2
(Español)
ES
8246
6. Este respirador está diseñado para uso ocupacional / profesional por adultos que estén capacitados adecuadamente sobre su uso y sus
limitaciones. Este respirador no está diseñados para ser utilizado por niños.
7. Las personas que padecen enfermedades respiratorias, como asma o enfisema, deben hacerse una evaluación médica completa antes de utilizar
el respirador.
8. Almacenado de acuerdo con las condiciones de temperatura y humedad especificadas a continuación, el producto se puede utilizar hasta la fecha
especificada en el empaque.
Condiciones de almacenamiento y vida útil
Antes de su uso, almacene los respiradores en el empaque original, lejos de áreas contaminadas, polvo, luz solar, temperaturas extremas, exceso
de humedad y químicos dañinos. Almacenado de acuerdo con las condiciones de temperatura y humedad especificadas a continuación, el
producto se puede utilizar hasta la fecha especificada en el empaque. Antes de utilizar el producto verifíquelo y realice una prueba del sello como
se indica en las
Instrucciones
.
No use el respirador, si no puede lograr un sello adecuado. Consulte a su supervisor.
Fin de vida útil
Use el respirador antes de la fehca indicada (“use by”) en el empaque
+86˚F
+30˚C
-4˚F
-20˚C
Rango de temperatura de almacenamiento
-20°C (-4°F) to +30°C (+86°F)
<80%
Humedad relativa máxima de almacenamiento
Limitaciones de tiempo de uso
1. Si el respirador se daña, ensucia o se dificulta la respiración a través de él, salga inmediatamente del área contaminada y reemplace el respirador.
2. Si hay aerosoles de aceite en el ambiente, el tiempo de uso puede limitarse a 8 horas de uso continuo o intermitente. Consulte l
a guía del usuario
No. 96-101
de NIOSH.
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
En Estados Unidos:
Internet: www.3M.com/workersafety
O llame a 3M en su localidad.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Instrucciones de ajuste
Se deben realizar cada vez que se use el respirador.
1. Ponga el respirador sobre su mano de manera que cubra con el clip nasal las puntas de sus dedos, permitiendo que las bandas para la cabeza
cuelguen libremente bajo su mano (Fig 1).
2. Ponga el respirador bajo su barbilla con el clip nasal hacia arriba. Tome la banda superior y pásela sobre su cabeza para colocarla atrás, en la
parte superior de la cabeza. Pase la banda inferior sobre su cabeza y colóquela alrededor del cuello, bajo las orejas (Fig 2).
3. Coloque las puntas de los dedos de ambas manos sobre el clip nasal. Con los dedos de ambas manos, moldee el clip para adaptarlo a la forma de
su nariz empujando hacia adentro al mismo tiempo que mueve las puntas de los dedos hacia abajo por ambos lados del clip nasal (Fig 3).
W
Apretar (pellizcar) el clip nasal con una sola mano puede causar un ajuste inadecuado y menor efectividad del respirador. Use ambas manos.
