manualshive.com logo in svg

3BAYS LIFE GSA PRO, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
3BAYS LIFE GSA PRO Скачать руководство пользователя страница 31

9

10

El LED azul 

parpadea

Tras su golpe, el LED 

azul parpadeará rápidamente 

mientras los datos del golpe 

se envían a su iDevice

* Evite los obstáculos 

entre el Dispositivo 

3Bays GSA y el iDevice 

cuando se estén 

transmitiendo datos

Seleccione la cabeza de su palo y 

pulse “

View it Now

” para revisar 

el registro de su nuevo golpe

Содержание GSA PRO

Страница 1: ...Quick Start Guide ...

Страница 2: ... for iPad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of thisdevice or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod iPhone or iPad may affect wireless pe...

Страница 3: ...1 2 Switch on by pressing and holding for 4 sec Blue Red LED flashes alternately Bluetooth pairing procedure a Search GSA PRO app from App Store b Install the app on your iDevice ...

Страница 4: ...ooth c Turn Bluetooth on Select the 3BaysGSA PRO from device list check the serial no on bottom of your device and packaging a Go to Setting menu b Select General Bluetooth c Turn Bluetooth on For iOS ver 6 x For iOS ver 5 x or before bottom of ...

Страница 5: ...Enter password 8888 it will pair automatically Successfully paired Blue LED flashes slowly 5 6 ...

Страница 6: ...ip Plug 3BaysGSA PRO at the top of your golf club then align the arrow of unit with the mark of the club Blue LED lights up Ready to swing Set up and keep the club still for 2 sec you can start to swing 7 8 EN ...

Страница 7: ... blue LED flashes quickly as swing data is being sent to your iDevice Selet your club head and press View it Now to check your new swing record Avoid having obstacles between 3BaysGSA PRO and iDevice when data is being transmitted 9 10 ...

Страница 8: ...You can check swing arc info and graphs in this App You can save or set current swing record as best swing compare it with your other swing records 11 12 EN ...

Страница 9: ... Status Data Transfer Battery status Pairing Standby Ready for Swing Normal Error Low battery Charging Fully Charged alternating continuous flashing blue continuous flashing blue continuous flashing red continuous red flashing red several time blue blue when 3baysGSA PRO is connected to power source 13 14 ...

Страница 10: ...12 EN ...

Страница 11: ...le sous tension en maintenant enfoncé pendant 4 sec Les LED bleue et rouge clignote alternativement Procédure d appairage Bluetooth a Cherchez l appli GSA PRO dans l App Store b Installez l appli sur votre iDevice ...

Страница 12: ...tivez le Bluetooth Sélectionnez le 3BaysGSA PRO dans la liste des périphériques vérifier le N de série au bas de l appareil et de l emballage a Allez au menu Setting b Sélectionnez General Bluetooth c Activez le Bluetooth Pour version iOS 6 x Pour version iOS 5 x ou antérieur 3 4 ...

Страница 13: ...5 6 Entrer le mot de passe 8888 L appairage s effectue alors automatiquement Appairage effectué La led Bleue clignote lentement ...

Страница 14: ...Grip FR 7 8 Enfoncer le produit dans le grip puis aligner la flèche sur la marque du club Maintenir le club immobile devant la balle pendant 2 sec avant de swinger Led Bleue Fixe prêt à swinger ...

Страница 15: ...g la led bleue clignote pour indiquer le transfert des données Assurez vous de l absence d obstacle entre le GSA et le récepteur pendant la transmission des données Sélectionnez la tête utilisée et pressez View it Now pour contrôler l enregistrement ...

Страница 16: ...FR 11 12 Vous pouvez vérifier le mouvement du swing et diverses informations dans cet App Vous pouvez choisir le dernier enregistrement en favori et le comparer aux précédents ...

Страница 17: ...ge Veille Prêt pour le Swing Normal Erreur Batterie faible Chargement Charge pleine Alternatif continu Bleu clignotant continu Bleu clignotant continu Rouge clignotant continu Rouge Rouge clignotant plusieurs fois Bleu Bleu quand 3BaysGSA PRO est connecté à la source d alimentation 3BaysGSA PRO Voyant lumineux LED ...

Страница 18: ...12 FR ...

Страница 19: ...Einschalten durch Drücken und Halten für 4 Sekunden Blaue rote LEDs blinken abwechselnd Bluetooth Pairing Verfahren a Suche GSA PRO App vom App Store b Installieren Sie die App auf Ihrem iDevice 1 2 ...

Страница 20: ...in Wählen Sie 3BaysGSA PRO aus der Geräteliste checken Sie die Seriennummer unten auf dem Gerät und der Verpackung a Gehen Sie zum Setting Menü b Wählen Sie General Bluetooth c Schalten Sie Bluetooth ein Für iOS Version 6 x Für iOS Version 5 x oder früher 3 4 Unten auf Seriennummer ...

Страница 21: ...Geben Sie Passwort 8888 wird automatisch abgestimmt ein Erfolgreich abgestimmt Blaues LED blinkt langsam 5 6 ...

Страница 22: ...n Golfschläger und richten dann den Pfeil des Gerätes mit der Markierung auf dem Schläger aus Golfgriff Einstellen und Schläger für 2 Sekunden still halten dann können Sie mit dem Schwung beginnen Blaues LED leuchtet auf bereit für Golfschwung 7 8 ...

Страница 23: ...ngdaten an Ihr iDevice gesendet werden Blaues LED blinkt Vermeiden Sie Gegenstände zwischen dem 3Bays GSA Gerät und dem iDevice während Daten übertragen werden Wählen Sie Ihren Golfschlägerkopf und drücken Sie auf View it Now um Ihre neue Golfschwung Aufzeichnung anzusehen 9 10 ...

Страница 24: ...pp können Sie den Schwungbogen Information und Grafiken ansehen Sie können die laufenden Schwungaufzeichnungen nach bestem Schwung speichern und einstellen und sie mit anderen Schwungaufzeichnungen vergleichen 11 12 ...

Страница 25: ...ner Stromquelle verbunden ist Schwungstatus Datenübertragung Batteriestatus Pairing Standby Bereit für Schwung Normal Fehler Niedriger Batterie Ladezustand Aktives Laden Voll aufgeladen Abwechselnd kontinuierlich Blinkendes Blau kontinuierlich Blinkendes Blau kontinuierlich Blinkendes Rot kontinuierlich Rot Blinkendes Rot mehrmals Blau Blau ...

Страница 26: ...12 DE ...

Страница 27: ...ando y manteniendo durante 4 segundos El LED parpadea de forma alternativa en rojo y azul Procedimiento de emparejamiento Bluetooth a Busque la aplicación GSA PRO en la App Store b Instale la aplicación en su iDevice 2 ...

Страница 28: ... el 3BaysGSA PRO de la lista de dispositivos busque el nº de serie en la parte inferior del dispositivo y en la caja a Vaya al menú Setting b Seleccione General Bluetooth c Active el Bluetooth Para iOS ver 6 x Para iOS ver 5 x o anterior parte inferior del 3 4 ES Número de Serie ...

Страница 29: ...5 6 Introduzca la contraseña 8888 se emparejará automáticamente Emparejado con éxito El LED azul parpadea lentamente ...

Страница 30: ...aysGSA PRO en la parte superior de su palo de golf y después alinee la flecha de la unidad con la marca del palo Levante el palo y déjelo quieto durante 2 segundos ahora puede inicial su golpe El LED azul se ilumina Listo para golpear ...

Страница 31: ...rá rápidamente mientras los datos del golpe se envían a su iDevice Evite los obstáculos entre el Dispositivo 3Bays GSA y el iDevice cuando se estén transmitiendo datos Seleccione la cabeza de su palo y pulse View it Now para revisar el registro de su nuevo golpe ...

Страница 32: ...11 12 ES Puede visualizar el arco la información y los gráficos del golpe en esta aplicación Puede guardar o establecer el registro del golpe como mejor golpe y compararlo con otros registros de golpes ...

Страница 33: ...encia de datos Estado de la batería Emparejando En espera Listo para golpear Normal Error Batería baja Cargando Totalmente Cargado alternativo continuo azul intermitente continuo azul intermitente continuo rojo intermitente continuo rojo rojo intermitente varias veces azul azul Cuando el Dispositivo 3BaysGSA PRO está conectado a una fuente de alimentación ...

Страница 34: ...12 ES ...

Страница 35: ...1 2 Accendere tenendo premuto per 4 secondi Il LED blu rosso lampeggia alternativamente Procedura di abbinamento Bluetooth a Ricerca l app GSA PRO nello App Store b Installare l app sul vostro iDevice ...

Страница 36: ...Selezionare il 3BaysGSA PRO dalla lista dei dispositivi controllare il numero di serie sul fondo del dispositivo e della confezione a Andare al menù Setting b Selezionare General Bluetooth c Attivare Bluetooth Per iOS ver 6 x Per iOS ver 5 x o precedente fondo di Numero di serie ...

Страница 37: ...Immettere la password 8888 si abbina automaticamente Abbinato con successo 5 6 Il LED blu lampeggia lentamente ...

Страница 38: ...nella parte superiore della mazza da golf e quindi allineare la freccia dell unità con il segno sulla mazza Il LED blu si accende Pronto per lo swing Predisporre e tenere la mazza ferma per 2 secondi si può iniziare a fare lo swing 7 8 IT ...

Страница 39: ...nte mentre i dati dello swing vengono inviati al vostro iDevice Selezionare la testa della mazza e premere View it Now per controllare il tuo nuovo record di swing Evitare di avere ostacoli tra il dispositivo 3Bays GSA e iDevice quando i dati vengono trasmessi 9 10 ...

Страница 40: ...È possibile controllare l arco dello swing informazioni e grafici in questa app È possibile salvare o impostare il record di swing attuale come miglior swing e confrontarlo con gli altri record 11 12 IT ...

Страница 41: ...o dati Stato batteria Abbinamento Standby Pronti per lo Swing Normale Errore Livello batteria basso Caricamento Completamente carico alternato continuo lampeggiante blu continuo lampeggiante blu continuo rosso lampeggiante continuo rosso rosso lampeggiante più volte blu blu Quando il dispositivo 3baysGSA PRO è collegato alla fonte di alimentazione 13 14 ...

Страница 42: ...12 IT ...

Страница 43: ...1 2 これを4秒間押し続けて 電源を入れる 青と赤の LED が交互に点滅する ブルート ゥースのペアリング方法 a App Store アップ ストア で GSA PRO を検索します b お使いのiDeviceにアプリを インストールします ...

Страница 44: ...ーに進みます b Bluetooth を選択します c ブルート ゥースをオンにします デバイス リストから 3BaysGSA PRO を選択します お使いのデバイスの 底面やパッケージでシリアル 番号を確認してく ださい a Setting メニューに進みます b General Bluetooth を選択 します c ブルート ゥースをオンにします iOS バージョン6 x の場合 iOS バージョン5 x 以前 の底面 シリアル番号 ...

Страница 45: ...パスワード 8888 を入力します 自動的にペアリングされます ペアリング成功 5 6 青い LED がゆっく り 点滅する ...

Страница 46: ...7 8 JP 3BaysGSA PRO GSA 青い LED が点灯する スイングの準備完了 セッ トアップし 2 秒間ゴルフクラブ を静止させると パッ トを開始してボ ールを打つことができます ...

Страница 47: ...10 9 View it Now 青い LED が点滅する スイングした後に青い LED が速 く点滅して スイングのデータがお 使いの iDevice に送信されてい ることが表示されます データの送信中は PUTTとiDevice の間に障害物 がないことを確認してく ださい ...

Страница 48: ...11 12 JP ...

Страница 49: ...ンを押すと クイックレファ レンスガイ ドを 簡単に見るこ とができます 3BaysGSA PRO が電源に接続されている場合 スイング ステータス データ転送 バッテリー ステータス ペアリング スタンバイ スイングの準備完了 正常 エラー バッテリー電圧低下 充電中 充電完了 交互に点滅 連続的 青で点滅 連続的 青で点滅 連続的 赤で点滅 連続的 赤 赤で点滅 数回 青 青 3BaysGSA PRO LED ランプの表示 ...

Страница 50: ...12 JP ...

Страница 51: ...1 2 按住开启开关并保持4秒钟 LED指示灯 蓝红交替闪烁 蓝牙 Bluetooth 配对步骤 a 从App Store搜索 GSA PRO 应用程序 b 在您的iDevice上安装该应用程序 ...

Страница 52: ...位于 机器底部 序列号 适用于iOS 5 x或更早版本 a 进入 Setting 视窗 b 选择 General Bluetooth 适用于iOS 6 x版本 a 进入 Setting 菜单 b 选择 Bluetooth c 开启Bluetooth 蓝牙 c 开启Bluetooth 蓝牙 3 4 从设备列表中选择3BaysGSA PRO 机器 检查位于设备底部和包装上 的序列号 CN ...

Страница 53: ...5 6 输入密码 8888 并按下确定键 自动完成配对 配对成功 蓝灯 缓慢地闪动 ...

Страница 54: ...7 8 CN 球杆握把 在球杆顶部插入3BaysGSA PRO 机器 并调校箭头方向与球杆握把上 的标记成直线 已确定机器上的箭头 与球面成方正我方向一致 保持2秒站立静止及准备打球动作 您便可进行挥杆动作 蓝灯长时亮起 表示可随时进行 挥杆记录 ...

Страница 55: ...蓝灯闪动 当数据传送时 请保持 无障碍物在3BaysGSA 机器及配备苹果机器之间 9 10 当完成挥杆动作后 蓝灯会快速闪动 并将数据传送到您的苹果机器内 选择您的球杆 按下 View it Now 键检查您的新挥杆记录 ...

Страница 56: ...11 12 CN 可从软件内检视您的挥杆路径 信息数据 图表 您可设定或储存现时的挥杆记录 作为最佳挥杆记录 并可与 其他记录作比较用途 ...

Страница 57: ...13 14 按下 Help 键 快速指南便可显示 3BaysGSA PRO机器灯号提示 挥杆状态 配对 连续交替闪动 待机 蓝灯连续闪动 蓝灯连续闪动 可进行挥杆 蓝色 数据传送 正常 错误 红灯闪动数次 电量状况 低电量 充电中 红灯闪动数次 红色 电池己满 蓝色 当3BaysGSA PRO机器已连接电源时 ...

Страница 58: ...12 CN ...

Страница 59: ...1 2 按住開啟開關並保持4秒鐘 LED指示燈 藍紅交替閃爍 藍牙 Bluetooth 配對步驟 a 從App Store搜索 GSA PRO 應用程式 b 在您的iDevice上安裝該應用程式 ...

Страница 60: ...3 4 TW 適用於iOS 5 x或更早版本 a 進入 Setting 視窗 b 選擇 General Bluetooth 適用於iOS 6 x版本 a 進入 Setting 菜單 b 選擇 Bluetooth c 開啟Bluetooth 藍牙 c 開啟Bluetooth 藍牙 從設備列表中選擇3BaysGSA PRO 機器 檢查位於設備底部和包裝上 的序列號 位於 機器底部 序列號 ...

Страница 61: ...5 6 輸入密碼 8888 並按下確定鍵 自動完成配對 配對成功 藍燈 緩慢地閃動 ...

Страница 62: ...7 8 TW 球杆握把 在球杆頂部插入3BaysGSA PRO 機器 並調校箭頭方向與球杆握把上 的標記成直線 已確定機器上的箭頭 與球面成方正我方向一致 保持2秒站立靜止及準備打球動作 您便可進行揮杆動作 藍燈長時亮起 表示可隨時進行 揮杆記錄 ...

Страница 63: ...9 10 藍燈閃動 當資料傳送時 請保持 無障礙物在3BaysGSA 機器及配備蘋果機器之間 當完成揮杆動作後 藍燈會快速閃動 並將資料傳送到您的蘋果機器內 選擇您的球杆 按下 View it Now 鍵檢查您的新揮杆記錄 ...

Страница 64: ...11 12 TW 可從軟體內檢視您的揮杆路徑 資訊資料 圖表 您可設定或儲存現時的揮杆記錄 作為最佳揮杆記錄 並可與其他 記錄作比較用途 ...

Страница 65: ...13 14 按下 Help 鍵 快速指南便可顯示 3BaysGSA PRO 機器燈號提示 揮杆狀態 配對 連續交替閃動 待機 藍燈連續閃動 藍燈連續閃動 可進行揮杆 藍色 數據傳送 正常 錯誤 紅燈閃動數次 電量狀況 低電量 充電中 紅燈閃動數次 紅色 電池己滿 藍色 當3BaysGSA PRO機器已連接電源時 ...

Страница 66: ...12 TW ...

Страница 67: ...1 2 청색 및 적색 LED 가 교대로 깜빡입니다 4초 동안 길게 눌러서 스위치를 켭니다 블루투스 Bluetooth 연결 절차 a 앱 스토어에서 GSA PRO 앱을 검색합니다 b iDevice에 앱을 설치합니다 ...

Страница 68: ...4 KR 밑부분 iOS 버전 6 x a Setting 메뉴로 이동합니다 b Bluetooth 를 선택합니다 c 블루투스를 켭니다 iOS버전 5 x 이하 a Setting 메뉴로 이동합니다 b General Bluetooth를 선택합니다 c 블루투스를 켭니다 장치 목록에서 3BaysGSA PRO를 선택합니다 일련번호는 장치와 포장 밑부분에 기재되어 있습니다 일련번호 ...

Страница 69: ...5 6 비밀번호 8888 을 입력 자동으로 연결될 수도 있습니다 성공적으로 연결되었습니다 파란색LED 가 천천히 깜빡입니다 ...

Страница 70: ...골프 그립 7 8 KR 3BaysGSA PRO를 골프클럽상단에 끼워주시고 기기의 화살표가 클럽 그립의 마크와 일치되도록 해주세요 파란색LED가 1초이상 켜진상태로 있으면 스윙을 시작하셔도 됩니다 파란색 LED가 켜 집니다 ...

Страница 71: ...9 10 파란색LED가 깜빡입니다 스윙을 하신 후 파란색LED가 빠르게 깜빡이면서 스윙정보가 연결된 휴대기기로 전송됩니다 화면에서 스윙하신 클럽을 선택하시고 View it Now 를 눌러 새로운 스윙정보를 확인합니다 휴대기기로 정보를 전송할때 본기기와 휴대기기 사이에 아무런 장애물이 없음을 확인해주세요 ...

Страница 72: ...11 12 KR GSA PRO앱을 통해 스윙아크 스윙분석정보 및 그래프를 확인하실수 있습니다 스윙정보를 바로 저장하시거나 최 고스윙으로 설정하시어 다른 스윙정 보와 비교해보실 수 있습니다 ...

Страница 73: ...elp버튼을 눌러 빠른 도움말을 확인하실 수 있습니다 3BaysGSA PRO LED 표시 구분 스윙 상태 데이터 전송 배터리 상태 페어링 대기 스윙 준비 완료 정상 오류 배터리 부족 충전 중 완전 충전 청색 점멸 지속 점등 청색 점멸 지속 점등 적색 점멸 지속 점등 적색 적색 점멸 여러 번 청색 청색 교대로 점등 지속 점등 3baysGSA PRO 장치를 전원에 연결한 경우 ...

Страница 74: ...12 KR ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды