3M DBI SALA EZ-Line Скачать руководство пользователя страница 11

11

 

;

Prior to installation and use of this equipment, record the product identification information from the ID label in the

Inspection and Maintenance Log (Table 2) at the back of this manual.

 

;

Always ensure you are using the latest revision of your 3M instruction manual. Visit the 3M website or contact 3M

Technical Services for updated instruction manuals.

PRODUCT DESCRIPTION:

Figure 1 illustrates the 3M™ DBI-SALA® EZ-Line™ Horizontal Lifeline (HLL) system. The HLL System is secured between two 

anchorage points and provides connections for up to two users as part of a Personal Fall Arrest or Fall Restraint System.

Figure 2 illustrates components of the 3M™ DBI-SALA® EZ-Line Horizontal Lifeline. See Table 1 for Component Specifications.

The EZ-Line Horizontal Lifeline is a tensioned steel cable lifeline terminated between Anchorage Connectors. The cable housing 

contains an internal energy absorber to limit forces on the system and absorb energy in a fall arrest. Attachment O-rings provide 

moving anchorage connection points for the user’s Personal Fall Arrest or Personal Fall Restraint system.

Table 1  – 

 Specifications

System Specifications:
Anchorage 

Requirements:

Figure 11 Reference

Description

Anchorage Requirements

A

In line with axis of HLL

5000 lbf (22.2 kN)

B

Perpendicular to axis of HLL

3600 lbf (16 kN)

End Anchors:

 Structure supporting the horizontal lifeline system must be rigid and capable of 

supporting at least 5000 lbf (22.2 kN) along the axis of the horizontal lifeline. Anchorages must also 

support at least 3600 lbf (16 kN) applied in all potential directions of fall arrest that are perpendicular to 

the axis of the horizontal lifeline.

Intermediate Anchors (if used):

 Intermediate anchorages and supporting structure must support at 

least 3600 lbf (16 kN) applied in all potential directions of fall arrest. 

Capacity:

Single Span System:

 The maximum capacity of a single span EZ-Line HLL is two persons. The 

maximum weight of each person including tools and clothing is 310 lb. (140 kg).

Multi-span System:

 The maximum capacity of a Multi-span EZ-Line HLL is two persons per span with 

a maximum of 6 persons provided the requirements of ANSI Z359.6 or CSA Z259.16 are met. The 

maximum weight of each person including tools and clothing is 310 lb. (140 kg).

Connecting 

Subsystems and 

Fall Arrest System 

Limits:

Energy Absorbing Lanyards or Self Retracting Devices (SRDs) connected to the system must weigh 

no more than 15 lb. (6.8 kg). Each person’s connecting subsystem must limit maximum fall arrest 

forces (MAF) to 1,350 lbf (6.0 kN) or less. Connecting subsystems must be used at anchorage heights 

consistent with their instruction manuals.

Energy Absorber 

Performace:

Peak Dynamic Pullout Load: 2,500 lbf (11.1 kN)

Average Dynamic Pullout Load: 2,000 lbf (8.9 kN)

Maximum Pullout (Span length): 4 ft. 6 in. + 60 ft. (1.4 m + 18.3 m)

Minimum Tensile Strength: 5,000 lbf (22.2 kN)

Operating 

Temperature:

-58 F to 140 F (-50C to 60C)

Standards:

OSHA 1910.140, OSHA 1926.502

Span Length:

Single Span System:

 0-60 ft.

Multi-span System:

 0-60 ft. with a Zorbit Energy Absorber installed on end of the system opposite the 

housing.

Minimum 

Breaking 

Strength:

5,000 lbf (22.2 kN)

Maximum Free 

Fall

6.0 ft. (1.8 m). 

See Section 3.7 “Knee-Level Tie-Off and Leading Edge” for special cases requiring 12 ft. (3.65 m) of Free Fall, and 

Section 3.11 “HLL Installation on 3M Stanchion Posts” for special cases requiring 8 ft. (2.4 m) of Free Fall.

COMPONENT SPECIFICATIONS:

Figure 2

Description

Material

A

Lifeline

Wire Rope, 1/4 inch diameter, 7x19 

galvanized steel

B

Housing

Low density polyethylene

C

Crank Handle

Steel, aluminum, plastic

D

Carabiner

Zinc plated high tensile alloy steel

E

Output Shafts

Steel

F

Impact Indicator

Zinc plated steel

G

Attachment O-rings

Zinc plated steel

Содержание DBI SALA EZ-Line

Страница 1: ...3M 2020 USER INSTRUCTION MANUAL 5902346 REv G EZ Line Horizontal Lifeline System 1 7605060 OSHA 1910 140 OSHA 1926 502...

Страница 2: ...2 2 D B C E A G F D 3 1 W 2 FC 4 5 A B C D E F G A B C...

Страница 3: ...3 6 X Y...

Страница 4: ...6 35 ft 8 03 m 30 7 ft 9 36 m 31 7 ft 9 66 m 32 7 ft 9 97 m 33 7 ft 10 27 m C A A x 1 220 lb 100 kg x 2 220 lb 100 kg 3 ft 91 m 4 ft 1 22 m 5 ft 1 52 m 6 ft 1 83 m 3 ft 91 m 4 ft 1 22 m 5 ft 1 52 m 6...

Страница 5: ...m 17 56 ft 5 35 m 20 73 ft 6 32 m 15 64 ft 4 77 m 18 74 ft 5 27 m 23 01 ft 7 01 m C A A x 2 220 lb 100 kg x 1 220 lb 100 kg A A D A 6 5 ft A 1 9 m E 5 ft A 6 5 ft 1 5 m A 1 9 m F 3 ft A 5 ft 0 9 m A 1...

Страница 6: ...5 07 m 40 0 ft 12 19 m 18 21 ft 5 55 m 50 0 ft 15 24 m 19 78 ft 6 03 m 60 0 ft 18 29 m 21 35 ft 6 51 m x 1 310 lb 140 kg C B 10 0 ft 3 05 m 13 96 ft 4 25m 20 0 ft 6 1 m 15 34 ft 4 67 m 30 0 ft 9 14 m...

Страница 7: ...7 10 1 2 11 A B B A...

Страница 8: ...8 12 A A 13 1 A B 2 3 2 1 3 4...

Страница 9: ...9 14 A B 1 3 2 1 2 3 C D E A C B E D...

Страница 10: ...system that has been subject to fall arrest or impact force must be immediately removed from service and all components must be inspected by a Competent Person prior to being used again Ensure system...

Страница 11: ...bf 16 kN applied in all potential directions of fall arrest Capacity Single Span System The maximum capacity of a single span EZ Line HLL is two persons The maximum weight of each person including too...

Страница 12: ...of a complete Fall Protection system is limited by its lowest rated maximum capacity component For example if your connecting subsystem has a capacity that is less than your harness you must comply wi...

Страница 13: ...open B disengaging the connector from the connecting element C 2 10 MAKING CONNECTIONS All connections must be compatible in size shape and strength See Figure 5 for examples of inappropriate connect...

Страница 14: ...re 1 Application Type A Small System Setback This application type applies when the setback distance X between the HLL System and the fall edge is 2 ft 0 6 m or less OR the HLL height Y above the walk...

Страница 15: ...h cases a fall causes the connecting subsystem to contact the edge before significant deflection of the HLL This limits the impact of HLL installation height in controlling free fall distance as well...

Страница 16: ...ded to the end of the system opposite the winch assembly 4 Brackets and connectors used to create intermediate anchorages must be compatible with the HLL system see Sections 2 6 and 2 7 such that it i...

Страница 17: ...for service See Figure 13 1 Step 3 Install the horizontal lifeline to end anchorage connectors using the carabiners provided See Figure 2 If the EZ Line is installed as a multi span system a Zorbit e...

Страница 18: ...defined in Section 2 Inspection procedures are described in the Inspection Maintenance Log Table 2 Inspect all other components of the Fall Protection system per the frequencies and procedures define...

Страница 19: ...he lifeline If a red band attached around the rope is visible at the housing end of the lifeline the reserve has been compromised Remove the unit from service The unit must be serviced by an authorize...

Страница 20: ...to its facility for evaluation of warranty claims This warranty does not cover product damage due to wear abuse misuse damage in transit failure to maintain the product or other damage beyond 3M s co...

Отзывы: