Electrolux EW7W4958OB, Руководство пользователя

Страница 1: ...EW7W4958OB EN Washer Dryer User Manual ...

Страница 2: ...nd innovation Ingenious and stylish it has been designed with you in mind So whenever you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www electrolux com support Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories C...

Страница 3: ...es or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away fro...

Страница 4: ...with a hinge on the opposite side that would prevent the appliance door from being fully open Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessible after installation The ventilation opening in the base must not be covered by a carpet mat or any floor covering WARNING The appliance must not be supplied through an external...

Страница 5: ... with substances such as vegetable or mineral oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be washed separately with an extra amount of detergent before being dried in the washer dryer Do not use the appliance if items have been soiled with industrial chemicals Do not dry unwashed items in the wash dryer Items such as foam rubber latex foam shower caps...

Страница 6: ...lled must be flat stable heat resistant and clean Keep the transit bolts in a safe place If the appliance is to be moved in the future they must be reattached to lock the drum to prevent an internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use a damaged appliance Do not install the appliance where the applianc...

Страница 7: ...t items to touch the plastic parts of the appliance Remove a detergent ball if used before starting a drying programme Do not use a detergent ball if setting a non stop programme 2 5 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee The...

Страница 8: ... 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump filter 7 Feet for levelling the appliance 8 Drain hose 9 Inlet hose connection 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Hose support 00000000 00A Mod xxxxxxxxx 000V 00Hz 0000 W 910000000 00 A B C Prod No D The rating plate reports the model name A product number B electrical ratings C and serial number D 4 TECHNIC...

Страница 9: ... kg Spin Speed Maximum spin speed 1400 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 5 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 5 1 Unpacking 1 Open the door Remove all the items from the drum Accessories delivered with the appliance may vary depending on the model 2 Put the packaging element on the floor behind the appliance and carefully put it down onto its rear side ...

Страница 10: ... 2 Loosen or tighten the feet to adjust the level All feet must rest firmly on the floor WARNING Do not put cardboard wood or equivalent materials below the appliance feet to adjust the level The inlet hose CAUTION Make sure there is no damage to hoses and there are no leaks from the couplings Do not use an extension hose if the inlet hose is too short Contact the service centre for a replacement ...

Страница 11: ...return of dirty water into the appliance 3 If the end of the drain hose looks like this see the picture you can push it directly into the stand pipe 4 To a stand pipe with vent hole Insert the drain hose directly into a drain pipe Refer to the illustration The end of the drain hose must always be ventilated i e the inner diameter of the drain pipe min 38 mm min 1 5 must be larger than the external...

Страница 12: ...sible after installing the appliance For any electrical work required to install this appliance contact our Authorised Service Centre The manufacturer does not accept any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precaution 6 ACCESSORIES 6 1 Available in www electrolux com shop or from authorised dealer Only appropriate accessories approved by ELECTROLUX e...

Страница 13: ...Frio Secar Temp C Lavar 90 60 40 30 20 Frio Secar Mix 5kg 69 Eco 40 60 Sintéticos Delicados Lana Lãs FreshScent Centrif Drenar Algod Limp Máquina Aclarado Enxag Denim Camisas 20 Lava Seca 60 Anti Alergia Outdoor On Off Lavar Secar Pre Lava Tiempo Tempo sec Auto Dry Time Manager Inicio Diferido Centrif 2 3 4 5 12 11 8 1 7 6 9 10 The permanent options are set by holding pressed the relative button f...

Страница 14: ...spin area Spin speed indicator No Spin indicator Spin phase is off Rinse Hold indicator After the SensiCare System detection it flashes when the laundry load exceeds the maximum declared load of the selec ted programme Refer to The SensiCare System load detec tion paragraph Auto Dry indicator Iron dry Cupboard dry Extra dry Child safety lock indicator Tiempo Tempo sec and Non Stop programme indica...

Страница 15: ...you set a programme the appliance automatically sets the maximum spin speed allowed except for programme Denim With this option you can decrease the default spin speed Touch repeatedly this button to Decrease the spin speed The display shows only the spin speeds available for the set programme Additional spin options No Spin Set this option to deactivate all spin phases The appliance performs the ...

Страница 16: ...led garments a quick cycle for a full load of lightly soiled garments very quick cycle for a smaller lightly soiled load max half load recommended the shortest cycle to freshen up a small amount of laundry The Time Manager is available only with the programmes in the table indicator Eco 40 60 Algod Sintéticos 1 1 Default duration for all programmes Time Manager with steam programmes When setting a...

Страница 17: ...teps of 1 hour up to 20 hours The corresponding indicator above the touch button illuminates The display shows the selected delay time After touching the Inicio Pausa button the appliance begins the countdown and the door is locked 8 13 Inicio Pausa Touch the Inicio Pausa button to start pause the appliance or interrupt a running programme 9 PROGRAMMES 9 1 Programme Chart Programme Default tempera...

Страница 18: ...bric fibres are relaxed and after wards ironing becomes effortless When the programme is completed quickly re move the laundry from the drum5 Steam programmes do not perform any hygienic cycle Do not set this programme with the following type of items Items that are not suitable for tumble drying Items with label Dry clean only ELECTROLUX fragrance If you use this special gentle fragrance your lau...

Страница 19: ...g the laundry The default spin speed is the one used for cotton pro grammes Reduce the spin speed accord ing to the type of laundry If necessary set the Aclarado Enxague Extra option to add rinses With a low spin speed the appliance performs delicate rinses and a short spin Limp Máquina 60 C 1200 rpm 1200 400 rpm Maintenance cycle with hot water to clean and freshen the drum and to remove resi due...

Страница 20: ...ort fab rics waterproof and breathable jackets shell jackets with a removable fleece or inner insulation By performing a combined wash and dry programme the drying phase also acts as wa ter repellent restorer Make sure that the garment care la bel permits tumble drying Denim 30 C 40 C Cold 1200 rpm 1200 400 rpm 3 kg Special programme for Denim clothing with delicate washing phase to minimize colou...

Страница 21: ... tem perature and spin speed in washing and drying mode with rated capacity 5 kg and with Cupboard dry level performs the wash and dry cycle able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C together in the same cycle and after drying phase the laundry can be immediately stored in a cupboard 3 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It c...

Страница 22: ...Anti Alergia Outdoor Denim Mix 5kg 69 Camisas 20 Lava Seca 60 1 If you set the No Spin option the appliance performs draining only Suitable detergents for each programme Programme Universal powder1 Liquid Uni versal Liquid for coloureds Delicates woollens Special Eco 40 60 Algod Sintéticos Delicados Lana Lãs www electrolux com 22 ...

Страница 23: ...ufacturer of this washing machine M2103 The wool drying cycle of this machine has been tested and approved by The Woolmark Company The cycle is suitable to dry wool garments which are labelled hand wash provided that the garments are washed in a Woolmark endorsed hand washing cycle and dried according to the instructions issued by the manufacturer M2104 The Woolmark symbol is a Certification mark ...

Страница 24: ...rt fabrics waterproof and breathable jackets shell jackets up to 2 kg Denim garments up to 3 kg Iron Dry Suitable for ironing Cottons and Linen sheets tablecloths shirts etc up to 5 kg 9 4 Timed drying Dryness Level Type of fabric Load kg Spin speed rpm Suggested duration mins Extra Dry For towelling materials Cottons and Linen bathrobes bath towels etc 5 1400 180 200 3 1400 120 140 1 1400 60 70 D...

Страница 25: ...rts etc 5 1400 100 120 3 1400 65 85 1 1400 40 50 10 SETTINGS 10 1 Acoustic signals This appliance has different acoustic signals that operate when You activate the appliance special short tune You deactivate the appliance special short tune You touch the buttons click sound You make an invalid selection 3 short sounds The programme is completed sequence of sounds for about 2 minutes The appliance ...

Страница 26: ...mains socket 2 Open the water tap 3 Press the On Off button for a few seconds to activate the appliance A short tune sounds 12 2 Loading the laundry 1 Open the appliance door 2 Empty the pockets and unfold the items before you put them in the appliance 3 Put the laundry in the drum one item at a time Do not put too much laundry in the drum 4 Close the door firmly CAUTION Make sure that no laundry ...

Страница 27: ... liquid detergent turn the flap down With the flap in the position DOWN Do not use gelatinous or thick liquid detergents Do not exceed to liquid detergent dose indicated on the flap Do not set the prewash phase Do not set the delay start function 5 Measure out the detergent and the fabric conditioner 6 Carefully close the detergent dispenser Make sure that the flap does not cause a blockage when y...

Страница 28: ... Pausa button again to start the programme immediately Changing the delay start after the countdown has started To change the delay start 1 Touch the Inicio Pausa button to pause the appliance The related indicator flashes 2 Touch the Inicio Diferido button repeatedly until the display shows the desired delay time 3 Touch the Inicio Pausa button again to start the new countdown 12 8 The SensiCare ...

Страница 29: ...completed and the water filling has already started the new programme starts without repeating the SensiCare System The water and the detergent are not drained out in order to avoid waste The display shows the maximum duration of the programme updating it about 20 minutes after the starting of the new programme There is also an alternative way of cancelling 1 Rotate the selector knob to the Reset ...

Страница 30: ...crease the spin speed proposed by the appliance 2 Press the Inicio Pausa button the appliance drains the water and spins The option indicator Rinse Hold disappears If you have selected No Spin the appliance will only drain the water 3 When the programme is completed and the door locked indicator goes off you can open the door 4 Press the On Off button for a few seconds to deactivate the appliance ...

Страница 31: ... default load size To have a good drying by using less energy and in a shorter time the appliance does not let you set a too low spin speed for the items to be washed and dried 2 Touch button Inicio Pausa to start the programme The SensiCare estimation starts In the display the door locked indicator comes on The display also shows the remaining programme time 13 3 Washing and Timed Drying 1 Tap on...

Страница 32: ...ay shows the drying programme duration 2 Touch the Inicio Pausa button to start the programme In the display the door locked indicator comes on The display also shows the remaining programme time 14 3 Timed Drying 1 Tap on the Tiempo Tempo sec button repeatedly to set the desired time value see the Timed drying table the Programmes chapter The drying level indicator goes off and the indicator come...

Страница 33: ...rs 16 1 The laundry load Divide the laundry into white coloured synthetics delicates and wool Follow the washing instructions on the laundry care labels Do not wash white and coloured items together Some coloured items can discolour with the first wash We recommend that you wash them separately for the first couple of times Turn multilayered fabrics wool and items with printed illustrations inside...

Страница 34: ...soiling wash temperature and hardness of the water used Follow the instructions that you find on packaging of the detergents or other treatments without exceeding the indicated maximum level Do not mix different types of detergents Use less detergent if you are washing a small load the laundry is lightly soiled there is large amounts of foam during washing When using detergent tabs or pods always ...

Страница 35: ... stockings Quilts Bed covers Duvets Anoraks Sleeping bags Fabrics with residue of hair sprays nail solvents or similar Garments with foam rubber or materials similar to foam rubber 16 8 Garment labels When you dry the laundry obey the indications on the labels of the manufacturers The item can be tumble dried The drying cycle is at high temperature The drying cycle is at reduced temperature The it...

Страница 36: ...nd in the door seal the filters and the drum Refer to Door seal with double lip trap Cleaning the drum Cleaning the drain pump and Cleaning the inlet hose and the valve filter paragraphs If necessary please contact the Authorised Service Centre 17 3 External cleaning Clean the appliance with mild soap and warm water only Fully dry all the surfaces Do not use a scouring pads or any scratching mater...

Страница 37: ...reign body in the washing or tap water containing iron Clean the drum with special products for stainless steel Always follow the instructions that you find on the packaging of the product Do not clean the drum with acidic descaling products scouring products containing chlorine or iron or steel wool For a thorough clean 1 Remove all laundry from the drum 2 Run the Limp Máquina programme For more ...

Страница 38: ...drain pump if The appliance does not drain the water The drum does not turn The appliance makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump The display shows the alarm code WARNING Do not remove the filter while the appliance operates Do not clean the pump if the water in the appliance is hot Wait until the water cools down Proceed as follows to clean the pump 1 Open the pump cover ...

Страница 39: ...7 Turn the filter anti clockwise to remove it 1 2 8 If it is necessary remove fluff and objects from the filter recess 9 Make sure that the impeller of the pump can rotate If it does not rotate contact the Authorised Service Centre 10 Clean the filter under the water tap 11 Put the filter back into the special guides by turning it clockwise Make sure that you tighten the filter correctly to preven...

Страница 40: ...n you drain the water with the emergency drain procedure you must activate the drain system again 1 Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water 17 12 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can reach values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and t...

Страница 41: ...ures The appliance does not start or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the tables WARNING Deactivate the appliance before carrying out any check With some problems the display shows an alarm code and the Inicio Pausa button may flash continuously If the appliance is overloaded remove some items from the drum and or keep pressed the door while touching t...

Страница 42: ...fer to Care and cleaning Make sure that the connection of the drain hose is correct Set the drain programme if you set a programme without drain phase Set the drain programme if you set an option which ends with water in the tub The appliance door is open or not closed correctly Make sure that the door is properly closed Internal fail No com munication between electronic elements of the appliance ...

Страница 43: ...the water hoses are tight and there is not water leakages Make sure that the water inlet hose and the drain hose have no damages Make sure you use the correct detergent and the correct quantity of it You cannot open the appliance door Make sure that a washing programme that ends with water in tub has not been selected Make sure that the washing programme is finished Set the drain or the spin progr...

Страница 44: ...ifferent colour The drying phase helps to eliminate some fluff Clean the clothes with a fluff remover In case of an excessive amount of fluff in the drum run the special programme to clean it refer to Fluff in the fabrics for more details After the check activate the appliance The programme continues from the point of interruption If the problem occurs again contact the Authorised Service Centre T...

Страница 45: ...he energy label supplied with the appliance provides a web link to the information related to the performance of the appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product ...

Страница 46: ...egulation Eu 2019 2023 Washing only Eco 40 60 pro gramme kg kWh Litres h mm C rpm1 Full load 9 1 000 59 3 40 53 44 1400 Half load 4 5 0 625 44 2 50 53 36 1400 Quarter load 2 5 0 378 29 2 45 54 31 1400 1 Maximum spin speed Wash and dry cycle Eco 40 60 pro gramme and Cupboard dry level kg kWh Litres h mm C rpm1 Full load 5 3 955 82 6 20 0 37 1400 Half load 2 5 2 190 45 4 25 0 35 1400 1 Maximum spin ...

Страница 47: ...t also performs as quick washing cycle for lightly soiled laundry 19 5 Common programmes Wash and dry These values are indicative only Programme kg kWh Litres h mm C rpm1 Sintéticos 40 C 3 1 80 70 3 25 1 40 1200 1 Maximum spin speed 20 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by rec...

Страница 48: ...www electrolux com shop 157045740 B 512021 ...