Zepter TeaForMe TF-996 User Manual Download

Page: 1 / 24

“TeaForMe”

KETTLE

TF-996

AC 230-240V / 50 Hz / 2750-3000 W

USER MANUAL

T & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Code PMH-129-08-K/IM Ar

t W

ork: BRID

MARKETING - IT

KETTLE_MANUAL.indd 1-2

10-04-2009 15:30:45

Summary of Contents for TeaForMe TF-996

Page 1: ...orMe KETTLE TF 996 AC 230 240V 50 Hz 2750 3000 W USER MANUAL COPYRIGHT HOME ART SALES SERVICES AG ZEPTER GROUP Code PMH 129 08 K IM Art Work BRID MARKETING ITALY KETTLE_MANUAL indd 1 2 10 04 2009 15 3...

Page 2: ...truzioni per l uso N vod k pou it Kasutusjuhend Upute za upotrebu Haszn lati tmutat Naudojimosi instrukcija Lieto anas instrukcija Upatstva za upotreba Instrukcja obs ugi Instruc iuni de folosire Navo...

Page 3: ...ocking system to the unlock position and lift off to expose the filling port fill to the desired level Replace and lock the lid before using the kettle 4 Do not fill with less than 0 5 litres of water...

Page 4: ...ockel 4 Um den Kessel zu bef llen entriegeln Sie den Deckel und nehmen Sie ihn ab um die Einf ll ffnung freizulegen F llen Sie die gew nschte Wassermenge ein Setzen Sie den Deckel wieder auf und verri...

Page 5: ...nar hasta el nivel deseado Volver a colocar y cerrar la tapa antes de usar el hervidor 4 No llenar el hervidor con menos de 0 5 litro de agua para evitar que se seque por dentro 4 No llenar el hervido...

Page 6: ...e actionner le syst me de verrouillage en position de d verrouillage et enlever le couvercle remplir au niveau d sir Replacer et verrouiller le couvercle avant d utiliser la bouilloire 4 Ne pas rempli...

Page 7: ...ccedere all apertura e riempire fino al livello desiderato Riposizionare e chiudere il coperchio prima di usare il bollitore 4 Non riempire il bollitore con meno di 0 5 litri di acqua si eviter che se...

Page 8: ...30 240V 50Hz 2750 3000W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 4 4 4 4 on off 4 15 20 4 4 15 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0 5 4 1 7 4 4 ON OFF 4 4 a ON OFF 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 300 30 30 BG 4 KETTLE_MANUAL indd 15 16 10 04...

Page 9: ...a v ko zajist te 4 Do konvice ned vejte m n ne 0 5 litru vody Zabr n te tak provozu konvice bez vody 4 Nenal vejte do konvice v ce ne 1 7 litru vody aby voda p i va en nest kala z konvice UPOZORN N Je...

Page 10: ...s t itke soovitud tasemeni Asetage kaas tagasi ja lukustage see enne katla kasutust 4 rge pange katlasse v hem kui 0 5 l vett Sellega tagate et katel ei j kuivaks 4 rge pange katlasse rohkem kui 1 7 l...

Page 11: ...e Time se ajnik titi od nestanka vode 4 Najve a dopu tena koli ina vode je 1 7 litara kako voda ne bi prskala van za vrijeme kuhanja UPOZORENJE Ako u ajniku ima previ e vode kipu a voda bi mogla iskip...

Page 12: ...z elektromos talppal haszn lhat 4 A v ztart ly t lt s hez emelj k le a v zforral t a talpr l 4 T vol tsuk el a k sz l k fedel t t lts k meg a tart lyt v zzel majd helyezz k vissza a fedelet s z rjuk l...

Page 13: ...nuo pagrindo 4 Norint pripilti vandens iki reikiamo lygio reikia atleisti fiksavimo sistem ir nuimti dangt Prie prad dami naudotis virduliu u d kite ir u fiksuokite dangt 4 virdul pilkite ne ma iau ne...

Page 14: ...t mu un atveriet uzpildes l ku tad uzpildiet t jkannu l dz v lamajam l menim Pirms t jkannas lieto anas atkal nosl dziet v ku 4 Neiepildiet maz k k 0 5 litrus dens Tas ir nepiecie ams lai nov rstu t j...

Page 15: ...osnova 4 Pred polneweto otstranete go ajnikot od podno jeto 4 Za da go napolnite ajnikot otklu ete go mehanizmot podignete go kapakot za da go otkriete priklu okot za polnewe i napolnete go ajnikot do...

Page 16: ...ji otwartej oraz unie w spos b umo liwiaj cy nape nienie czajnika wod do po danego poziomu Przed w czenim czajnika nale y zamkn i umie ci pokryw we w a ciwej pozycji 4 Minimalna ilo wody w czajniku po...

Page 17: ...mple Rea eza i l i bloca i capacul nainte de folosire 4 Cantitatea minim de ap este 0 5 l Este o m sur de siguran pentru a mpiedica secarea lichidului din ibric 4 Nu umple i ibricul cu mai mult de 1 7...

Page 18: ...F 996 AC 230 240V 50Hz 2750 3000W 4 4 4 4 4 15 20 4 4 15 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0 5 4 1 7 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 300 30 30 1 2 3 4 5 6 TeaForMe RU 4 KETTLE_MANUAL indd 35 36 10 04 2009 15 30...

Page 19: ...gnite da bi odprli polnilno odprtino napolnite do elenega nivoja Pred uporabo ajnika ponovno namestite in zaprite pokrovko 4 Ne polnite manj kot 0 5 litra vode da prepre ite suho obratovanje 4 Ne poln...

Page 20: ...al sistem zatvaranja prebacite u poziciju za otvaranje zatim podignite poklopac i sipajte vodu do eljenog nivoa Zatvorite poklopac pre upotrebe aparata 4 Nemojte sipati manje od 0 5 litara vode Time e...

Page 21: ...polohy nadvihnite veko aby ste videli do plniaceho otvoru a napl te kanvicu po po adovan rove Veko priklopte a uzamknite 4 Do kanvice ned vajte menej ako 0 5 litra vody Pred dete t m pln mu vyvretiu v...

Page 22: ...40V 50Hz 2750 3000W 1 ON OFF 2 3 4 5 6 4 4 4 4 on off 4 15 20 4 4 15 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 TeaForMe 4 4 4 4 500 4 1700 4 4 ON OFF 4 4 ON OFF 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 300 30 30 UK 4 KETTLE_MANUAL indd 43 44 1...

Page 23: ...iembros de la UE que haya incorporado esta directiva eliminar este producto o sus componentes el ctricos electr nicos como residuos urbanos no seleccionados Por favor utilice en su lugar los puntos de...

Page 24: ...onom v skladu z direktivo EU 2002 96 EC z dne 27 1 2003 o odpadni elektri ni in elektronski opremi ter spremembami nacionalnih zakonodaj lanic EU v skladu s to direktivo ne smete odstraniti tega izdel...

Search results

Summary of Contents for TeaForMe TF-996

Reviews:

Related manuals for TeaForMe TF-996

Brands by name

Popular brands

Zepter TeaForMe TF-996, User Manual

Search results

Summary of Contents for TeaForMe TF-996

Reviews:

Related manuals for TeaForMe TF-996

Brands by name

Popular brands