3M 3M-Matic 200a, Инструкция и перечень запасных частей, Страница: 25 / 122

5-SHIPMENT-HANDLING-STORAGE, TRANSPORT
15
5.1 Shipment and Handling of Packed Machine
- The machine is fi xed on the pallet with four (4) bolts
and can be lifted by using a fork truck.
- The package is suitable to travel by land and by air.
- Optional sea freight package is available.
Packaging Overall Dimensions
(Figure 5-1)
See Speci fi cations.
During the shipment it is possible to stack a
maximum of 2 machines
(Figure 5-2).
5.2 Packaging for Overseas Shipment
(Optional
-
Figure 5-3
)
The machines shipped by sea freight are covered by
an aluminum/polyester/polythene bag which
contains dehydrating salts.
5.3 Handling and Transportation of Uncrated
Machine
The uncrated machine should not be moved except
for short distances and indoors ONLY. Without the
supporting pallet, the machine is exposed to damage
and may cause injuries. To move the machine use
belts or ropes, paying attention to place them in
the points indicated using care to not interfere with
the lower taping head
(Figure 5-4).
5.4 Storage of the Packed or Unpacked Machine
If the machine is not used for a long period,
please take the following precautions:
- Store the machine in a dry and clean place.
- If the machine is unpacked it is necessary to
protect it from dust.
- Do not stack anything over the machine.
- It is possible to stack a maximum of 2 machines
(if they are in their original packing).
H
L
W
Figure 5-1
Figure 5-2
Figure 5-3
Figure 5-4
2011 June
H
L
W
200a-NA