4
UA
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
№
Наіменування
Кількість шт.
1
Кріплення для MB
16
2
Гвинти для кріплення HDD
8
3
Шестигранні гвинти
5
4
Мідний циліндр
3
5
Гвинти для вентиляторів
2
6
Антивібраційні прокладки
4
7
Ступінчаті гвинти для кріплення HDD
4
5(b)
пылевой фильтр
;
5(b) dust filter;
5(c
) место для вентиляторов.
5(c) place for case fans.
6
Боковая панель(левая): закаленное стекло
.
Side panel (left): tempered glass.
7
Боковая панель(правая
).
Side panel (right).
*
Внешний вид и комплектация товара могут быть дополнены или изменены с целью его
усовершенствования или улучшения качества товара.
*
Зовнішній вигляд та комплектація виробу може бути доповнені чи змінені, з метою його
вдосконалення чи поліпшення якості товару.
* Appearance and equipment of item can be supplemented or modified for the purpose of the
improvement or for improvement of product quality.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Кріплення для
MB /
Крепления для
MB / MB screws
Ступінчаті гвинти для кріплення
HDD /
Ступенчатые винты для крепления
HDD / HDD step screws
Противібраційна прокладка / Антивибрационная прокладка /
Anti-vibration pad*8,
Гвинти для кріплення
HDD
/ Винты для крепления
HDD / HDD screws
Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /
Hex Screws
Мідний циліндр / Медный цилиндр /
Copper Cylinder
Мідний стовп / Медный столб /
Copper Pillar
Стяжки / Стяжки /
Cable tie
№
Назва
Кількість, шт.
1
10
2
8
3
8
4
8
5
6
6
4
7
1
8
5
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1.
Демонтаж панелей
.
/ Демонтаж панелей
.
/
Remove of panels.
2
8
3
8
4
8
5
6
6
4
7
1
8
5
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1.
Демонтаж панелей
.
/ Демонтаж панелей
.
/
Remove of panels.
2
8
3
8
4
8
5
6
6
4
7
1
8
5
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1.
Демонтаж панелей
.
/ Демонтаж панелей
.
/
Remove of panels.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Кріплення для
MB /
Крепления для
MB / MB screws
Гвинти для кріплення
HDD
/ Винты для крепления
HDD / HDD screws
Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /
Hex Screws
Мідний циліндр / Медный цилиндр /
Copper Cylinder
Гвинти для вентиляторів / Винты для вентиляторов /
Long fan screw
Антивібраційні прокладки
/
Антивибрационные прокладки /
Anti-vibration pads
Ступінчаті гвинти для кріплення
HDD /
Ступенчатые винты для крепления
HDD / HDD step screws
№
Назва
Кількість, шт.
1
Кріплення для
MB
13
2
Гвинти для кріплення
HDD
8
3
Шестигранні гвинти
5
4
Мідний циліндр
3
5
Гвинти для вентиляторів
2
6
Антивібраційні прокладки
4
7
без цифры
Ступінчаті гвинти для
кріплення
HDD
4
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1.
Демонтаж панелей
. /
Демонтаж панелей
. / Remove of panels.
(
схема с учетом особенностей передней и верхней панелей)
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Кріплення для
MB /
Крепления для
MB / MB screws
Гвинти для кріплення
HDD
/ Винты для крепления
HDD / HDD screws
Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /
Hex Screws
Мідний циліндр / Медный цилиндр /
Copper Cylinder
Гвинти для вентиляторів / Винты для вентиляторов /
Long fan screw
Антивібраційні прокладки
/
Антивибрационные прокладки /
Anti-vibration pads
Ступінчаті гвинти для кріплення
HDD /
Ступенчатые винты для крепления
HDD / HDD step screws
№
Назва
Кількість, шт.
1
Кріплення для
MB
13
2
Гвинти для кріплення
HDD
8
3
Шестигранні гвинти
5
4
Мідний циліндр
3
5
Гвинти для вентиляторів
2
6
Антивібраційні прокладки
4
7
без цифры
Ступінчаті гвинти для
кріплення
HDD
4
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1.
Демонтаж панелей
. /
Демонтаж панелей
. / Remove of panels.
(
схема с учетом особенностей передней и верхней панелей)
КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦІЯ
COMPLETE SET
Кріплення для
MB /
Крепления для
MB / MB screws
Гвинти для кріплення
HDD
/ Винты для крепления
HDD / HDD screws
Шестигранні гвинти / Шестигранные винты /
Hex Screws
Мідний циліндр / Медный цилиндр /
Copper Cylinder
Гвинти для вентиляторів / Винты для вентиляторов /
Long fan screw
Антивібраційні прокладки
/
Антивибрационные прокладки /
Anti-vibration pads
Ступінчаті гвинти для кріплення
HDD /
Ступенчатые винты для крепления
HDD / HDD step screws
№
Назва
Кількість, шт.
1
Кріплення для
MB
13
2
Гвинти для кріплення
HDD
8
3
Шестигранні гвинти
5
4
Мідний циліндр
3
5
Гвинти для вентиляторів
2
6
Антивібраційні прокладки
4
7
без цифры
Ступінчаті гвинти для
кріплення
HDD
4
УСТАНОВКА КОМПОНЕНТОВ СИСТЕМЫ
ВСТАНОВЛЕННЯ КОМПОНЕНТІВ СИСТЕМИ
SYSTEM COMPONENTS INSTALLATION
1.
Демонтаж панелей
. /
Демонтаж панелей
. / Remove of panels.
(
схема с учетом особенностей передней и верхней панелей)
1 –
Демонтаж бічних та передньої панелей.
Для того, щоб зняти передню панель, необхідно акуратно потягнути її за внутрішню
частину знизу.
