©2021 by 3Gen Inc. | 04 May 2021 | V900L-1701A
(Estonian)
Juhised
Mõeldud kasutamiseks
See seade on mõeldud meditsiinilistel eesmärkidel kehapindade valgustamiseks. Seda
kasutatakse terve naha mitteinvasiivseks visuaalseks uurimiseks.
See patareitoitega toode on mõeldud väliseks kontrollimiseks ainult meditsiinitöötajate poolt
professionaalsetes tervishoiuasutustes.
Enne kasutamist kontrollige seadme korrektset toimimist! Ärge kasutage seda, kui on
nähtavaid kahjustuste märke.
ETTEVAATUST: Ärge vaadake otse LED-valgust. Patsiendid peavad uuringute ajal silmad
sulgema.
Selle seadme kasutamisega seotud tõsise vahejuhtumi korral teatage sellest kohe 3Genile ja
kui kohalikud eeskirjad seda nõuavad, siis oma riiklikule tervishoiuasutusele.
ETTEVAATUST: Ärge kasutage seadet tule- või plahvatusohtlikus piirkonnas (nt hapnikurikas
keskkond).
HOIATUS: See toode võib kokku puutuda kemikaalidega, sealhulgas metüleenkloriid ja kuue-
valentne kroom, mis California osariigi teadaolevalt põhjustavad vähki või reproduktiivtoksilis-
ust. Lisateavet leiate veebisaidilt www.P65Warnings.ca.gov.
Elektromagnetiline ühilduvus
See seade vastab standardi IEC 60601-1-2: 2014 EMC emissiooni ja häirekindluse taseme
nõuetele. Selle seadme heiteomadused muudavad selle sobivaks kasutamiseks tööstus-
piirkondades ja haiglates (CISPR 11 klass A). Kui seadet kasutatakse elamukeskkonnas
(milleks tavaliselt nõutakse CISPR 11 klassi B), ei pruugi see seade raadiosagedusteenuste
jaoks piisavat kaitset pakkuda ja kasutaja võib vajada leevendusmeetmeid, näiteks ümber-
paigutamist või ümberorienteerumist. varustus. HOIATUS: Selle seadme kasutamist teiste
seadmete läheduses või nendega koos virnastamisel tuleks vältida, kuna see võib põhjustada
vale kasutamist. Kui selline kasutamine on vajalik, tuleks seda varustust ja muid seadmeid
jälgida, et kontrollida, kas need töötavad normaalselt.
HOIATUS. Lisaseadmete, välja arvatud selle seadme tootja poolt pakutavate tarvikute
kasutamine võib põhjustada selle seadme elektromagnetilise kiirguse suurenemist või selle
elektromagnetilise häirekindluse vähenemist ja selle vale kasutamist.
HOIATUS. Portatiivseid raadiosaatjaid ei tohiks kasutada seadme mis tahes osale lähemal
kui 30 cm (12 tolli). Vastasel korral võib selle seadme jõudlus halveneda.
HOIATUS: Elektrilöögi ohu vältimiseks kontrollige enne kasutamist akulaadija kaablit ja pisti-
kut kahjustuste suhtes. Ärge kasutage v900L ega tarvikuid, kui need on kahjustatud.
ETTEVAATUST: ÄRGE visake maha ühtegi süsteemi komponenti. Füüsiline šokk võib
põhjustada püsivaid kahjustusi.
ETTEVAATUST: ÄRGE kasutage süsteemi keskkonnas liikumiseks valgusena.
ETTEVAATUST: ÄRGE lubage metallesemetel ega kehaosadel puudutada elektriühendusi.
ETTEVAATUST: ÄRGE kasutage masinaid, seadmeid ega sõidukeid, kui v900L on peas, ega
tohi v900L-i kandes kõndida ega trepist üles ronida, et vältida komistamist või kukkumist.
ETTEVAATUST: ÄRGE kandke v900L-i, kui teil on kaela, silmade või muude piirkondade
koormus. Enne salvestamist lülitage v900L välja.
ETTEVAATUST: ÄRGE blokeerige ühtegi süsteemi avanemist. See võib põhjustada illumi-
naatori mooduli ülekuumenemise. Vältige süsteemi kasutamist tolmuses keskkonnas.
Syris v900L nägemise suurendamise süsteem ühendab patenteeritud LED-valgustuse, polar-
isatsiooni ja suurendustehnoloogia, et parandada meditsiinitöötajate nägemist dermatoloo-
giliste protseduuride ajal. Süsteem eemaldab patsiendi nahakihilt pimestamise, soodustades
pinnaaluste omaduste paremat vaatamist.
Liitiumioonaku toitel tagab süsteem kasutajale liikuvuse. Polarisaator pöörleb, et oleks võima-
lik pinda ja pinda vaadata. Reguleeritav Visi-Shield tagab suurenduse ja selge vaatevälja.
ETTEVAATUST: ÄRGE asetage vahelduvvoolu toiteallikat ja laadija alust (CB) kohta, kus
toiteallikat on raske vahelduvvoolu seinakontaktist lahti ühendada.
ETTEVAATUST: ÄRGE ühendage toiteallika L-kujulist pistikut juhtmooduliga (CM).
ETTEVAATUST. Ärge kasutage akut (B), mis on nähtavalt kahjustatud või mida laadija alus
on näidanud rikkis.
ETTEVAATUST. See seade kasutab spetsiaalset 7,4 V liitiumioonaku, mida saab osta ainult
3Genilt või volitatud 3Gen-edasimüüjalt. Ärge mingil juhul kasutage muud kui selle seadme
jaoks mõeldud akut.
Enne v900L esmakordset kasutamist peate aku (B) täielikult laadima, kasutades laadija alust
(CB).
Valige oma riigile sobiv vahelduvvooluadapter ja veenduge, et see kinnitub kindlalt toiteal-
likasse. Ühendage toiteallikas heakskiidetud seinakontakti (100–240 V, 50/60 Hz) ja väike
täisnurga pistik laadija alusesse. Ilma patareita on laadimisindikaator (CI) ühtlaselt punane.
Paigaldage aku laadija alusesse, asetades selle alumise serva aluse alumisele servale, vaju-
tades seejärel vabastamisnuppu (RB) ja surudes akut laadija alusesse, kuni see oma kohale
klõpsatusele jõuab. Laadimise indikaatori (CI) LED hakkab vilkuma roheliselt, kinnitades, et
laadimine on alanud. Laadimine on lõppenud, kui valgusdiood muutub roheliselt roheliseks,
umbes viis tundi esialgse täislaadimise jaoks. Vilkuv punane LED näitab vigast akut või
laadijat. Aku eemaldamiseks on vaja vabastusnuppu (RB) vajutada.
V900L peaaegu katkematu kasutamise võimaldamiseks on soovitatav osta mitu patareid (osa
nr VTS1000-BAT).
Juhtmooduli kasutamine
ETTEVAATUST: ÄRGE puudutage samaaegselt patarei (B) ja patsiendi kontakti.
Kui juhtmoodulisse (CM) on sisestatud aku, kinnitage see oma vöö külge. Enne illuminaatori
kaabli (IC) L-kujulise pistiku sisestamist juhtmoodulisse veenduge, et teie vöö on korralikult
suletud.
Täieliku heleduse saavutamiseks vajutage juhtmooduli sinist toitenuppu (PB). Teist korda va-
jutamine vähendab valguse intensiivsust. Kolmandat korda masendades lülitatakse vool välja.
Juhtmoodul on varustatud kolmetasandilise aku indikaatoriga (BI). Indikaator on roheline,
kui tööaega on üle 30 minuti; see muutub oranžiks vähem kui 30 minutiga ja punaseks, kui
vähem kui 10 minutit on jäänud. Kui indikaator on punane, väljastab seade iga 30 sekundi
järel kolm helisignaali, kuni see automaatselt välja lülitub. Tegelik aeg võib varieeruda.
Madalama heleduse seadega töötamine pikendab tööaega umbes 33%.
Seadme kandmine
Pärast seadme v900L pähe asetamist saavutatakse kahe reguleerimisnupu abil kindel ja
mugav sobivus. Kõrguse reguleerimiseks kasutage ülemist nuppu (TK). Tugevama sobivuse
saavutamiseks keerake taganuppu (BK) päripäeva. Nuppu vastupäeva keerates saavutatakse
lõdvem sobivus. Asetage v900L oma pea peale ja keerake ülemist nuppu (TK), et peapaela
esiosa istuks mugavalt kulmude kohal ja peapaela tagaosa kuklaluude põhjas. Kasutage
tagumist nuppu (BK), et mugavalt ümber pea istuda.
Reguleerige Visi-Shieldi (VS) asendit, tõstes või langetades selle tugihooba (SA) ettevaatlikult
ja nihutades Visi-Shieldi edasi või tagasi. Õige asetuse korral peaks suurendusklaas olema
teie tavalises vaateväljas.
Eksamivälja valgustamiseks liigutage valgustimoodulit (IM) üles või alla. Soovi korral pöörake
polarisaatorit (P) pinna või pinna struktuuri parandamiseks.
Kui juhtmoodulisse (CM) on paigaldatud laetud aku ja juhtmooduliga ühendatud valgustus-
kaabel (IC), vajutage V900L sisselülitamiseks kõige heledamas asendis sinist toitenuppu
(PB). Kuuldav piiks ja roheline LED kinnitavad, et seade on sisse lülitatud. Valguse intensiiv-
suse vähendamiseks vajutage nuppu teist korda, mida kinnitab helisignaal. Kolmas nupuvaju-
tus lülitab seadme välja, mida kinnitab teine helisignaal ja kõik valgusdioodid kustuvad.
Peapaelapadjad
Soovi korral võib peapaela padju (HP) puhastada või asendada. Mugavuse ja kanalisatsiooni
kõrge taseme säilitamiseks on soovitatav padjad iga kuu vahetada. Täiendavaid peapaelapat-
ju (tootenumber v900L-80) saab osta 3Genilt või oma 3Gen edasimüüjalt.
Veaotsing: värskeimat tõrkeotsingu teavet leiate veebisaidilt www.dermlite.com. Kui teie
seade vajab hooldust, külastage veebisaiti www.dermlite.com/service või pöörduge kohaliku
3Geni edasimüüja poole.
Hooldus ja korrashoid
HOIATUS: Selle seadme muutmine pole lubatud.
Teie seade on loodud probleemideta tööks. Remonti tohivad teha ainult kvalifitseeritud
hooldustöötajad.
Enne patsiendil kasutamist võib teie seadme välispinna (välja arvatud optilised osad)
puhtaks pesta isopropüülalkoholiga (70 mahuprotsenti). Objektiivi tuleks käsitleda kvaliteetse
fotoseadmena ning seda tuleks puhastada tavaliste läätsede puhastusseadmetega ja kaitsta
kahjulike kemikaalide eest. Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid ega kastke seadet
vedelikku. Ärge autoklaavi.
Garantii: varuosadele ja tööl 10 aastat. Aku garantii on 1 aasta.
Utiliseerimine: see seade sisaldab elektroonikat ja liitium-ioonakut, mis tuleb utiliseerimiseks
eraldada ja mida ei tohi visata koos olmeprügiga. Järgige kohalikke jäätmekäitluseeskirju.
Syris v900L komplekt sisaldab: V900L nägemissüsteemi (reguleeritava polarisatsiooniga
valgustusmoodul, 3 eemaldatavat peapaela padja, valgustuskaabel, polarisaatori ja suuren-
dusklaasiga Visi-Shield), juhtimismoodulit, laadija alust, akut, rahvusvaheliste vahelduvvoolu-
adapteritega toiteallikat, hoiuruumi juhtum
Tehniline kirjeldus: külastage veebisaiti www.dermlite.com/technical või pöörduge kohaliku
3Geni edasimüüja poole.
EESTLANE
