3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide
© 3M 2006
65
PORTUGUÊS
ADVERTÊNCIA
•
Para reduzir o risco associado com exposição a voltagem perigosa:
-
Desligue o cabo de alimentação da tomada de corrente quando o projector não
estiver a ser utilizado, durante a substituição da lâmpada e durante a limpeza.
1mRUHPRYDTXDLVTXHURXWURVSDUDIXVRVVHQmRDTXHOHVHVSHFL¿FDGRVQDV
LQVWUXo}HVSDUDDVXEVWLWXLomRGDOkPSDGD
-
Não tente executar qualquer manutenção no interior do projector –não existem
dentro do projector, partes de utilidade para o usuário que não seja o cartuxo
da lâmpada. Contacte um representante 3M autorizado para lhe prestar o
serviço de assistência.
•
Para reduzir o risco associado com a superfície quente do cartuxo da
lâmpada:
-
Desligue o projector da tomada de corrente e deixe que a lâmpada arrefeça
durante 45 minutos antes de substituir a lâmpada.
•
Para reduzir o risco associado com uma lâmpada partida:
-
Manuseie sempre com cuidado o modulo frágil da lâmpada.
-
Retire o projector do suporte do tecto ou da parede antes de substituir a
lâmpada. No caso da lâmpada estar partida, podem cair pequenos pedaços de
vidro quando a tampa da lâmpada é aberta ou se o projector for inclinado.
-
Tenha cuidado ao substituir o modulo da lâmpada na eventualidade da lâmpada
estar partida – poderão existir pequenos pedaços de vidro assim como pequenas
quantidades de mercúrio.
-
Ventile a área onde ocorreu a ruptura da lâmpada.
-
Utilize óculos e luvas de segurança quando limpar os pedaços da lâmpada partida.
-
Recolha cuidadosamente os restos da lâmpada partida para dentro dum
recipiente fechado e descarte-se do recipiente e módulo expirado da lâmpada
de acordo com os regulamentos federais, estatais e locais.
-
Lave muito bem as mãos depois do manuseamento dos pedaços da lâmpada
partida.
-
Substitua o modulo da lâmpada quando a mensagem de substituição da
lâmpada aparecer.
-
Nunca substitua o modulo da lâmpada por um módulo de lâmpada previamente
usado.
•
Para reduzir o risco associado com a contaminação ambiental devido ao
mercúrio na lâmpada de projecção:
-
Descarte-se do cartuxo da lâmpada de acordo com os regulamentos federais,
estatais e locais aplicáveis.
-
Descarte a lâmpada de projecção de modo que cumpra os regulamentos locais
relativos a resíduos de mercúrio perigosos.
Nos E.U.A., contacte a Electronic Industries Alliance em www.lamprecycle.org
No Canada, contacte 1-800-362-77 (3M Canada)
Substituição da lâmpada
A lâmpada de vidro utilizada neste projector contem pequenas quantidades de mercúrio
e funciona a alta pressão e temperatura podendo despedaçar-se inesperadamente. Cada
lâmpada possui um tempo de duração diferente e pode falhar de diversas maneiras, incluindo
partir-se com um grande estrondo ou simplesmente fundir-se. Na eventualidade da lâmpada
VHUHEHQWDUFHUWL¿TXHVHGHTXHVHJXHDVVHJXLQWHVLQVWUXo}HV
Nota importante:
Se a lâmpada se partir pouco tempo depois da sua utilização inicial, é possível que existam
problemas eléctricos noutros locais que não a lâmpada. Se isto acontecer, contacte o seu
distribuidor local ou representante de assistência.
Содержание 78-9236-6922-6 - Digital Projector X20 XGA LCD
Страница 2: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 2 ...
Страница 4: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 4 ENGLISH ...
Страница 9: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 9 Product Safety Labels ENGLISH ...
Страница 18: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 18 Autocollants de sécurité sur le produit FRANÇAIS ...
Страница 27: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 27 Sicherheitsaufkleber DEUTSCH ...
Страница 36: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 36 Etiquetas de seguridad del producto ESPAÑOL ...
Страница 45: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 45 Etichette di sicurezza del prodotto ITALIANO ...
Страница 54: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 54 NEDERLANDS Veiligheidslabels ...
Страница 63: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 63 Etiquetas de Segurança do Produto PORTUGUÊS ...
Страница 72: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 72 Produktsäkerhetsetiketter SVENSKA ...
Страница 81: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 81 ׂ Ҿ ඇ Ք ധ ዐ ...
Страница 90: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 90 뼑霢꽩 상품 안전 라벨 ...
Страница 99: ...3M Multimedia Projector X20 Product Safety Guide 3M 2006 99 SUOMI Laitteen turvakyltit ...