3B SCIENTIFIC® PHYSICS
1
1023406 (230 V, 50/60 Hz), 1023789 (115 V, 50/60 Hz)
Hochspannungs-Netzgerät 25 kV
HV Power Supply 25 kV
Fuente de alta tensión 25 kV
Alimentation haute tension 25 kV
Alimentatore ad alta tensione 25 kV
Fonte de alta tensão 25 kV
Deutsch
1. Sicherheitshinweise
Hochspannungs-Netzgerät 230V (1023406)/
115V (1023789):
Hochspannungs-Netzgerät nur in trocke-
nen Räumen betreiben, keinen Flüssig-
keiten aussetzen.
Gerät nicht ohne Masse- bzw. Erdung
betreiben
Durch Lichtbogenentladungen besteht
Entzündungsgefahr – keine leichtent-
zündlichen Stoffe im experimentellen
Umfeld verwenden.
Kurzschluss der Hochspannungsbuchse
mit Masse vermeiden.
Gerät nach Gebrauch auf „0“ schalten
bzw. Steckernetzgerät trennen.
Der Hochspannungsausgang ist berüh-
rungsungefährlich. Dennoch kann eine
Berührung Schreck- oder Schockreaktio-
nen auslösen und sollte durch vorsichtige
Handhabung vermieden werden.
Beim Anschluss externer Kondensatoren
ist zu beachten, dass die gespeicherte
Energie W = 350 mJ nicht überschreitet
(W = 0,5 * C * U²). Bei 25 kV beträgt die
maximale
Kapazität
somit
ca.
C
max
= 1,1 nF.
Bei kabelgebundener Übertragung von
Hochspannungen >1 kV, sollte das La-
borkabel nicht auf Metallteilen aufliegen
(möglicherweise unzureichende Span-
nungsfestigkeit der Kabelisolation).
Steckernetzgerät 230 V (1001014)/ 115 V
(1009545):
Ist ausschließlich für den Betrieb mit der
Netzspannung gemäß Aufdruck zuläs-
sig.
Bei sichtbaren Beschädigungen an Ge-
häuse, Stecker oder Kabel das Gerät
nicht mehr verwenden.
2. Technische Daten
Hochspannungsstufen (kV): 5, 10, 15,
20, 25
Toleranz: 2,5%
Strom max.: 100 µA
Spannungsstabil bis max. 25 µA
Versorgungsspannung: 12 V AC
Abmessungen: 110 x 170 x 30 mm³
Gewicht: 350 g
English
1. Safety instructions
High-voltage power supply 230V (1023406)
and 115V (1023789):
Operate the high-voltage power supply
only in dry rooms and do not expose it to
liquids.
Do not operate the device without earth-
ing.
Danger of ignition due to arc discharges
- do not use flammable substances in the
experimental environment.
