background image

1

IN230300071V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT

400-019V00

EN_

WARNING: 

Certification Age: 0+ months; Max weight: 50 kg.

DE_

WARNUNG:

 Zertifizierungsalter: 0+ Monate; Max. Gewicht: 50 kg.

FR_

ATTENTION:

 Âge de certification: 0+ mois; Poids maximum: 50 kg.

ES_

ADVERTENCIA:

 Edad de certificación: 0+ meses; Peso máximo: 50 kg.

PT_

AVISO: 

Idade de certificação: 0+ meses; Peso máximo: 50 kg.

IT_

ATTENZIONE:

 Età di certificazione: 0+ mesi; Peso massimo: 50 kg.

EN_

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.

FR_

IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION 

ULTÉRIEURE.

ES_

IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.

PT_

IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.

DE_

WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

IT_

IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E 
LEGGERLO ATTENTAMENTE.

Folding bathtub/baignoire pliante /Faltbare 

Badewanne/bañera plegable/banheira dobrável 

/Vasca da bagno pieghevole

Summary of Contents for 400-019V00

Page 1: ...erti cazione 0 mesi Peso massimo 50 kg EN_IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY FR_IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE ES_IMPORTANTE LEA Y GUARDE PA...

Page 2: ...ded for this product To avoid scalding by hot water position the product in such a way to prevent the child from reaching the source of water Always check the water temperature before bathing the chil...

Page 3: ...ev e qui n est pas destin e ce produit Pour viter l chaudage par l eau chaude posez le produit de mani re emp cher l enfant d atteindre la source d eau V ri ez toujours la temp rature de l eau avant d...

Page 4: ...sehen ist Zur Vermeidung des Risikos von Verbr hungen durch hei es Wasser aus dem Wasserhahn das Produkt so positionieren dass das Kind die Wasserquelle nicht erreichen kann Vor dem Baden des Kindes i...

Page 5: ...a no destinada a l Para evitar quemaduras por agua caliente coloque el producto de forma que el ni o no pueda alcanzar la fuente de agua Compruebe siempre la temperatura del agua antes de ba ar al ni...

Page 6: ...ie elevada n o destinada a ele Para evitar o escaldamento da gua quente posicionar o produto de modo a que a crian a n o possa alcan ar a fonte de gua Veri que sempre a temperatura da gua antes de dar...

Page 7: ...non destinata a questo prodotto Per evitare scottature dovute all acqua calda posizionare il prodotto in modo tale da impedire al bambino di raggiungere la fonte d acqua Controllare sempre la temperat...

Page 8: ...x s Hinweis Es ist ein Klickger usch zu h ren wenn die Beine korrekt befestigt sind Aviso Cuando las patas se jan y se despliegan de manera correcta escuchar un sonido de clic Nota H um som de clique...

Page 9: ...9 4...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Reviews: