. The soundtrack filename format is:
’Trk*.e4k’ (* is the soundtrack
number on the stethoscope) 
Example: soundtrack 2 = ’Trk2.e4k
If the default soundtrack filename
already exists, a new name, ’Copy of
Trk*.e4k’ or ’Copy # of Trk*.e4k’ is
given, example: soundtrack 2 = ’Copy
of Trk2.e4k’ (# is the number of
duplicates from the same soundtrack)
It is advisable to rename the
soundtrack files once they are
transmitted to avoid confusion. It is
not necessary to maintain the file
extension *.e4k.

If 

appears in the display of the

stethoscope, refer to the Error
Messages section of this manual to
determine a possible cause.
WINDOWS 95/98 - From the Start
menu select ‘Start – Programs –
Windows Explorer’. Open the folder
"My Received Files" and locate the
soundtrack file to be transmitted.
WINDOWS 2000 – From the desktop
(or within the folder that contains the
soundtrack file to be transmitted) locate
the soundtrack file to be transmitted.
1. Select the Model 4000 soundtrack
to receive the transmitted file
Caution: If the selected soundtrack
contains a recording, the transmitted

file will replace it. Erased soundtracks
cannot be recovered.
2. Position the two IR ports within
two feet.
3. Press the Model 4000 RECEIVE
button. The arrow will blink until the
infrared connection is made.
4. Immediately right click on the
soundtrack file to be transmitted and
select ‘Send To – Infrared Recipient’
5. Transmission is indicated on 
the Model 4000 display by a rotating

. The computer status bar will

display two red lights flashing
towards one another.
6. Progress of the transmission is
shown on the Model 4000 display with
the 

symbol.

Note: The soundtrack filename is not
transmitted to the stethoscope. If 
appears in the display of the
stethoscope, refer to the Error
Messages section of this manual to
determine a possible cause.

Error Messages

If

shows while transmitting data to another Model 4000

or a computer:

•  The path of infrared light may be blocked. Position the

infrared ports at each other and retry the operation.

•  The infrared port may be dirty. Clean both infrared ports.

•  The Model 4000 was removed before the soundtrack was

completely transferred. Do not move the stethoscopes until
the 

is finished rotating. 

•  The Model 4000 may be exposed to excessive EMI/RFI,

electromagnetic noise. Remove the source of noise. 

If none of these is the cause, refer to the Littmann
Stethoscope Service and Warranty section.

Headset Positioning

The Littmann Electronic Stethoscope Model 4000 is designed to
provide a comfortable, acoustically sealed ear fit. Notice that the
eartubes are permanently set at an angle to accommodate the
typical anatomy of the ear canal. The eartips should point in a
forward direction when inserted into the ear canals.

Correct Incorrect

To reduce spring tension in the
headset, hold each eartube at 
the bend near the eartip and
gradually pull apart until fully
extended.

To increase spring tension, 
grasp the headset with one hand
where the eartubes enter the
plastic tubing and squeeze until
the plastic tubing on one eartube
touches the other. Repeat as
necessary.

For maximum acoustic
performance, comfortable patented
3M™ Littmann® Soft-Sealing
Eartips are provided with the
stethoscope. The stethoscope
utilizes a unique design for
attaching the eartip to the eartube.
The eartips are pushed onto the end of the eartube and snapped
in place. To remove, pull firmly on the eartip.

Diaphragm Removal and Replacement

Under normal conditions, it is unnecessary to remove the rim
and diaphragm for cleaning. The diaphragm can easily be
cleaned with an alcohol wipe. If, however, it is necessary to
remove the rim and diaphragm, carefully follow instructions:

Rim Removal:
•  With diaphragm side up, using

a thumbnail, pry the rim out of
its designated groove, and pull
towards you. If the diaphragm
does not come off along with
the rim, remove this separately.
Do not disturb the components located under the diaphragm
once it is removed.

Cleaning of the Rim and Diaphragm:
•  Separate the diaphragm from the rim, and clean with mild

soapy water and/or alcohol. The surface of the chestpiece
can also be wiped with alcohol. Take care not to saturate
the chestpiece. Excess liquid used in the cleaning process
can result in moisture getting into the internal components.

Diaphragm and Rim
Reassembly:
•  Once the rim and diaphragm

are completely dry, place the
rim on a firm surface. Insert the
diaphragm into the inside

Receiving a copy of
a soundtrack from
a computer using
Microsoft®
Windows®
95/98/2000

2

with an infrared
(IR) port

2. Prompts may vary between versions of Windows and are the responsibility of the Microsoft.
References to Windows as it pertains to use of the Littmann Electronic Stethoscope Model 4000 are
for clarification only. Please consult your Microsoft users manual for specific instructions.
Microsoft® and Windows® are trademarks of Microsoft Corporation

7

8

litt 4000 ins 38-9017-7823-3  2/6/04  11:11 AM  Page 10

Содержание Littmann 4000

Страница 1: ...odel 4000 Made in Denmark for 3M Health Care St Paul MN 55144 U S A 1 800 228 3957 Fax 612 736 2803 Visit our web site http www 3M com Littmann Attention see instructions for use 0086 3M Health Care D 41453 Neuss Germany Artwork No 38 9017 7823 3 Date 2 4 04 Author S Barker Supersedes 38 9001 3769 6 Pkg Spec Ref 34 7053 6782 8 Structure Booklet Cover Scale 1 Inch all artwork prints 4 color process...

Страница 2: ...ed Caution Failure to follow directions general use and maintenance recommendations could result in damage to the device or possible injury to the user Damage could cause malfunction of the product ranging from a slight decrease in auditory response to complete failure of the product Half speed playback is for reference and should not be the only basis for diagnosis It is the responsibility of the...

Страница 3: ...ed Caution Failure to follow directions general use and maintenance recommendations could result in damage to the device or possible injury to the user Damage could cause malfunction of the product ranging from a slight decrease in auditory response to complete failure of the product Half speed playback is for reference and should not be the only basis for diagnosis It is the responsibility of the...

Страница 4: ...test the display will then indicate the current listening mode and the volume setting The factory setting for listening mode is Bell mode and a volume setting of level three If is shown on the display refer to the Error Message section When the display It means panel shows Blinking means the two batteries are almost depleted The sound volume has eight levels The bar shows the current sound level i...

Страница 5: ...test the display will then indicate the current listening mode and the volume setting The factory setting for listening mode is Bell mode and a volume setting of level three If is shown on the display refer to the Error Message section When the display It means panel shows Blinking means the two batteries are almost depleted The sound volume has eight levels The bar shows the current sound level i...

Страница 6: ... recording duration of eight seconds Each recording must be at least two seconds in duration The recording process captures the full frequency range and stores it on the soundtrack This allows the ability to change the frequency mode from bell diaphragm or extended range during playback To ensure that clear auscultation sounds are captured do not adjust volume or frequency mode during recording Pl...

Страница 7: ... recording duration of eight seconds Each recording must be at least two seconds in duration The recording process captures the full frequency range and stores it on the soundtrack This allows the ability to change the frequency mode from bell diaphragm or extended range during playback To ensure that clear auscultation sounds are captured do not adjust volume or frequency mode during recording Pl...

Страница 8: ...of these is the cause refer to the Littmann Stethoscope Service and Warranty section Headset Positioning The Littmann Electronic Stethoscope Model 4000 is designed to provide a comfortable acoustically sealed ear fit Notice that the eartubes are permanently set at an angle to accommodate the typical anatomy of the ear canal The eartips should point in a forward direction when inserted into the ear...

Страница 9: ...of these is the cause refer to the Littmann Stethoscope Service and Warranty section Headset Positioning The Littmann Electronic Stethoscope Model 4000 is designed to provide a comfortable acoustically sealed ear fit Notice that the eartubes are permanently set at an angle to accommodate the typical anatomy of the ear canal The eartips should point in a forward direction when inserted into the ear...

Страница 10: ...re que celui indiqué Mise en garde Respecter les recommandations d utilisation et d entretien qui suivent sous peine d endommager l appareil ou d encourir d éventuelles blessures Tout dommage peut entraîner un mauvais fonctionnement de l appareil pouvant aller d une légère baisse de performance acoustique à une panne complète La lecture à vitesse lente ne doit pas servir seule de base au diagnosti...

Страница 11: ...odel 4000 Made in Denmark for 3M Health Care St Paul MN 55144 U S A 1 800 228 3957 Fax 612 736 2803 Visit our web site http www 3M com Littmann Attention see instructions for use 0086 3M Health Care D 41453 Neuss Germany Artwork No 38 9017 7823 3 Date 2 4 04 Author S Barker Supersedes 38 9001 3769 6 Pkg Spec Ref 34 7053 6782 8 Structure Booklet Cover Scale 1 Inch all artwork prints 4 color process...

Отзывы: