background image

ENGLISH

(This page intentionally left blank for printed version)

©3M 2003. All Rights Reserved.                                                                                                                           4

Содержание 8000VC

Страница 1: ... Guide Guide de l operateur Benutzerhandbuch Guida dell operatore Guía del operador January 2005 78 6970 9184 7 Rev C Copyright 2005 3M All Rights Reserved 8000PD 8000VC for video teleconferencing for projection ...

Страница 2: ... 36 Deutsch Einleitung 5 Enrichten des Systems 14 Bedienung 15 Fernbedienung 17 Menüsystem 21 Wartung 27 Fehlerbeseitigung 33 Serviceinformationen 35 Anhang 36 Italiano Introduzione 5 Impostazione del sistema 14 Funzionamento 15 Telecomando 17 Sistema di menu 21 Manutenzione 27 Risoluzioni dei problemi 33 Informazioni per l assistenza 35 Appendice 36 Español Introducción 5 Configuración del sistem...

Страница 3: ...Operator s Guide October 2003 78 6970 9184 7 Rev B Copyright 2003 3M All Rights Reserved 8000PD 8000VC for video teleconferencing for projection 3M 2003 All Rights Reserved 3 ...

Страница 4: ...ENGLISH This page intentionally left blank for printed version 3M 2003 All Rights Reserved 4 ...

Страница 5: ... and Differences 12 Contents 13 Optional Accessories 13 What s Next 13 Part Identification 14 3M Digital WallDisplay Features 15 System Setup Connecting to Various Equipment 16 Operation Startup 17 Shutdown 18 Remote Control Unit Features 19 Forward Keypad 20 Rear Keypad 21 Installing or Replacing Batteries 22 Menu System Menu Navigation 23 Colorful Bright Slider 24 Warm Cool Slider 24 Volume Slid...

Страница 6: ...g Lamp Hours 33 Replacing Projection Screen 34 Troubleshooting Common Problems and Solutions 35 Onscreen Messages 36 Service Information Parts and Accessories 37 Optional Accessories 37 Ordering Parts or Getting Information 37 Appendix 3M Digital WallDisplay Specifications 38 Input Output Signal Specifications 39 Computer Compatibility 39 ...

Страница 7: ...t can affect the operation or performance of the 3M Digital WallDisplay Use of this product in adverse conditions will void the product warranty Safety Precautions Read and understand all instructions before using Pay particular attention to areas where this symbol is shown Note Emphasizes important conditions or details Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children...

Страница 8: ...unded outlet Keep all ventilation openings free of any obstructions The projection lamp contains mercury Always dispose of this lamp in a proper manner according to local regulations Do not apply force to the projection arm This may cause permanent damage to the unit or may cause personal injury Do not manually open or close the projection arm while the 3M Digital WallDisplay is in operation The 3...

Страница 9: ... Save These Instructions The information contained in this manual will help you operate and maintain your 3M Digital WallDisplay Wall Display fro m 3 M CAUTION In some countries the voltage is NOT stable This appliance is designed to operate within a range of 100 240 volts 10 volts but it could fail if power drops or surges of 10 volts occur In these high risk areas it is recommended to install a ...

Страница 10: ...se eBeam Moderator eBeam Software ImagePort and eBeam Presenter are regis tered trademarks of Electronics for Imaging Inc Sun and Java are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the United States and other countries UNIX is a registered trademark in the United States and other countries licensed exclusively through X Open Company Limited Palm is a trademark of Palm Computin...

Страница 11: ...a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Notice This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada EEC Statement Cl...

Страница 12: ...dentifies the differences between the 3M Digital WallDisplay models Model Number Projection Screen Copyboard Interactive Whiteboard 8000DP Easy Dry Erase and NO NO Projection 8000VC 3M Vikuiti High Brightness NO NO for projection only 8100CB Easy Dry Erase and YES NO Projection 8200IW Easy Dry Erase and YES NO Projection 8200IC Standard Projection YES YES and Dry Erase The Copyboard feature allows...

Страница 13: ... WallDisplay should ever need to be moved What s Next After the 3M Digital WallDisplay has been installed in your meeting room you are ready to set it up Please read this guide thoroughly before operating your new 3M Digital WallDisplay Be sure to check our web site www 3M com walldisplay regularly for updates and supplemental information POWER R MOUSE MENU INPUT BLANK MUTE ON OFF 1 2 3 4 5 6 3M D...

Страница 14: ...UT BLANK MUTE Wall Display fro m 3 M Part Identification 1 3 5 11 2 4 12 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 1 Facade 2 Lamp Housing Door behind facade 3 Projection Screen 4 Left Bezel 5 Remote Control Unit 6 Storage Door 7 Storage Door Window 8 On Off Button 9 Infrared Remote Sensor 10 Connection Panel Door 11 Right Bezel 12 Speakers 13 Projection Head 14 Projection Arm 15 Connection Panel 16 Menu Ke...

Страница 15: ...e 60 diagonal screen 4 3 screen aspect ratio matches business applications and viewing data Flat screen allows extra wide up to 170 viewing angles Projection arm position guarantees image is in focus every time Allows presenter to move without blocking image Built in powerful stereo speaker system Single button operation Hand held remote control for most functions 3M Vikuiti High Brightness screen...

Страница 16: ...ad button Audio Out Connects to an external audio amplifier and provides audio from the active audio source Audio In Connects to the audio output of a video device e g VCR or DVD and provides audio for both S Video and RCA video inputs S Video Connects to an S Video output signal RCA Video Connects to a composite video device DVI D Connects to a computer that supports the DVI D interface VGA Conne...

Страница 17: ...er of the lower front panel The projection arm will extend outward from its housing at the top of the 3M Digital WallDisplay unit Do not block its movement 4 When the projection arm is fully extended the lamp will turn on automatically It will reach full illumina tion in approximately 60 seconds The On Off Button should then be backlit green CAUTION The 3M Digital WallDisplay s projection arm is m...

Страница 18: ...et period before the On Off Button will function again During this period the On Off Button will flash red The fan will continue to run for approximately five minutes to cool the unit Note If the 3M Digital WallDisplay will not be moved or disconnected leave the Master Power Switch on for your convenience Do not turn off the Master Power Switch or unplug the power cord before pressing the On Off B...

Страница 19: ...t DISK PAD Press to control the computer s mouse navigate the menu system or control the Pointer or Reveal functions R MOUSE Press for right mouse button function in mouse mode MENU Press to display onscreen menu system BLANK Press to turn the screen blanking function on off INPUT Press to change source of input VOLUME Press to adjust the speaker and Audio Out sound level TIMER Press to turn on of...

Страница 20: ...f the Reveal function While using the onscreen menu system or Pointer function the computer Mouse function is temporarily dis abled To regain computer mouse control turn off the current function or the onscreen menu system Note The USB or serial mouse cable must be connected between the 3M Digital WallDisplay and the computer when using Mouse mode R Mouse Acts as the right mouse button when the mo...

Страница 21: ... function on off The timer will display on the screen and begin to count down To change the Timer value refer to the On Scrn Timer sub menu in the Tools menu Freeze A moving image can be stilled or frozen when the Freeze button is pressed To release the Freeze function press the Freeze button again Reveal Press to turn the screen reveal function on off Press the Disk Pad in the desired reveal dire...

Страница 22: ...es 1 Push and slide the battery compartment tab in the direction shown then lift it off 2 Install two AAA batteries as indicated by the diagram inside the compartment 3 Snap the battery compartment cover back on Note Avoid excessive heat and humidity Do not mix old and new batteries or different types of batteries ...

Страница 23: ...Move the slider toward Colorful to achieve maximum color saturation and contrast Move the slider toward Bright to achieve maximum brightness To adjust the Colorful Bright slider 1 Open the menu system by pressing the remote control Menu button or any arrow on the Menu Keypad 2 Select the Colorful Bright slider by pressing the up or down arrows on the remote control Disk Pad or Menu Keypad 3 Move t...

Страница 24: ... or Menu Keypad 4 Close the menu system by pressing the Menu button or scrolling to Exit and selecting it with the right arrow of the Menu Keypad Volume Slider The Volume slider adjusts the speaker and audio output sound level Move the slider toward the right to increase the sound Move the slider toward the left to decrease the sound To adjust the Volume slider 1 Open the menu system by pressing t...

Страница 25: ... The sound will turn off 4 Close the menu system by pressing the Menu button or scrolling to Exit and selecting it with the right arrow of the Menu Keypad To turn the Mute menu function off 1 Open the menu system by pressing the remote control Menu button or any arrow on the Menu Keypad 2 Select the Mute menu function by pressing the up or down arrows on the remote control Disk Pad or Menu Keypad ...

Страница 26: ... 3 Press the right arrow of the Disk Pad or Menu Keypad repeatedly until the desired input option is shown 4 Activate the input option by pressing the left arrow of the Disk Pad or Menu Keypad 5 Close the menu system by pressing the Menu button or scrolling to Exit and selecting it with the right arrow of the Menu Keypad Reset All Menu The Reset All menu function sets all menu settings to their de...

Страница 27: ...er Sync Adjusts the expected pixel number in a single video line Use this to eliminate banding Main Returns to main menu Exit Leaves the menu system To open the Image Adj submenu 1 Open the menu system by pressing the remote control Menu button or any arrow on the Menu Keypad 2 Select the Image Adj sub menu by pressing the up or down arrows on the remote control Disk Pad or Menu Keypad 3 To open t...

Страница 28: ... disabled press the Input button on the remote control to select the next available input source Usage Hrs Displays and or resets 3M Digital WallDisplay s and lamp s operating time in number of hours Audio Adjust Allows you to adjust the bass and treble To open the Tools sub menu 1 Open the menu system by pressing the remote control Menu button or any arrow on the Menu Keypad 2 Select the Tools su...

Страница 29: ...lamp with a new one Using an old lamp in the 3M Digital WallDisplay could cause a malfunction Onscreen Lamp Messages PLEASE CHANGE THE LAMP The lamp has been in use for 800 900 hours and needs to be changed After replacing the lamp reset the lamp timer THERE ARE x HOURS OF LAMP LIFE REMAINING THE WALLDISPLAY WILL SHUT OFF IN 40 MINUTES The lamp has been in use for 900 980 hours and the power will ...

Страница 30: ... end Grasp facade plate at each indentation and pull out and down to remove plate 4 Loosen the self contained screw at the upper righthand corner of the lamp housing door with a standard screwdriver 5 Two black wires connect to the lamp cartridge by a black plastic receptacle on the right side of the lamp cartridge WARNING To reduce the risk of electrical shock always turn off the 3M Digital WallD...

Страница 31: ...ctors out of the receptacle with other hand 6 Push up the metal lever on the lower left side of the lamp cartridge 7 Grasp the lamp cartridge and pull it straight back out of the lamp compartment 8 Keep the left edges of the new lamp cartridge aligned with the lamp compartment s grooves and slide the cartridge smoothly into place 5b 5a Lever ...

Страница 32: ...nsure facade is securely attached Whenever the lamp is replaced please reset the total lamp operating time Refer to next page CAUTION To reduce the risk of cuts to fingers and or decreased image quality by touching the lens do not insert hand into the empty lamp compartment This lamp contains mercury Consult your local hazardous waste regula tions and dispose of this lamp properly A potential haza...

Страница 33: ...ess the Menu Keypad or the Menu button on the remote control and use the Disk Pad to scroll down to the Tools menu 2 In the Tools menu scroll down the pop up list to Usage Hrs to display the total operating time of the lamp 3 Select Lamp Reset from the next pop up list 4 Select Exit Note Do not reset the lamp hours if the lamp cartridge was not changed This can damage internal components ...

Страница 34: ...into the notch located on the sides of each bezel near the top The bezel will easily snap on and off for screen replacement 3 Slide the screen straight out of the open side Be sure to allow approximately 4 feet of clear space on either side of the 3M Digital WallDisplay to do this 4 Insert new screen into the open side and slide into place Ensure that the screen is centered before replacing the si...

Страница 35: ...internal temperature is too high The lamp has reached maximum life or has prematurely failed The lamp will not ignite The VGA Video cables are not connected The VGA Video Audio cables are connected to the wrong input The VGA Video cables are not connected The audio cables are connected to the wrong input The volume is set to Minimum The Mute is on The Colorful Bright setting must be adjusted The l...

Страница 36: ...rce displayed Solution Connect an active input source to unit Turn on input source Face the remote control toward the remote control sensor Operate the remote control within 5 meters Remove obstacle Replace batteries Connect an active input source to unit Message No input is detected Please change the lamp There are x hours of lamp life remaining The WallDisplay will shut off in 40 minutes There a...

Страница 37: ...uiti High Brightness Screen 78 6969 9471 0 Optional Accessories Accessory Tray right side 78 6969 9371 2 Accessory Tray left side 78 6969 9472 8 Easy Erase Screen 78 6969 9469 4 Ordering Parts or Getting Information For product information product assistance service information or to order accessories please contact 3M Customer Service at the following numbers In U S or Canada 1 800 328 1371 In ot...

Страница 38: ...M L A P N L A P L A P 3 4 4 C S T N C S T N y t i l i b i t a p m o C o e d i V r e t u p m o C A G X S o t A G V n o i t a l u m E e s u o M B S U d n a B D A e s u o m l a i r e s C P t u p t u O t u p n I l a n i m r e T t u p n I r e t u p m o C s l a n g i S b u S D i n i m n i p 5 1 B G R g o l a n A y l n o l a t i g i d D I V D B G R l a t i g i D k c a j i n i m o e r e t s m m 5 3 o i d ...

Страница 39: ...t u p m o C l a n g i S o e d i V s m h O 5 7 p p V 7 0 g o l a n A y t i r a l o p e v i t i s o p n o i t a n i m r e t l a n g i S c n y S l a t n o z i r o H e v i t a g e n e v i t i s o p l e v e L L T T y t i r a l o p l a n g i S c n y S l a c i t r e V e v i t a g e n e v i t i s o p l e v e L L T T y t i r a l o p l a n g i S c n y S e t i s o p m o C l e v e L L T T l a n g i S t u p n ...

Страница 40: ...korrekt und zuverlässig jedoch können wir keine Gewähr übernehmen Vor der Anschaffung dieses Produkts sollten Sie sich davon überzeugen das es für den vorgesehenen Einsatz tauglich ist Alle aus der Verwendung des Produkts entstehenden Risiken und jegliche Haftung liegt bei Ihnen Jegliche sich auf das Produkt beziehende Aussagen die nicht aus einer aktuellen Veröffentlichung von 3M stammen bzw jegl...

Отзывы: