6
TEST DE SENSIBILITÉ
1. Appuyer sur le bouton TEST/ARRÊT et le maintenir enfoncé pendant 4 secondes.
Une fois que le test a débuté, le voyant DEL clignote de une à neuf fois.
2. Compter le nombre de clignotements de la DEL, puis déterminer si une action est
nécessaire à l’aide du tableau suivant :
Clignotements
Indication
Action
0 à 1
Matériel hors
service.
Réinitialiser et refaire le test de
sensibilité. Si l’erreur persiste,
remplacer l’appareil
2 à 3
L’appareil devient
insensible
Nettoyer et réinitialiser l’appareil. Refaire
le test de sensibilité. Si l’erreur persiste,
remplacer l’appareil.
4 à 7
L’appareil est
dans la plage de
sensibilité normale.
Aucune action n’est requise
8 à 9
L’appareil devient
trop sensible.
Vérifi er si la chambre optique est
fermement enclenchée. Nettoyer
l’appareil et remplacer la chambre
optique.
Après les clignotements du voyant DEL, si la sensibilité se situe à l’intérieur des limites
et que tous les tests ont été réussis, l’appareil retourne en mode alarme et se réinitialise
après 7 secondes. Si la sensibilité se situe à l’extérieur des limites ou que le matériel
est hors service, le voyant DEL de l’appareil s’éteint jusqu’à la réparation de l’appareil.
FONCTIONS DU VOYANT DEL
Clignotement
— Un clignotement toutes les 9 secondes indique un fonctionnement
normal.
On
[Mise en marche] — Détecte la fumée.
Off
[Arrêt] — Problème ou entretien nécessaire.
QUAND REMPLACER LES PILES
Lorsque les piles sont faibles, l’appareil éteint son voyant DEL et émet de brefs
signaux sonores toutes les 45 secondes jusqu’au remplacement des piles. Le signal
d’avertissement de piles faibles peut être éteint pendant 24 heures en appuyant sur le
bouton TEST/ARRÊT. La durée de service des piles est d’au moins un (1) an et varie
selon le nombre de tests effectués sur l’appareil.
REMPLACEMENT DES PILES
Utiliser uniquement des piles de 3 V au lithium mentionnées sur le couvercle du
compartiment des piles.
1. Pour retirer l’appareil de la base, tenir l’appareil et le tourner sur environ 15 degrés
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
2. Faire glisser le couvercle du compartiment des piles afi n de le dégager et de
l’enlever. Voir la fi gure 2.
3. Enlever les piles et les éliminer comme il se doit.
4. En respectant la bonne polarité, insérer deux piles neuves de 3 V au lithium dans
le compartiment des piles et remettre le couvercle en place.
5. Fixer de nouveau l’appareil sur la base. Voir Installation, à l’étape 6.
6. Tester le système.
NETTOYAGE
Nettoyer le couvercle à l’aide d’un chiffon sec ou humide (mouillé avec de l’eau) afi n
d’éviter l’accumulation de poussière et de saleté.
S’il y a lieu, nettoyer l’intérieur et
remplacer
la chambre optique (pièce no 230802) de
la façon suivante :
1. Pour retirer l’appareil de la base, tenir l’appareil et le tourner sur environ 15 degrés
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
2. Enlever les piles.
3. Insérer un tournevis à lame plate dans la fente du couvercle du détecteur et
pousser doucement la poignée du tournevis vers le bas pour faire levier et soulever
le couvercle pour le retirer. Voir la fi gure 4.
4. Pincer la chambre optique à l’endroit indiqué, la soulever et la sortir du support
optique puis la jeter. Voir la fi gure 5.
5. Purger ou utiliser une brosse en soies souples afi n de retirer la poussière et la
saleté du support optique.
6. Aligner la nouvelle chambre à fumée sur le support optique en alignant les fl èches
d’alignement de la chambre sur les loquets situés sur le support optique. S’assurer
que la cavité du voyant DEL dans la chambre optique est au-dessus du voyant,
puis enclencher la chambre optique pour la mettre en place.
7. Remettre le couvercle de l’alarme en place de la façon suivante :
• Aligner le couvercle de l’alarme sur l’appareil.
• Insérer le couvercle de l’alarme dans l’appareil et le tourner sur environ 15
degrés dans le sens des aiguilles d’une montre. Il devrait s’enclencher en place
fermement.
8. En respectant la bonne polarité, remettre en place les piles et le couvercle du
compartiment des piles.
9. Fixer de nouveau l’appareil sur la base. Voir Installation, à l’étape 5.
10. Tester la sensibilité de l’appareil.
ENTRETIEN
Les appareils sont conçus pour que leur entretien et le remplacement des pièces soit
aisé. Lorsqu’ils sont installés et utilisés comme il se doit, ils requièrent peu d’entretien.
Ces appareils doivent être testés une fois par semaine.
Quand une unité a besoin d’entretien, le voyant DEL s’éteint et cesse de transmettre les
signaux de surveillance à la console de commande.
Si la console de commande indique un problème de surveillance dans le détecteur de
fumée, effectuer le test de sensibilité et prendre les mesures recommandées.
SPÉCIFICATIONS
Tension 3
Vc.c.
Moyenne du courant d’attente type
35 µA
Courant de test type
2mA
Courant d’alarme type
70mA
Type de pile
Lithium 3 V Duracell
®
123, Panasonic
®
CR123A,
Sanyo
®
123A
Seuil de pile faible
2,70 V provoque un signal de pile faible
Résonateur
85 dBa émission d’une série de pulsations
sonores pendant 10 s.
Fréquence du signal sonore de pile faible Un signal toutes les 45 secondes
Sensibilité
2,2 % ± 1,3 % /pied
Température de service
4,4 °C à 37,8 °C (40 °F à 100 °F)
Plage d’humidité de service
0 à 95 % sans condensation
Couleur Blanc
Dimensions du détecteur
14,2 cm x 6,1 cm (5,6 po x 2,4 po)
Dimensions de la base
13,7 cm x 1,17 cm (5,4 po x 0,46 po)
Compensation de la dérive
0,5 %/pied max.
Spécifications du détecteur thermo-vélocimétrique :
Vélocimétrie
8,3 °C/min > 40,6 °C (15 °F/min > 105 °F)
Statique
57,2 °C ± 2,8 °C (135 °F ± 5 °F)
Homologations
ETL, ETL-C S4059, UL217, CSFM
Figure 4. Dépose du couvercle du détecteur de fumée
Support
optique
Loquet
de chambre
optique
Flèches
d’alignement
Chambre
optique
Couvercle
du détecteur
Figure 5. Pièces du détecteur de fumée
