background image

© 3M 2008. 

 

Déclaration de conformité DEEE : 

Les informations suivantes ne concernent que les états membres 

de l'UE: La marque illustrée à droite est en conformité avec la directive 2002/96/CE relative aux 
déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). La marque indique la nécessité de ne 
PAS éliminer l'équipement en tant que déchet municipal non trié, mais d'atteindre un niveau de 
collecte en conformité avec la loi en vigueur. 

 

 

AVERTISSEMENT 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

PRUDENCE 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Pour réduire le risque associé aux tensions dangereuses : 

 

N’ôtez pas les vis autres que celles spécifiées dans les instructions du remplacement de la lampe. 

 

Ne pas tenter de réparer le projecteur, seule la cartouche de la lampe peut être remplacée. Il n’y a aucune pièce réparable par 
l’utilisateur dans le projecteur. 

 

Débranchez le cordon d’alimentation lorsque le projecteur n’est pas utilisé pendant une période prolongée, lors du remplacement 

 

de la lampe et lors du nettoyage. 

Pour réduire le risque associé aux éclats de verre de la lampe : 

 

Si la lampe est brisée, appelez le service après-vente agréé par 3M pour la réparation. Une lampe brisée n’est pas réparable par 
l’utilisateur. 

 

Lavez-vous bien les mains si vous avez été en contact avec des débris d’une lampe brisée. 

 

Aérez la pièce dans laquelle la lampe s’est brisée. La lampe fonctionne à température élevée. 

Pour réduire le risque associé aux objets tranchants, à une défaillance prématurée de la lampe, à l’exposition 
au mercure : 

 

Manipulez toujours avec précaution le module de la lampe. 

 

Remplacez le module de la lampe quand le message de remplacement de la lampe apparaît. 

 

Ne remplacez jamais le module de la lampe par un module de lampe usagé. 

 

Enlevez le projecteur du plafond ou du mur avant de remplacer la lampe.

Pour réduire les risques liés à une contamination de l’environnement : 

 

Éliminez la lampe à mercure, les piles usagées et autres composants électroniques conformément aux règlements fédéraux, 
nationaux et locaux en vigueur. 

Pour réduire le risque associé au contact avec les surfaces brûlantes de la lampe : 

 

Avant de remplacer la lampe, laissez-la refroidir pendant 60 minutes, puis débranchez le projecteur de la prise secteur. 

Pour réduire le risque associé à la pollution de l’environnement par le mercure : 

 

Hg : La lampe dans ce produit contient du mercure: La lampe contient du mercure. Ne la jetez pas à la poubelle.  
L’éliminer conformément à la législation locale, nationale ou fédérale.    Consultez le site 

www.lamprecycle.org

 ou appeler le 1-

800-328-1371. 

Содержание DX70i

Страница 1: ...12 1 2 3 4 5 7 8 9 2 3 4 5 www lamprecycle org 1 800 328 1371 Hg 6 7 8 9 10 3M Digital Projector DX70i Lamp Replacement Reemplazo de la l mpara Lampe Wiedereinbau Remplacement de lampe Rimontaggio del...

Страница 2: ...be clear of obstructions including any potential blockage or obstructions caused from a ceiling or other mount Inadequate air ventilation may cause the 3M Product to malfunction or may cause damage to...

Страница 3: ...consommateurs 3M par t l phone au 1 800 328 1371 ou par courriel meetings mmm com Garantie Beschr nkte Gew hrleistung Beschr nkte Haftung Es wird garantiert dass die Projektorlampe des 3M Produkts f r...

Страница 4: ...v e un correo electr nico a meetings mmm com Garanzia Risarcimento limitato Responsabilit limitata Il componente della lampada del Prodotto 3M garantito sui difetti di materiale e di fabbricazione per...

Страница 5: ...5 50 95 10 80 RH 0 2286 0 7500 3M 3M 3M 3M 24 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M RMA 001 800 328 1371 meetings mmm com 3M 3M 3M 90 180 3M 3M 3M 3M 3M 100V 240V 50 60 Hz 10 35 50 95 RH 10 80 0 2286 0 7500 3M 3M 3...

Страница 6: ...3M 2008 6 3M 90 180 3M 3M 3M 3M 3M 3M 100 240V AC 50 60 Hz 10 35 C 50 95 F 10 80 0 2286m 0 7500 3M 3M 3M 3M 24 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M RMA 800 328 1371 meetings mmm com 3M...

Страница 7: ...3M 2008 7 3M 3M 90 180 3M 3M 3M 3M 3M 100V 240V 50 60Hz 10 35 50 F 95 F 10 80 0 2286 m 0 7500 3M 3M 3M 3M 1 24 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M RMA 800 328 1371 meetings mmm com 3M...

Страница 8: ...serviceable Wash your hands thoroughly if contact with ruptured lamp debris has taken place Ventilate the area where the lamp rupture occurs The lamp operates at high temperature To reduce the risk as...

Страница 9: ...ateur Lavez vous bien les mains si vous avez t en contact avec des d bris d une lampe bris e A rez la pi ce dans laquelle la lampe s est bris e La lampe fonctionne temp rature lev e Pour r duire le ri...

Страница 10: ...paratur an Eine zerbrochene Lampe kann vom Benutzer nicht repariert werden Waschen Sie sorgf ltig Ihre H nde wenn diese mit Teilen einer zerbrochenen Lampe in Ber hrung gekommen sind Bel ften Sie den...

Страница 11: ...reparaci n La reparaci n de la l mpara rota no es algo que pueda hacer el usuario L vese bien las manos si ha habido contacto con los residuos de la l mpara rota Ventile la zona cuando se rompa una l...

Страница 12: ...ada rotta non possibile l intervento dell utente In caso di contatto con i frammenti di una lampada lavarsi accuratamente le mani Ventilare l area in cui si verificata la rottura della lampada La lamp...

Страница 13: ...3M 2008 13 WEEE 2002 96 EC WEEE 3M 60 www lamprecycle org 001 800 328 1371...

Страница 14: ...3M 2008 14 WEEE 2002 96 EC WEEE 3M 60 Hg www lamprecycle org 001 800 328 1371...

Страница 15: ...3M 2008 15 WEEE EU 2002 96 EC WEEE 60 Hg www lamprecycle org or call 1 800 328 1371 3M...

Страница 16: ...3M s current publications or any contrary statements contained on your purchase order shall have no force or effect unless expressly set forth in a written agreement signed by an authorized officer o...

Отзывы: