2SAN ADR-7008 Скачать руководство пользователя страница 4

WEEE 

бюлетень

                                                                                                                                               

Russian

 

Чтобы

 

справиться

 

с

 

увеличивающимся

 

ненужным

 

электрическим

 

и

 

электронным

 

оборудованием

уменьшите

 

использование

 

закапывания

 

мусора

 

и

 

использования

 

установки

 

для

 

сжигания

 

отходов

препятствуйте

 

вредному

 

выбросам

 

загрязнять

 

окружающую

 

среду

Европейский

 

союз

  (

ЕС

)

установил

 

Директиву

 

по

 

Ненужному

 

Электрическому

 

и

 

Электронному

 

Оборудованию

 (WEEE) 

для

 

того

чтобы

 

изготовителей

 

собрали

перерабатывали

 

и

 

вообще

 

проявили

 

внимание

 

к

 

ненужному

 

электрическому

 

и

 

электронному

 

оборудованию

 

должным

 

образом

Члены

 

нации

 

установили

 

бесплатную

 

систему

 

переработки

 

WEEE 

до

 13 

августа

 2005. 

Соответственно

, 2SAN 

обязан

 

быть

 

ответственным

 

за

 

то

что

 

переработал

 

все

 

продукты

экспортируемые

 

в

 

Германию

Вы

 

можете

 

возвратить

 

ваш

 

продукт

 

2SAN, 

который

 

нуждается

 

в

 

рециркуляции

 

местному

 

сборщику

 

WEEE Statement                                                                         

French

 

Afin de gérer la quantité croissante de déchets électriques et électroniques, de réduire l’utilisation des 

décharges et des incinérateurs et d’éviter que des déchets nocifs ne polluent l’environnement, l’Union 

Européenne a publié la directive WEEE sur les déchets électriques et électroniques. Celle-ci spécifie que les 

fabricants doivent collecter, recycler et traiter l’équipement électronique et électrique usagé. Depuis le 13 août 

2005, les pays membres ont mis en place un système de recyclage gratuit selon le WEEE. 

De ce fait, 2SAN est responsable du recyclage de tous les produits exportés vers l’Allemagne. Vous pouvez 

mettre au rebut votre équipement 2SAN usagé dans votre centre local de recyclage. 

Pour plus d’informations sur les lieux de mise au rebut des équipements usagés destinés au recyclage, 

veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez 

acheté le produit. 

 

RAEE                                                                                                                                                                   

Spanish

 

Con la finalidad de reducir el incremento de residuos eléctricos y de material electrónico, reduciendo el uso 

de los vertederos e incineradoras y prevenir el preocupante aumento del contacto de estos residuos con el 

medio ambiente. Por este motivo la Unión Europea ha fijado la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos 

y Electrónicos (RAEE) solicitando a los fabricantes la recolección, reciclaje y tratamiento de ests residuos 

correctamente. Los paises miembros ya han establecido su sistema de reciclaje gratuito de RAEE antes del 

13 de Agosto del 2005. Por este motivo 2SAN es el responsable del reciclaje de todos los productos 

exportados a Alemania. Usted puede devolver su producto 2SAN a un punto de recogida local cuando desee 

reciclarlo. 

 

Dichiarazione WEEE                                                                                                             

 

Italian

 

Per far fronte all’aumento dei residui delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, ridurre l'uso di materiale 

di riporto e degli inceneritori, ed impedire che il materiale nocivo delle apparecchiature residue entri a contatto 

con l'ambiente, l’ Unione Europea (UE) ha stabilito le Direttive sui Residui delle apparecchiature Elettriche ed 

Elettroniche (WEEE) chiedendo ai fornitori di raccogliere correttamente, riciclare e trattare le apparecchiature 

elettriche ed elettroniche residue. Le nazioni facenti parte dell’ Unione Europea hanno già stabilito il loro 

sistema gratuito di riciclaggio di questo materiale (WEEE) prima del 13 agosto 2005. Di conseguenza, 2SAN 

è responsabile del riciclaggio di tutti i prodotti esportati in Germania. Potete restituire il vostro prodotto 

acquistato da 2SAN che deve essere riciclato da un’ azienda specifica

 

locale.

 

Содержание ADR-7008

Страница 1: ...Digital Video Recorder ADR 7008 Quick Installation Guide Version 1 0 Copyright 2007 2SAN INC Release September 2007 ...

Страница 2: ...any errors that may appear in this quick guide 2SAN is the trademark of 2SAN INC Windows is the trademark of Microsoft Corporation All brands and trademarks are the properties of their respective owners This quick guide contains materials protected under International Copyright Laws All rights reserved No part of this quick guide may be reproduced transmitted or transcribed without the written con...

Страница 3: ...N Produkt zu Ihrer örtlichen Sammelstelle bringen AEEA verklaring Dutch Met het doel de stijgende hoeveelheid afgedankte elektrische en elektronische apparatuur te beheersen zonder hiervoor onnodig stortplaatsen en verbrandingsovens te belasten en om de vervuiling van het milieu door vrijkomende stoffen uit de afgedankte apparatuur te voorkomen heeft de Europese Unie EU de richtlijn betreffende af...

Страница 4: ...sagés destinés au recyclage veuillez contacter votre mairie votre service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit RAEE Spanish Con la finalidad de reducir el incremento de residuos eléctricos y de material electrónico reduciendo el uso de los vertederos e incineradoras y prevenir el preocupante aumento del contacto de estos residuos con el medio ambiente Por...

Страница 5: ...ION 6 2 QUICK INSTALLATION 8 2 1 PACKAGE CONTENTS 8 2 2 HOW TO INSTALL 8 2 3 PANEL FUNCTIONS 9 3 THE FIRST TIME TO USE 12 3 1 INTERNAL HDD INSTALLATION 12 3 2 HOT SWAP HDD INSTALLATION 14 3 3 HOW TO RECORD 15 3 4 HOW TO PLAYBACK 17 3 5 USER ACCOUNT 17 3 6 FIRMWARE UPDATE 19 ...

Страница 6: ...deo Inputs 8 camera inputs BNC Video Outputs z 1 BNC video out for main monitor z 8 BNC video out for looping Audio Input Output 1 Input 1 Output Video Resolution NTSC 720 x 480 PAL 720 x 576 pixels Monitoring Mode Full screen Quad 8 spilt 9 split modes Alarm Alarm Inputs 8 Alarm Outputs 2 Recording Recording Rate NTSC 30 fps PAL 25 fps Recording Mode Menu Alarm Motion Schedule Storage Internal St...

Страница 7: ...7 to the network RS 485 z For PTZ control supports Pelco D Pelco P EYEVIEW protocols Others Temperature for operation 0 C 40 C Power Supply 100 240V AC 50 60 Hz 220W Dimension mm 430 W x 85 H x 401 D ...

Страница 8: ... internal hard drives Supports two internal hard drives Connect SATA cables from SATA0 connector to Disk A and SATA1 connector to Disk B STEP 4 Connect hot swappable hard drive SMART COPY Disk Supports one hot swappable hard drive Connect SATA cable from SATA2 connector to the hot swappable disk STEP 5 Connect external DVD writer optional Connect IDE cable from IDE slot marked CD DVD to DVD writer...

Страница 9: ... when you control a PTZ camera HDD Shows the normal access to HDD No Name Function 1 REC STOP Press to operate in toggle for Record Stop while recording 2 SEARCH Search Press to search stored video recordings 3 REW __ Press to rewind playback of selected video recording Repeat pressing it will change the rewind rate among 2x 4x 8x and 16x LED indicators 1 8 Channel buttons Function keys Menu Arrow...

Страница 10: ...y and DWELL key 9 MODE Press to change different display modes 10 DWELL Press to set up the DWELL time 11 PIP Press to show the live screen under the playback mode 12 ACK ACK Press to acknowledge an alarm 13 Functions F1 F2 Reserved 14 Pan Tile Zoom PTZ Press to control a PTZ camera 15 Menu Menu Press to configure the system setups 16 Escape ESC Press to escape to the upper menu 17 Channel 1 8 In ...

Страница 11: ...municate with PTZ cameras 5 RS 232 Reserved 6 Network Two sets of RJ45 sockets for connecting to the network 7 USB For firmware update 8 SCSI 68 pin high density Ultra160 SCSI port for connection of the external storage system 9 Alarm Out Alarm output connector sending alarm signals to external devices 10 Alarm In Alarm input connector receiving alarm signals from outside 11 110V 240V AC Power sup...

Страница 12: ... time to use 3 1 Internal HDD installation 1 Loosen these three screws on the rear panel 2 Remove the cover Push the cover back before lifting it 3 Loosen these four screws on the HDD bracket and take the bracket out ...

Страница 13: ...13 4 Mount and tighten the HDD to the bracket 5 Put the bracket back to the case and tighten it 6 Connect the SATA and power cables Disk A SATA0 Disk B SATA1 ...

Страница 14: ...14 3 2 Hot Swap HDD installation 1 Unlock the hot swap tray and then pull it out 2 Put a HDD into the tray and fix the HDD with screws 3 Push the tray back to the case and lock it ...

Страница 15: ...ours System date setting modify the system date System time setting modify the system time Default return to the original preset value Second make sure that the hard drives are firmly connected and then power on All hard drives should be formatted by the DVR before use Follow the instructions below STEP 1 Press the MENU button to enter system setups Move the cursor to Disk Manager via the up down ...

Страница 16: ...Move the yellow cursor by using the up down arrow keys ª and select hard drives by using the right arrow key Then press Begin format button to format When formatting completed a message will show up STEP 5 Press the REC STOP button to record L REC will show on the right top ...

Страница 17: ... type From set the beginning time To set the closing time CAM The number of the camera from which you want to play back 01 08 Type There are four types of playback files Manual manual recording Alarm alarm recording Schedule schedule recording Motion motion detection recording 3 5 User Account The user account is exclusively set for the administrator to control all functions of the DVR Its default...

Страница 18: ...ss the Enter key The system will tell you that the password has been changed L You re suggested to change the default and keep the new password before use Lock After setting up the DVR in the authority of administrator press the Lock key to protect the machine In operation or modification you should press the Lock key again The system will ask you to input the password If you fail to input a corre...

Страница 19: ...omatically in a few minutes STEP 3 The system will ask if you want to update the firmware Choose Yes and begin to update L Before updating the firmware you need to confirm the administrator s password first STEP 4 The system will show the update as Update FW 1 xxx and Update FW 2 xxx respectively Here xxx means the progress percentage STEP 5 The system will shut down automatically after the succes...

Страница 20: ...ttp www 2SAN com Model ADR 7008 F W Version System Configuration Motherboard BIOS version SCSI adapter Chipset Memory Display card Other I O cards OS Version Hard drive configuration Hard drive model Capacity Firmware version Others Problem description ...

Отзывы: